网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月06日
漏签
0
天
kurtbastian吧
关注:
289
贴子:
4,899
看贴
图片
吧主推荐
游戏
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
下一页
尾页
166
回复贴,共
6
页
,跳到
页
确定
<返回kurtbastian吧
>0< 加载中...
回复:【翻译新篇】翻译之前先占地儿!Into the night (with me)
只看楼主
收藏
回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今天不翻译,写了个原创短片
字母君有
上地址:
http://tieba.baidu.com/p/3243511651?pid=56029660698&cid=0#56029660698
40楼
2014-08-20 15:11
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“哈,它就是跟我说的一样不怎么滴!”Kurt尖锐的反驳道。他被他这种行为给激怒了,但是更让他生气的是他根本不能理解Sebastian。
Sebastian叹息道:“好吧好吧,你想让我说什么呢?说对不起吗?那我很抱歉。”
Kurt还在用一种怀疑的目光看着Sebastian,Willa的话回荡在他的脑海里:“我知道他很难相处,但是....以前的情况是不一样的。他以前不是这样的。”
以前的情况是不一样的。他以前不是这样的。
也许,在他的内心深处,那个以前的他还是存在的。在某个地方,深埋在这堆垃圾之间,依旧存在着他好的一面。如同一束时不时会出现的微小光芒——Kurt想起了那个停车场的晚上,Sebastian与他分享着自己铭记于心的诗句。
或者,更有可能是Kurt本身。他一直痴迷于搜寻每个人心中好的一面,寻求着潜藏在话语和行为之间的解释。
‘他很刻薄’这不是一个能够让他完全满意的解释。他想知道为什么他这么刻薄,这么诡异,这么神秘莫测,这么的......Sebastian。
当他告诉Sebastian他从自己宝贵的时间里拨出五分钟给他让他解释的时候,他一直这样想的。每个人至少都应该有为自己解释的机会。
不过他会因为这个,而恨上自己那善良的本性。
但是在此时此刻,他真的相信没有人注定失败。
“5分钟。一秒不多,一秒不少。解释吧。”
“Willa想你和我们共度晚餐。”
“你之前说过了,然后呢?”
“她想你作为我的朋友出席。”
“我不是你朋友。”
“我知道。”EndFragment
“听着,你在持续惹恼我,而且你的时间快结束了。速度点儿。”
“她以为我们是朋友,这就是她想我来邀请你的原因。”他冷静的说,“而且我需要你到场,假装是我的朋友。”
“就一晚。”他迅速补充道,注意到了Kurt脸上的表情。
“一旦她终于看到你了,她就会忘掉我们的‘友谊’,转而去注意其他的东西。仅供参考,在你的事情上,她特别烦。老实说,我不知道为啥,她可喜欢你了。”他继续道。要说Kurt已经被吓坏了,这还是保守的说法。
“她为啥会以为我们是朋友啊?”这是Kurt唯一能说出来的话。虽然表面上他很震惊,但实际上他内心中早就汹涌澎湃了。
“因为我这么跟她说的。”Sebastian承认道。大概因为Kurt一直看着他期待着一种更好的解释,所以他继续道:“她以为我们在交往....在泳池派对之后就有点儿。”Kurt神色复杂的保持着沉默。
“她喜欢你,然后她一直跟我讲我应该如何像你一样亲切待人,然后....我最后只能告诉她我们是朋友。所以现在她逼我请你过来。”沉默
“所以我发短信给你。”沉默
“那......你会帮我吧?”沉默
“要不是这么重要的事儿,我也不会来求你。”他还在坚持的说道。
“对谁来说很重要?你么?”Kurt尖锐的叫道,终于不再沉默了。
“我就需要你一个晚上,你就不能该死的拉我一把帮我脱困么?!”
