美映椒房吧 关注:10,139贴子:517,560

回复:【资料】法国摄政王后(王太后)的资料

取消只看楼主收藏回复

但总体而言,普罗旺斯玛格丽特活到70多岁,看到孙子登基。。曾孙辈出生。。虽然不少政论文章认为她政治才能远不能和布兰奇比(能和布兰奇比的法鸡王室妹子也没几个)——但她一辈子都在积极参与政治,先不管成不成功吧。。存在感还是有的
提供几个一般网络没有看到的情况:
1 、首先是玛格丽特的加冕,这个在勒高夫圣路易传提到(在另外一个帖子里给了截图),因为圣路易12岁就兰斯加冕的,所以他们不可能是双重兰斯加冕的情况。。但圣路易非常有诚意,结婚第二天就给她加冕了,而且很隆重,仅从这点来说(不能说当时夫妻感情就多么深刻),不仅圣路易本人人品还是挺靠谱的,这肯定是布兰奇允许并且推动的;
2、普罗旺斯玛格丽特14岁结婚,到20岁都没有生育,是布兰奇带着她去朝圣求子,而且家里也一直对她挺好的,当时民间都议论她生育能力了——当然非常幸运,后来连生11个;
“婚礼像往常一样在大教堂前举行,随后是庄严的弥撒。
精美的服装、珠宝和挂饰在第二天,即 5 月 28 日的王后加冕礼上亮相。为此,布兰奇特意为玛格丽特的小脑袋制作了一顶较小的皇冠。(Pour l’occasion, Blanche a fait faire une couronne de taille réduite, adaptée à la petite tête de Marguerite.)最后是宴会,有吟游诗人和乐师助兴。”——立刻给普罗旺斯玛格丽特加冕王后肯定是布兰奇推动的,因为玛格丽特尚未满14岁,那时候头还很小,所以专门需要给她订制一顶比通常小得多的王冠,就是布兰奇特意给她订制的


IP属地:北京191楼2023-11-27 15:05
收起回复
    路易和玛格丽特之间的关系起初很好,但后来变得越来越疏远。据王后说,丈夫对她的态度多变,令人不安。她用 "乖癖 "来形容他(由茹安维尔八卦提供)。
    他的过分虔诚,实际上是偏执,不利于夫妻和睦。
    ——这点倒不完全。。我觉得普罗旺斯玛格丽特真正激怒圣路易的是她要腓力王子,即后来的腓力三服从效忠她到30岁,而且让他发誓。。chester Jordan分析说,普罗旺斯玛格丽特既怨恨布兰奇对他的儿子圣路易的影响那么久远,但又羡慕。。也想从自己儿子身上获得。
    玛格丽特独断专行,她与卡斯蒂利亚的布兰奇的关系很快变得紧张。妻子和婆婆之间典型的嫉妒因两位女性的强势脾气而变得更加复杂。
    ——玛格丽特自己的性格也是很强势的。而且在她婆婆手下也还保持那么强势。。说明她婆婆没没怎么着她(我个人觉得)


    IP属地:北京192楼2023-11-27 15:14
    回复
      然而,在政府方面却没有明显的变化。
      国王今年 20 岁,已经结婚,但在政治行为方面,他和他的母亲的管理和观点似乎没有丝毫区别。——共治阶段几乎观点是一致的,我个人甚至觉得,圣路易服从他母亲,除了shizijun dong zheng 以外
      权力没有转移,也没有路易九世被承认成年的迹象。雅克-勒高夫(Jacques Le Goff)认为,"卡斯蒂利亚的布兰奇在她儿子年轻时治理得很好,而且似乎对权力很感兴趣,实际上,她不仅得到了顾问们的支持,还得到了贵族们的同意,因此她延长了对儿子和王国的监护"。
      在这位历史学家看来,"一种不寻常的局面悄然形成:路易与其母亲之间的'王权'是不平等的,......但又是心照不宣的"。——大家都觉得布兰奇干得很好,顾问和贵族都支持这么延续着。。圣路易也没什么意见。。我觉得从后来来看,圣路易对权力或者国家治理并没有这么执着。。甚至他母亲后来病危甚至去世。。他都还想留在圣地。。(这个专著对圣路易提出了很多批评。。也会提供很多其他资料来供对比参考的)——布兰奇后来在他去shizijun ,为王国几乎操劳到最后一天。。真的是最后一天,其实后来她心脏病比较严重了。。


