（我上次述职时候尚是正观朝等在述职已是成光元年，常年在外镇抚京畿里的同僚并不熟悉几个，我闻归扬说起明年元年轮职之事，我尚且不知调职何方）：刚回来没几日，太傅这是进宫觐见？
（他是兰台的人是谏臣，他这个时辰入宫想来是什么重要的事，刚刚旧日同僚提及福建贪污军饷一事起初我也有点半信半疑，但是证据面前对此事只能深信不疑）

：是了，刚刚听兰台昔日同僚说起过，曾于福州时候就听一参将提及过军营内贪污情况，这个齐正吗——
（军营内有都统有总兵自然无需我去越俎代庖，只是听景明说起过这个参将是贪财却也成事）：是个军事天才却不懂洁身自爱，军中威望很高，如此一来怕是难办
（这样一个人才若是是个清廉正直的必然是朝廷之福，可偏偏是个贪官，要是生逢乱世那就是死罪一条亦或是戴罪立功，可如今是太平盛世，我并非悲天悯人，在我看来贪污军饷就是死罪一条）：如此该如何处置，福州驻防都统倒给朝廷出了一个难题

（我同福州参将并无交集，说是怜悯无非怜他一身军功，文武全才驻防福州却不思报效家国，贪污军饷纵然忧有心想保也无力回天）：咎由自取
（早知如此，何必当初，这位战功彪炳的猛将怕是若知道今日就不会做下这违背国法的罪，我虽怜惜他却不会为一罪臣去觐见天子触犯逆鳞唯有他日午门送他一程全同僚之谊）：本应该彪炳千古，万古流芳，如今也只能说可惜了