Kurt沉默的站起来,看了一眼自己的表然后说道:“你的5分钟早就过去了。”
“Kurt”Sebastian刚一开口说话就被Kurt的尖叫声打断了。
“不要!”EndFragment
本楼含有高级字体
44楼
2014-08-22 16:18
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“我不想要你的帮助,你走吧,我会假装这段对话从没发生,”他有些仓促的说。
“几点?”Kurt坚持着。
“Kurt,走吧。”
“几。点。”Sebastian没有回答,Kurt叹息着补充道:“我有你姐姐的电话,不管怎样我都能知道。”
“七点”
“到时候见”
“如果不是因为我,你为什么要做这些?”他轻轻地问道。
Kurt停顿了一段时间,他也是在试着对自己回答这个问题。
最终,他对自己确信了最正确的答案,这个回答也确实让Sebastian离开之前露出了一个真正的笑容。
“没人注定失败。”
—————————————————03——完——封————————————————EndFragment
本楼含有高级字体
46楼
2014-08-22 16:20
回复(5)
收起回复
windyw112
噗哈哈哈
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
怎么感觉这里的科科有着双重性格,变化的超级快
IP属地:山东
来自
iPhone客户端
47楼
2014-08-22 20:57
回复(3)
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“可怜的老太太,想想吧,她都已经疯到把Kurt当成自己从没有过的女儿了。Kurt你让她把你当成自己的女儿还让她给你试穿自己缝的衣服,你简直太伟大了!老实说,我简直不能想象她怎么会把你想成自己女儿。”Sebastian说的倒是很冷静。Willa一直点着头。Kurt在旁边都恨得牙根直痒——真想宰了他.......
“可不是,我可真是太善良了,怎么想的,会帮她?!”他说到最后一个字简直是从牙缝里说出来的,Sebastian在边上窃笑。
“但是啊”Willa插嘴道,“你得告诉退休之家那边的人,你不能每次都在她发疯的时候出现,就因为她想见自己的‘女儿’,帮她试穿那些她做到衣服吧!”
“我觉得,他们是非常了解这个情况的,”他回应道,非常深刻的看着Sebastian,说道“事情很快就会有变化的。”
“我确定,他们会变的。”Sebastian回应道,明显是了解了整个状况。
“不过我真是一个糟糕的东道主,我们去别的地方吧。Kurt你想喝点啥么?”Willa问道。
“咦,是Oliver准备的么?好像有人跟我说过他做的最好。”Kurt欢快的说道,但是当他注意到Willa本来明媚的笑容凝固了的时候,他马上就意识到了自己似乎说了什么不得了的话题。
她犹疑的看着Sebastian。
“他不在,对吧?”他问道。听起来像是在提问,但更像是在已知结果的情况下请求证实。
Willa咬着唇。他们看了看彼此,时间虽然很短,但是其中的信息却很大。Willa耸耸肩表示歉意,她将注意力重新放在Kurt的身上。
“是啊,很不幸他不在,你得忍着点儿我的技术了。总之!”Willa对Kurt说道,她拉起Kurt的手臂,挽在了自己的手臂之下——这是一个充满自信的手势,就像他们两个是经常这么做的老朋友一样——她带着他朝着有私人钢琴的那间私人客厅走去。
“你得把新手机号给我。”
“我——”
“Sebastian不肯给我,你知道么?他竟然说我会打搅到你!噗!”她大声说着,带着对自己弟弟的强烈谴责。
“你对任何人来说都是个负担”
“哪有!”然后她转向Kurt:“他就是个混球,还说了很多P话。但是你大概早就知道了,他说啥都别信!那都是撒谎的。”——Kurt忽然想起他第一次见到Willa和Oliver在一起的时候,貌似有人说了同样的话。他还想起了那个展列柜和那张藏起来的照片,能对他好点儿么?当他们说话时候Sebastian严肃的样子,还有在他背诵那首诗之前那个坦率的笑。现在——Oliver现在怎么样了?为什么现在提起他就变成了一个错误的选择了?为什么他们的表情是那样的?
在这个家族里有着谜一样错综复杂的故事,他决心要搞明白它。他的胡思乱想再一次在压迫着他,所以他把自己这些心理活动放在一边,重新将注意力转向了Willa。
“...有些红色指甲油!”她正在那儿说。
“啥?”他礼貌的问。
“我正试着让Sebastian为你设身处地的想想!我意思是说,要是你把甲油不小心洒在自己手机上了呢?!”