      IP属地:北京193楼2023-11-27 15:18
      回复
        还有其他的指令性账单:
        根据儒安维尔的说法,对玛格丽特来说,布兰奇 "是她在这个世界上最痛恨的女人"。因此,我们可能会怀疑她故意丑化婆婆的形象。
        就蓬图瓦兹而言,我们知道路易九世和玛格丽特在1240年至1245年期间经常去城堡,因为那里为他们提供了更多的宁静和隐私:1241年1月、5月和8月,1242年2月至3月,1243年4月、6月和12月,以及1244年4月至5月,他们都在那里,当时的侍从皮埃尔-德-布罗塞(Pierre de Brosse)和他的弟弟,来自国王的卫队,很可能就是参与秘密会面的 "执达吏"。——其实布兰奇的行程后来大量时间根本不和这对夫妇在一起,而且她处理国家政务也非常繁忙
        布兰奇可能觉得自己越来越被排斥在这对年轻夫妇的亲密生活之外。王室的账目本身就证明了她逐渐失宠的事实,分配给她的钱减少了,而玛格丽特得到的钱却增加了:在1248年的圣母升天节账目中,布兰奇什么也没有得到,而玛格丽特却得到了2456里弗尔的内廷费用。
        ——普罗旺斯玛格丽特的这个过节费用很惊人。。接近2500利弗尔,腓力三王后布拉邦特玛丽一年年金都才10000利弗尔


        IP属地:北京194楼2023-11-27 15:23
        收起回复
          当时法国王室收入才25万利弗尔,因为法鸡王室在这个时间段没有什么账单,比如布拉邦特玛丽和纳瓦拉让娜的专著(博士研究论文)和其他论文都明确,他们没有留下来家庭账单。。但布兰奇和玛格丽特都幸运的有那么几条。。
          布拉邦特玛丽的传记曾经暗示。。普罗旺斯玛格丽特的文化、艺术赞助不如布拉邦特玛丽和纳瓦拉让娜。。我一度有些怀疑她是不是被克扣了内廷费用。。在查阅了能对应的彩礼和账单后,发现不仅没有。。她留下来的残余指令性账单,显示她条件非常好。
          然后我认真想了想,其实不如布拉邦特玛丽和纳瓦拉让娜的艺术和文化资助,并不一定就是说她生活得有多不好。
          布拉邦特玛丽是一位非常有权势的法国王后(虽然由于没有她内廷账单,不知道超支情况,但以她对腓力三的政治影响。。甚至能给那么多布拉邦特人安排职位,形成法鸡宫廷的布拉邦特帮,类似于亨利三王后普罗旺斯埃利诺的萨伏伊帮,甚至在伦敦专门起了萨伏伊宫为他们居住。。后来被兰开斯特家族所得);
          纳瓦拉让娜是一个巨有钱的法鸡领地女继承人,而且领地收入全拿,老公承担防御费用。。甚至能顶住教宗压力给她追查吉夏尔主教欺诈的财产(其实欺诈证据不是那么充分,而且仅仅这次调查,就搞到4万利弗尔,在当时也是很高额了)
          再提供一下布兰奇的收入情况


