【Ling tosite sigure】TKofficial 博客翻译

希望能尽快与你重逢。
TK

大家好，我博客又写得晚啦。
本来是想在巡回演出中上传各种照片什么的，后来仔细看一下，发现只有海和鹿和鳗鱼饭的照片，于是就放弃了……
照片是在广岛的宫岛渡轮上拍的，水面波光粼粼。
当特产买回来的叫做宫岛咖啡的咖啡豆超好吃，强力推荐！
巡回演出都好像是很久远以前的事了。那真是很棒啊。
在名古屋live的最后，我眼前突然什么也看不见，回到休息室后，美代子惊叫起来。我对着镜子一看，才发现自己额头破了，血流了一片……（感谢灯光是红色的！）
于是立即去了医院，终于治好了伤。
Live结束后，还出现了轻微的耳鸣，于是多休息了一会儿。
真的非常感谢大家前来观看。
信和礼物也都好好地收到了。谢谢你们
巡演结束后，我又立即投入到制作音乐的日常生活当中。敬请期待。
我这个人不大做梦。不过前一阵莫名梦到被袋鼠袭击。
TK

TK今天更博了吗 微博：http://weibo.com/u/1965289285

往前看一下还剩一篇就到去年12月份的了，毕竟是2014年的了，还有人要看吗？

已经到了非常适合七分袖的季节。我是TK。
久违的拍了写真，带着好想刊登出来啊这种想法就做了这个页面。
如果你还记得的话，就偶尔来这里看下吧。
TK

录音的间歇第一次去了纽约。
不知不觉走进了图书馆，闭馆之际从窗外看到了喜欢的景色。
还是冰冷的2月的空气，连树都感觉很冷吧。
TK/'12 NY

在住宿的公寓的眼前就有一个的咖啡屋点了咖啡和百吉饼
虽然感觉身后似乎有一个感觉还不错的咖啡机
但是还是用厉害的前臂的角度，千方百计地使咖啡从收银机的旁边的壶里出来。
从早上开始满满的一杯，谢谢。
TK / ’12 NY

抱歉我忘记转了这边了……

注意到又增加了一只
弹着那个说“弹喜欢的歌吧”的人借我的旧吉他
叫“皮靴“的这只猫即使在吉他声响起后也依然悠闲的躺着

就像眼花缭乱各种各样东西逝去的那样的，这样的一年很刺激也很棒。
更多自己的声音也将与你相遇，现在面对作品的完成感觉很紧张。
前几天的生日，大家也在live的时候送了很多超棒的礼物，真的特别感谢。不知不觉喝了咖啡和梅子酒后就想休息了。
收到的信都读了。
『现在是否还执拗的面对自己的声音』信中所写这句带着妥帖的温度直达了我的内心深处，真的很开心。
读这封信前，因为不知为何读了小学时候自己的疯狂的感想文，反而更能体会其中的含义。
谢谢大家写的各种各样的目见耳闻和心中的话语。
点燃了礼物的蜡烛，久违的关掉了录音室的照明灯。
从器材和窗户看到无数的红色的光，因为我喜欢这片风景，所以才想起来当初选择了这个地方。
偶尔不试着去关掉一些东西的话，有些感受可能就会忘掉了。
终于还是休息了。新年快乐。
TK / ’14UK