“首先,我没那么笨,而且更重要的是我也不擦指甲油。我意思是,这里的这一只这么笨也不是我的错啊。”Sebastian回答着,非常努力的忍着不笑。他指着Kurt的方向。
Kurt,这边已经被彻底搞懵了,僵硬的把视线从Willa的身上移开,转头看向Sebastian,Sebastian继续说道:“别摆那张脸给我,我就是在说你。”
EndFragment
本楼含有高级字体
49楼
2014-08-25 09:31
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“我什么时候笨手笨脚的了?”
“那内瓶甲油怎么会掉到你的手机上啊,嗯?说说看。”他嘲讽的说道。
瞬间各种点都接起来了,Kurt终于明白了。
他怒忍着想狂抽Sebastian的冲动,咬着牙“你要是不Push我,我也不会掉了。”
“你推的!”Willa掐了Sebastian一把。
“我没有!我只是想敲醒他的脑袋!他那是想给自己的脚趾甲涂洋红色的甲油!”
“洋红怎么了?”Kurt条件反射的问道。
“你是说涂指甲油怎么了么?!”Sebastian一记嘲讽技做评论。他现在是用轻蔑的眼神看着Kurt,但是Kurt知道,要是当时他就那么走掉的话,Sebastian肯定会伤到,而且伤的很深。多亏了健身房和那些蛋白质粉,Kurt的身体练得相当不错,他已经不是曾经的那个脆弱的小男孩了。
既然他们在Willa看来是‘朋友’,Kurt不得不把胖揍Sebastian一顿的愿望推在角落,还要肩负起将那些潜藏在Sebastian内心的好的一面唤醒的艰难使命,所以,他选择了用扔给他一个‘你去死吧’的眼神来代替真正的‘宰了你’。
同一时间,Sebastian爆发出一阵狂笑。
从Sebastian那儿发出的那阵诡异但是坦率的笑声,让Kurt心里的怨恨不满被某种类似喜爱的感情给冲淡了很多。他不得不承认这个男孩毕竟,多少还是有点儿魅力的。
“我去搞点儿喝的来,在这儿等我。”Willa大叫道,把他们单独留了下来。
Sebastian的笑声变得轻柔了许多,Kurt忽然想起自己好像都没看过他这么坦率的笑过,他看过的不是那种洋洋得意的笑,就是那种充满嘲讽的笑。他的确应该讨厌他,但是Sebastian笑的时候挺有意思的。虽然还是个混蛋,但是是逗的那种。
“到底为啥我会答应的?”Kurt‘想的’很大声。
“因为我势不可挡的魅力?”Sebastian提出了答案。
“我其实是在想我可悲的过剩的善心。”
“拉倒”
“只一个晚上,对吧?”Kurt有些恼火的下了结论。
“希望是吧”
“咩啊?!!!!!啥???!”
玻璃杯碎裂的巨响忽然充满了他们的耳朵,把他们从他们的对话里拉了出来。
“Willa?”Sebastian叫道。
“我没事儿!”她吼了回来,她一手拿着三个酒杯另一手拿着一瓶子发泡酒走了进来。
“其中一个”她举起了拿着杯子的手说道“滑出了我的手,摔碎了,是妈妈最喜欢的那套杯子里的。啊哦。”
“她不会发现的。”Sebastian告诉她,从她手里接过三个杯子还有酒。Willa做了个让Kurt和她一起坐在沙发上的手势。Sebastian打开了那瓶酒。
“那,你的新号码?”她又问了一遍,从她左边的咖啡桌上抓住了自己手机。
“哦!嗯.....”Kurt迟疑了下,“其实.....就一直是那个旧号。”Willa给了他一个相当困惑的表情,然后她转头看向Sebastian:“你干嘛告诉我他换号了?”