          IP属地:北京195楼2023-11-27 15:32
          回复
            这本专著给出了她做摄政王太后的年收入:非常惊人的高
            布兰奇完全不像女儿伊莎贝尔和儿子路易那样衣着简朴。(圣路易简朴主要也是在第一次shizijun dongzheng 失败回来以后,之前不简朴。。玛丽利特嫌弃他衣着不够奢华,不符合中世纪王室的作风。让他穿的奢华一点,然后圣路易有一个精彩的回答:如果你愿意像我穿的那样,我就会像你传得那样。结果普罗旺斯玛格丽特只好随便他)——可见圣路易节俭也只是自己节俭。。老婆他是不管的
            她的生活虽然并不奢华,但却很舒适,而且符合她认为自己地位所需的尊严。
            她的高额彩礼也让她可以这样做。她丈夫的遗嘱给了她3万里弗尔;
            1243年烛光节结束时,她的庄园收入达到 14,964 里弗尔,年收入约为 45,000 里弗尔。。
            ——这个年收入实在太惊人了,远远超过了中世纪正常法鸡王后的收入,甚至到了蜘蛛老婆,如果把布列塔尼安妮放在文艺复兴时代,那整个中世纪王后中,可能只有美男子腓力的老婆纳瓦拉让娜的收入超过这个数值,达到6万利弗尔左右(来自香槟、布里和纳瓦拉收入)
            ——但如果对比王室收入,圣路易时期收入只有25万利弗尔,美男子时期至少他登基开始没调整货币含银和加收普通税之前,他王室领地收入40万利弗尔,也就是说布兰奇获得的彩礼和王室收入对比还超过纳瓦拉让娜和她丈夫的王室收入对比(布列塔尼安妮收入和王室收入对比和让娜基本持平)
            相比之下,整个圣礼拜堂的造价为40,000里弗尔。(Son douaire lelui permet. Le testament de son mari lui a attribué 30 000 livres ; les revenusde ses domaines au terme de la Chandeleur 1243 se montent à 14 964 livres, soitun revenu annuel d’environ 45 000 livres. A titre de comparaison, rappelons quel’ensemble de la Sainte-Chapelle a coûté 40 000 livres.)
            因此,布兰奇有能力慷慨解囊,资助建筑,创建修道院,为自己购买漂亮的衣服和珠宝,并在餐桌上大肆采购:她喜欢三文鱼、杏仁、香料、柚子、西班牙葡萄酒和糖,这些都可以在她1239年的账目中找到。她喜欢打猎,在马、狗和猎鹰上花费了大量金钱。1239年,在葡萄牙人阿尔方斯的婚礼上,她在瓦兹河畔博蒙组织了一次猎狼活动。


            IP属地:北京196楼2023-11-27 15:40
            收起回复
              已故的家庭成员在布兰奇的捐赠和纪念中占有重要地位。
              安葬地点经过精心挑选:按照传统,她的丈夫安葬在圣丹尼。
              长子菲利普安葬于巴黎圣母院,享年 9 岁,于 1218 年安葬,另一个儿子让安葬于 1227 年,享年 8 岁,
              1235 年,他的第三个儿子菲利普-达戈贝尔 (Philippe-Dagobert) 在普瓦西教堂去世,年仅 13 岁。
              布兰奇在不同的修道院中增加了服务和祈祷,以拯救所有逝去的亲人的灵魂:在莫布伊松和罗亚蒙,在韦兹莱,在西托,甚至在坎特伯雷,也为她的父母阿尔方斯和埃莉诺举行弥撒,但特别是他的丈夫路易八世和他们的孩子,她捐赠了很多弥撒和祈祷服务。’


              IP属地:北京197楼2023-11-27 15:48
              回复
                如此高的年金和布兰奇的政治事务,决定了她的内廷或者说家庭人数也是非常惊人的:
                根据 1231 年的登记,布兰奇的家庭人数众多,其中有 43 名骑士、27 名牧师、19 名牧师。
                sommeliers,11écuyers,2maréchaux,27valetsd’écurie,12archers,4
                侍酒师、11 名侍从、2 名元帅、27 名马童、12 名弓箭手、4 名
                chasseurs avec 5 valets, 2 fauconniers, 2 « furetiers »,6 sommeliers de l’intendance,6sommeliersdel’échansonnerie,16«coureurs»,4fruitiers,
                猎人与 5 名仆人、2 名猎鹰者、2 名“饲养员”、6 名管理侍酒师、6 名侍酒师、16 名“跑步者”、4 名果农,
                7 huissiers, 6 valets de chiens, 80 arbalétriers, 21 sergents, soit
                7名法警、6名马夫、80名弩手、21名中士,即
                300 personnes environ, ce qui, pour l’époque, estconsidérable. Ce personnel est très stable et très attaché à Blanche, qui semontre avec lui généreuse, voire affectueuse.
                内廷大约有 300 人,这在当时来说是相当可观的。这个工作人员非常稳定,他们对布兰奇非常忠诚,布兰奇对他很慷慨,甚至很有感情。
                ——这个内廷人数也是非常惊人的,直到直系卡佩结束,法王查理四的王后内廷人数也就是240-260人上下,美男子腓力老婆的内廷人数后期大概是200人左右。而直系卡佩最后,从美男子到他几个儿子,国王的内廷人数也就在400-500人左右。
                百年战争期间并没有突破性的暴增。。甚至有些比较惨的阶段还跌了。。
                真正王后内廷要超越300人。。也要等到布列塔尼安妮的阶段
                而英格兰中世纪王后内廷规模最大的应该是法兰西伊莎贝拉,她曾经记录到超过180人的内廷规模,爱三老婆的内廷正常在130-150人规模(最后和爱三合并内廷的时候,爱三内廷350人左右,包括了所有卫队的,菲利帕内廷大概100人左右)