“我....其实我是在最近才拿到的。我为了让旧号码保存下来,还不得不去威胁了移动的营业员!”Kurt为了帮Sebastian,迅速的编了个谎言。Sebastian在把酒杯给他们的时候,给了他一个一闪即逝的充满感谢的表情。
然后Sebastian给自己也倒了些酒,坐进了放在他们面前的扶手椅里。
“这倒是个好消息!”Willa大声道。
“可不是,我终于拿回了我的通讯簿,我多怕我会把里面的号码弄丢啊。”
“这又是一个今天应该庆祝的理由”Willa举起了自己的酒杯,“但现在我们先来为Seb举杯!恭喜了老弟”Sebastian微笑着,对Kurt一个人来说相当惊讶的是,他竟然因为这样的祝酒而脸红了。Kurt就没明白。不过他还是跟着他们举杯,抿了一小口酒,然后过了一会儿,Willa打破了沉默:“Kurt,Seb跟我说你大学去的NYADA,跟我讲讲!我想听!”
既然Kurt已经知道Willa对大苹果的情有独钟,所以他和她分享了他与Rachel在百老汇的小小冒险,还顺便跟她讲了Rachel是他最好的朋友同时也是相当自我中心的百老汇新星。Willa聚精会神的听着,甚至在Kurt描述他对这个城市最喜爱的风景的时候,还会闭上自己的眼睛,仿佛她正置身在Kurt描绘的场景里。
另一边,Sebastian倒是对此显得十分冷漠,不怎么感兴趣,但是他也没说什么反对的话。
“结果最后的最后,我不得不在退休之家饰演彼得潘!”他把故事讲完了,眼角的余光瞟到Sebastian张开嘴想说些什么——Kurt觉得可能Sebastian压抑自己不对他说那些讽刺之词已经太久了,终于忍不住了。不过不管他想说什么,都已经被扼杀在摇篮中了。
“晚饭准备好了。”一个身材矮小的越南中年妇女说道。
“谢了Mathilde,我们就来。”
“你干嘛叫人来做?根本不需要!”
“闭嘴吧你!就今天一天!”Willa反驳道,然后转头解释给Kurt:“这边这只不喜欢边上有人围着。我是说侍从那种。咦不对,等会儿,是全人类!”她嘲讽着。
“没必要叫Mathilde还有Joe给我们做晚餐服务,我们可以叫外卖啊!”
“拉倒吧你!”Willa让Sebastian闭嘴去找座儿。Kurt一走进宴客厅就看呆了,这里实在太美了,这边有一整面墙是用玻璃做的,透过玻璃还能看到湖边的美景,夜晚的月光透过玻璃墙渗进这间屋子里,只让人觉得如梦似幻。在仰慕过这间不可思议的房间以后,Kurt坐到了Willa身边。EndFragment
本楼含有高级字体
50楼
2014-08-25 09:32
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“今晚只有我们三个。”Sebastian一走进餐厅就用一种犀利的语气对Mathilde说道。在Mathilde走过来一边说着抱歉一边撤掉多余的银餐具和椅子的时候,Willa给了她一个歉然的表情。
“今天晚上我甚至都没有帮忙摆桌子!所以在这里吃是我唯一能够补偿你的!”
“其实你——算了。”Kurt都没说完他的话,就沉默在了他们家伟大的财富之下。
当晚餐开始顺利的进行的时候;Sebastian表现的异常诡异,他没怎么说话,不过Willa倒是用她的大笑声填补了每次的空白。她向Kurt描述了她在法学院的生活,还和他分享了一些关于她那疯狂学霸控制狂室友——Paris的轶闻故事。
上甜点之前,Mathilde带了一瓶发泡酒走了进来,等她给他们倒上酒之后,Willa举起了自己的酒杯:“敬Sebastian”Kurt学着Willa也举起了酒杯,Sebastian红了脸——这回都红透了。
Kurt始终没搞明白一个事儿,——要是今天晚上对Sebastian来说这么重要那他不该在内天就跟自己说明白的么?有没有可能他就是故意不告诉自己,目的就是让Kurt觉得困惑、格。格不入呢?
不用想了,肯定是了。
“我们家终于出了个医护人员了!”Kurt听完直接喷了,他咳嗽着:“啥?”
Willa惊讶的看着他,Sebastian在桌子底下踢了他一脚。
“他没告诉你?”
“我当然跟他讲了!”
“你简直无药可救了!”
“是你小题大做好么!这对我来说没啥大不了的!”
“那这对你来说是什么?你说说看啊?!你至少该试着感激一下我在你身上花的心血吧!”她指谪着他。
“别啊,我不是那个意思.....你知道我很感激你,”Sebastian柔声说道,Willa双手交叉在胸口,一时语塞。
“Helma”他叫她,这样叫她的小名让她的脸色好了点,甚至有了小小的笑意。
“Hey,抱歉是我搞错了,但是我还以为下个月才会有最终测试!”Kurt在这个时候选择插嘴。“你干嘛不告诉我你是内天考试的啊?我至少能给你发个祝福短信啊。”——差点穿帮啊!Kurt这么想着。他当初也同意今晚假装Sebastian的朋友,他不能就这么让他们的伪装被揭穿。
“额,我——”Sebastian开口了,抓了抓后脑勺,“我没想过真能过,所以吧....我当时就没给你说,后来我想跟你讲的时候又觉得今晚上吓你一下也挺有意思的。”
“哦~~你简直太口耐了,Seb!但是你怎么会认为你通不过呢!”Willa语气转换的相当迅速,已经彻底忘了刚刚是谁还在对Sebastian生闷气呢。
“谁会知道呢。”他低沉的说道。
“闭嘴吧你”
“我想今天告诉你来的,但是一直没找到好机会——所以......惊讶吧!~~~”
“我简直太为你自豪了!”Willa插嘴。
“我也是”Kurt说道,被逼的。在Willa眼里他俩可是朋友!
“谢谢”他说着,再一次微微红了脸,他捋了捋头发,Kurt就想着啥时候他才能停止,不再让他惊讶。
那个啥时候,肯定不是今晚了。
“所以你明天就开始么?”
“嗯——,我是个志愿者,他们需要的时候会叫我的。”
“好吧,不过我明天没法陪你去童书会。”
“童书会?”Kurt插嘴。他实在很好奇他们在说啥。和史密斯一家人呆在一起最痛苦的就是看着他们却融不进他们。EndFragment
本楼含有高级字体
51楼
2014-08-25 09:33
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“Hey!别把账算我头上!你当初干嘛不告诉我这是为了庆祝你考试通过?!你说我该咋反应?”
“别张嘴说话!”他咬牙咕哝着。
“今晚上我救了你这混蛋这么多回,你就应该怀着一颗虔诚的感恩之心然后闭嘴!”Kurt怒了。
他们一边生气一边还得注意音量,搞得Kurt脑袋直抽抽。
“还有,你内关于我穿女人衣服还有涂指甲油的故事,怎么来的啊??!”Kurt轻轻的推了下Sebastian的胸口,然后恶狠狠地看着他。
“我不得为了避免Willa给你发短信问你为啥不经常来,编点儿理由么?”他为自己辩解道,完全不觉得自己有哪里不对。
“你就一坟蛋!”
“还是有魅力的那种。”
“不过今晚在这里,我不得不承认,你内心深处还是有可能藏着一个正直的人格的。”
Sebastian因为这句话笑了笑。
“再见吧Kurt”他一边说着一边打开了门,他站在门边,当Kurt经过他的时候,他对着Kurt的耳边轻声耳语道:“我可以帮你编点儿理由,要是你不想去就可以不去了。”
“我会去.....就算我不想去。”Kurt诚恳的告诉他,声音低的几乎听不见。Sebastian很快笑了笑,然后点头离开了门边。
最后他们互相交换了一个相当有内涵的表情之后,Kurt离开了。
几个小时以后,当Kurt虚弱的躺在自己床上的时候,当他回忆着在史密斯家发生的一切、还有在Sebastian身上发现的秘密的时候,他的iPhone屏幕亮了起来。
来自陌生号码的来信,555911911,上面只有简短的两个字。
3Q。
————————————————————04完—封————————————————
——————————————————TBC—————————————————————EndFragment
本楼含有高级字体
53楼
2014-08-25 09:35
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刚刚在作者汤不漏翻文章翻得我焦头烂额…
明明邮箱提醒说作者发了新章节,到FF.NET去找就是没有…
我都以为我穿越了…还好她的汤里给我留了口…在这里热烈感谢
@windyw112
,要不是你的浏览器救了我,我可能就此壮烈牺牲了…
来自
Android客户端
54楼
2014-08-25 10:21
回复(13)
收起回复
windyw112
噗哈哈哈
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
他们这一家到底发生啥事了,总是神神秘秘的,科科真是好奇害死猫,在里面完全被Symthe一家牵着鼻子走
不过我觉得对话那有点乱,三人以上的对话我就不知道谁在讲什么,看得有点云里雾里的,如果能区分下最好
IP属地:山东
来自
iPhone客户端
55楼
2014-08-26 20:45
回复(3)
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
5. Somebody that I used to know以为了解
“我没想到你真的会来。”一个低沉的声音在Kurt身后响起。他转身面对着Sebastian,Sebastian今天穿的就很简单,只是穿了一条桑迪裤、一件蓝色印着超人印花的T恤,还背了个蓝色的双肩包在后面。
“我也没想到”
“快点吧,公主殿,走了”Kurt因为这不靠谱的绰号叹了口气,跟上了他。
“超人粉,嗯?”