                IP属地:北京198楼2023-11-27 15:55
                收起回复
                  路易九世和玛格丽特·德·普罗旺斯的婚姻让英格兰政府感到担忧,因此英格兰政府于 1235 年就亨利与玛格丽特的妹妹的结合进行了谈判,以恢复平衡。对于卡斯蒂利亚的布兰奇和路易九世来说,这是一个挫折,根据玛格丽特的一封信,他们似乎对埃莉诺穿越法兰西前往英格兰方面进行了一些阻碍。
                  尽管如此,婚礼还是在伦敦举行了。埃莉诺当时只有 12 岁,外貌和气质都与姐姐姐姐类似。——我理解是同样美貌而且性格比较强势的王后
                  通过她,英格兰与萨伏依建立了密切的联系:她的外祖父是萨伏依伯爵,他的八个儿子中有三个在金雀花王国发挥了重要作用。
                  他们还在伦敦建造了一座宫殿,现在这座宫殿的所在地就是以家族的名字命名的豪华宫殿:萨伏伊宫殿。
                  对英格兰来说,与控制着阿尔卑斯山口的萨伏伊家族的友谊平衡了法国与普罗旺斯的联系。


                  IP属地:北京199楼2023-11-27 19:33
                  收起回复
                    引用专著来说明这段婚姻:无论普罗旺斯姐妹的美貌在中世纪多么出名,事实上他们的母亲,外祖母都是中世纪出名的大美女(很多被以希腊神话中的女神来比喻),他们的英格兰和法国王室后代也证明了他们颜值的可靠,但选择他们作为王后主要还是因为政治考虑:
                    选择玛格丽特-德-普罗旺斯似乎是不言自明的。普罗旺斯伯爵雷蒙德-贝伦格五世(Raymond Bérenger V)自 1209 年以来一直掌权,他控制着罗纳河左岸的一个战略要地,位于图卢兹和神圣罗马帝国的意大利领土之间,图卢兹正在追捕异教徒。
                    普罗旺斯主要面向地中海,拥有马赛港,自从卡佩王朝获得博凯尔(Beaucaire)和卡尔卡松(Carcassonne)、圣吉勒(Saint-Gilles)和艾格-莫尔特(Aigues-Mortes)等领地后,该地区就开始吸引卡佩王朝的注意力。——这是在《巴黎-莫城条约》后直接拓展的南部领地,但这时候图卢兹和周围的大部分领地还没有进入王室。
                    与普罗旺斯伯爵结盟既是巩固南进的一种手段,国王的弟弟阿尔方斯将在那里迎娶图卢兹郡的女继承人,也是防止这一地区落入英国人之手的一种手段。(这个婚姻最后也是由布兰奇制订的,当阿尔方斯最终接管图卢兹的时候,圣路易还shizijun在圣地,他还遇到了一些困难,当地贵族想推翻《巴黎-莫城条约》,是当时摄政的布兰奇帮助了儿子)
                    雷蒙德-贝伦热(Raymond Bérenger)有四个女儿要出嫁--当然年龄还小,因为大女儿只有 13 岁,但已经非常令人垂涎:两个女儿(玛格丽特和贝阿特丽斯)将嫁给法国国王和他的弟弟安茹查尔斯,两个女儿(埃利诺和桑奇)将嫁给英格兰国王和他的弟弟理查。