“闭嘴”他的言辞虽然犀利,但表情却很柔和,“我们去四楼。”
“好”他简练的回答,他们在到达肿瘤科门口之前都没有再说过一句话。
“别讲话,别动,除了看着就别做任何其他的事儿了,还有最重要的是别做自己。”
“我还能呼吸么?长官?”——Kurt实在很难理解,这么个混蛋到底是怎么当上医院志愿者的?
Sebastian没有回答,只是推门进去了。
“他们付钱了吧?说真的,你是不是有什么额外信用补助啊?我才不相信像你这样的人在没有好处的情况下,会到这儿来做志愿者呢!”Sebastian斜着眼瞟他,但依旧没有回话。
“你就当,我是在做我的社区服务吧”Sebastian最后说道。
“我就知道!”
Sebastian又瞥了他一眼。
“你就没听出来我是在讽刺嘛?!”
“行吧!当你是在反讽了。”Kurt半信半疑。
“我们先去找Kayle,他只有七岁,而且最近对丛林之书相当痴迷。我就一直在重读这本书,己经有——我都不记得多久了。”Sebastian站在一道蓝色的门前,对着Kurt解释道。
“我该做点啥?”Kurt打断道。
“你刚没听我说?啥也别做。”
“怎么的?我就该站在那儿当架子?”
56楼
2014-08-28 20:52
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“那也太无聊了吧!况且还很傻。”Kayle说道
“那很无聊又很傻。”Sebastian重复道,“我是在用文学滋养他的灵魂。”
“文学”Kurt挑了挑眉,顺便把书还给了Sebastian。
“那,我们就从这儿开始吧。你就当尤吉思好了。”
于是他们就开始将一个扭曲的文学书籍灌输给一个七岁的孩子啦~~~...... = =Kurt真不知道他怎么想的.....Kurt他甚至都不知道这个孩子到底得了什么病,他看起来很健康啊。一点都不显病容,至少现在还没有啊....要是时间真的到了,那他那充沛的精神就会变得低落了,他的脸色也会变得苍白,而且他棕色的头发也会开始掉了....但这个孩子是这么明媚,是这么聪明.....他应该会变得好起来的。Kurt摇了摇头,想把这些胡思乱想甩出脑海。
他们离开Kayle的房间的时候,他有些异常的沉默。直到Sebastian用一种欢快的语气说道:“那小孩儿太狡猾了。他让我给他读那些文学作品。我可没逼他,别那么看我,喂喂!我就不过是碰巧的给他读了两个版本的书嘛,是他要那个版本的。他要的哦。”他摇了摇头,“他逼我把另外那本给扔了,他不想他的生命中错过任何事,甚至一本好书。”
Kurt保持着沉默,Sebastian就继续说道:“就是做文学阅读表演很有挑战性,还必须要考虑到你那高到破音的嗓子还有夸张的表演技巧。”
“除了侮辱别人的话以外,你那张大乌鸦嘴(big filthy mouth)里就不能说点儿别的(come out)?!”
Sebastian笑了起来,Kurt立刻就意识到自己话里的歧义,脸马上红了起来。(译者注:filthy:污秽的——尤其指忄生方面的,come out:出来,这两个字组合在一起的歧义,大家随便了解下啦~~:)
“这你说的,不是我哦”Sebastian评价着。
“起开!”
他们又走到另外一扇蓝色大门前,Sebastian推开了它,依旧还在大声笑着。
.......
58楼
2014-08-28 20:54
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“你知道么?他们管这叫作弊。”Kurt训斥着Sebastian。
“哈?”
“你那不叫辅导,你这是替别人做作业。”
Sebastian只是耸了耸肩。
“她到底要学什么?你‘辅导’她又有多久了?”
Sebastian叹了口气。
“你应该是帮她,而不是直接替她把作业都做了!”
“Kurt”
“等她高考的时候,她又该怎么办啊?”
“该死的!Kurt!”Sebastian爆发了,“Esme不可能参加高考了!她也不可能去什么大学了!”他的声音忽然变的低沉而且柔软“她快死了”
Kurt的脸色瞬间变得苍白。
“等她长大了,她想去当一个社工.....但是,她不能了....她没法长大了,Kurt。不过,我们至少还能让她保存着那一丝希望,因为这是她唯一能得到的了....就算这不是真的,但它能帮她,不必畏惧无法实现任何梦想的活在这个世界上。她的癌症已经摧毁了她的人生,带走了她的未来,但这就是她唯一能够抗争的方法。”
“我的天.....她,”Kurt艰难的咽着口水,眼里有了潮湿的雾气,“她知道么?这都不是真的?”
Sebastian叹息着,深深的看着Kurt,然后他转身沿着长长的走廊走开了。
“Sebastian!”
Sebastian没有任何回答。
...........
他们又走到了那些蓝色大门的其中一扇面前;在门里,一个只有17岁左右的女孩儿,抱着一个绿豆蛙,脸色苍白的躺在床上,她的手臂交叉着,扭头望着窗外。
“还好吧?”Sebastian立刻问道。“Mia?”
“他离开我了”
Sebastian脸上浮现出同情的神色,他走到放在床边的蓝色扶手椅边上。
“他离开我了”她重复道。
“怎么了?”Sebastian柔声问。
“他有了外遇。他帮我讲他有了别人,然后走了。”女孩儿转头看向Sebastian。她没注意到Kurt,但是Kurt僵在门边,旧时的记忆重新回到他的脑子里,他的心就好像锤子砸一般的钝痛着。那些他一再想要忘记的记忆,忽然之间向他涌来。
“他就是个傻瓜,而且还是很混球那种。”Sebastian说道。
“我能理解他为什么跟我分手。我真的能。我意思是,你看看我,你看看我现在在哪儿,还有我都变成什么样儿了。”
“Mia”
“我不能理解的是,他为什么要背叛我。就好像我还没对自己失望透顶似得。”
“Mia,你不该——”
“他说过他爱我的。他答应过我他——为什么他们总喜欢做那些自己根本守不住的承诺啊?”
“因为他们发誓了,但是却没用心。人总喜欢说些自己都不相信的事情。”
Mia叹息着。
“我真的觉得要是我.....要是....要是情况不一样的话,也许一切都不会发生。”
“这已经是对我们的本我最好的提示了。不管在我们的生命里发生了什么,我们都得保持自我。我想说的是”Sebastian注意到Mia困惑的眼神,他重新解释道,“就算让你在一个完全不同的环境,所有的一切都是不一样的情况下,让你遇见他.....这也不能改变他这人本身。他还是会如同现在一样,不管你多努力想让他留在你身边。也许一开始他不会背叛你,但最终他还是会因为其他的借口离开你,到那时他还是会将自己的真面目露出来,毫不犹豫的离开你的。”
59楼
2014-08-28 20:55
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Kurt挥手告别Mia,留下了Mia和护士单独在一起。他只觉得浑身疲倦,他很担心Mia。
“你刚跟她说了什么?”他问Sebastian。
“除非你愿意,没人能伤害你。”Sebastian说着
“埃莉诺·罗斯福”Kurt接道。
“嗯”Sebastian有些得意的回应道。然后他花了一段时间上下打量了会儿Kurt的神色。
“走吧”他最终说道。
“下一个谁?”