                    IP属地:北京200楼2023-11-27 19:40
                    回复
                      贵族联盟又杀回来了:
                      卡斯蒂利亚的布兰奇曾考虑让香槟伯爵蒂博的女儿香槟的布兰奇与她的外甥卡斯蒂利亚的斐迪南三世联姻。
                      但结果香槟伯爵蒂博的女儿嫁给了习惯性的反叛者皮埃尔·莫克勒克的儿子,从而促成了一个危险的封建联盟,因为勃艮第的于格、波旁的阿尔尚博、吕西尼昂的于格接近了布列塔尼的摄政和香槟的伯爵。
                      对于马蒂厄·帕里斯来说,他们的共同动机始终是对卡斯蒂利亚的布兰奇的敌意:法兰西王国由一位女性领导是无法容忍的:“同年春天,一群全副武装的领主又开始奋起反抗法兰西王室。事实上,他们对王国中的王国,即法兰西,由一个女人之手统治感到愤慨。联盟的领导人都是著名的人物,从小就接受过使用武器的训练。
                      他们是纳瓦拉国王,也就是香槟伯爵、拉马尔什伯爵、布列塔尼伯爵(其实伯爵已经是他儿子)和一大批其他强大的领主,他们通过联盟和誓言团结在一起。»


                      IP属地:北京201楼2023-11-27 19:45
                      回复
                        然而,贵族联盟只是昙花一现,他们很快被王室军队击败。
                        尽管教皇因为皮埃尔-莫克勒和蒂博背起十字架而禁止对他们进行攻击(意思是决定去shizijun dongzheng ),但路易九世还是进入了香槟区,决心惩罚蒂博。
                        没有得到皮埃尔-莫克拉克帮助的香槟伯爵蒂博屈服了。
                        他感到羞愧和困惑,尤其是可笑的是,他来到他 "温柔的朋友 "卡斯蒂利亚的布兰奇面前乞求宽恕。
                        根据编年史记载,是她召见了他,也许是为了让他免于国王的愤怒。
                        根据菲利普-穆斯凯(Philippe Mousket)的说法,"伯爵害怕痛苦,便听从了她的安排。纳瓦拉国王表现得像个傻瓜,因为如果布兰奇王后没有安抚她的儿子,他就会受到责罚。
                        王太后见事态严重,便请纳瓦拉国王来和她谈谈。她将与他和解"。
                        事实上,她像骂流氓一样骂他:"天哪,蒂博伯爵,你不该和我们作对。你应该记住我的儿子国王对你的大恩大德,他曾向你伸出援手,把你的郡和你的土地从法国所有想把它毁灭的男爵手中解救出来。
                        这些话出自《法兰西大纪事》,与其说是王后对背信弃义的臣子说的话,不如说是姐姐对刚做了蠢事的弟弟说的话。
                        然而,蒂博躲过了路易的怒火。但他也未能幸免国王的弟弟罗贝尔的奚落和粗俗的玩笑。


                        IP属地:北京202楼2023-11-27 19:49
                        收起回复
                          因为布兰奇涉及到的政治事务太多了,达到和男爵的对峙、战争,到婚姻和外交、到领地纠纷、宗教事务处理(包括宗教裁判所)。。无法在帖子里穷尽——重点讲一下shizijun 的决定(布兰奇和圣路易政治观点的差异,也是体现母子性格的,布兰奇在圣路易外出中的再次单独摄政,以及布兰奇的家庭中其他几个儿子的性格)——由于这本传记传记是从布兰奇角度来看的,提出了很多圣路易的不足之处(其实我个人感觉并不过分)
                          和一般所宣传的圣路易几乎是完美的有很大的显著不同,因此将首先提供一下乔治杜比三卷本中和圣路易相关的章节描述,包括和他爷爷腓力奥古斯都、孙子美男子腓力的对比(这两在乔治杜比三卷本中肯定是有明显缺点的),也介绍一下法鸡的几个封臣。——乔治杜比法国通史三卷本里面提到布兰奇的名字几乎寥寥无几(法语版本大概是上世纪70年代写成的)


                          IP属地:北京203楼2023-11-27 20:01
                          收起回复


                            IP属地:北京204楼2023-11-27 20:02
                            收起回复


                              IP属地:北京205楼2023-11-27 20:15
                              收起回复