“没了,我们该走了”
“但是——”
“我要饿死了,我得去吃点啥,我说的是能吃的东西!快走吧”
“哦哦,那好吧”Kurt有些虚弱的回答,内心里他其实松了口气。他快受不了了。
“塔可钟怎么样?”Sebastian提议道。虽然已经过了饭点儿了,但是Kurt还是不怎么饿。他琢磨下这个建议——主要是想了下吃塔可钟会获取的热量,过了几秒才同意Sebastian的提议。他真的得让自己分散下精力。
“那坐我车走?”Sebastian决定了。
“你是不还想帮我点餐?”他问着,Sebastian哼哼了几声。
“走这边”
........
“这绝壁是真的!我敢发誓!”
“艾玛,我滴天啊”Kurt都快笑死了。
“要不是我亲眼看到X光我都不会相信的!我的神啊,你都能清晰的看到那个罐子在发光!真太恶心了。”
Kurt还在笑。
“最雷的还在后头!你知道那人怎么跟我解释么?他说那是个意外!”Sebastian停顿了下,为后面的梗做铺垫。
“他真太敢说了,他竟然说自己是意外坐上的!说他裸着往个矮墙上坐,然后他都没看到那个罐子就直接往屁股上坐!”
Kurt直接笑哭了。
“我是说,就算这是真的,虽然明眼人一看就知道不是真的......你怎么可能坐在一个罐子上,还感觉不到它就卡在你的屁目艮里呢!!我了个神啊!”
“快请月亮消灭他吧!”
“听着!忄生用具商店新的标语:请舍弃罐子,正确使用假忄生具吧!”
“我的天”Kurt已经满眼泪意了,笑得不想再笑了。Sebastian一直在跟Kurt讲那些发生在ER里的怪事。他们都快笑了一个小时了。这最后一个故事,就像是蛋糕上的樱桃。
因为时间已经很晚了,他们一边笑着一边往车上走。在开车回医院的路上,Sebastian之前明显一直在跟Kurt抱怨他的音乐欣赏能力,所以他放了空中铁匠的‘这边走’,他们这一路上都在唱着这首歌。
今天的晚上甚至比今天白天还要诡异,这可能么——Kurt想着。
没多久他们就回到了医院,Sebastian停下车并且熄了火;音乐一下子就停了下来,他们也陷入了一阵诡异的沉默。
就是在这个时候,Sebastian神色复杂的看了一眼在他们左边伫立着的白色巨塔。Kurt瞬间明白了,他已经知道了。Sebastian正在开导他,就像他对那些病房里的孩子们一样。他是想试着让Kurt觉得好过点儿。
“你是想一直坐在这么?我还有事儿呢,你懂得....人人都得生活。”
“谢谢你的午饭,混球”Kurt翻了个大白眼儿,然后爬下了车。
“Kurt”他不确定的叫道。
“嗯?”
“拿着”他说着把自己的丛林之书递了过来。
61楼
2014-08-28 21:00
回复
收起回复
Chloe刘
有趣一年
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“不要,我不能收”Kurt拒绝道
“拿着”他命令着。
“那Kayle怎么办?”Kurt很犹豫
“是时候给Kayle读别的书了,再说我实在是受够这本书了。”Sebastian回答
“Sebastian,我自己也有一本......只不过暂时找不到而已。”Kurt再次拒绝
“那行”他叹气,“这本你先收着,等你找到你自己那本,再把它还给我,成么?”
Kurt想了会儿,然后抓过书,“成”
Kurt开始缓缓往自己车那边走,他脑子里塞满了问号,但当他听到一声车门被关上的声音时,他往回看,看到Sebastian正朝着医院的入口走去。
本能的,Kurt改变了方向,朝着Sebastian走去。
“我以为你要回家了”他说道。
Sebastian吓了一跳,“我去!你怎么还在这儿啊?!”
“我以为这里没事儿了。”Kurt困惑的道
“你和我的确没了”Sebastian做着结束的手势
“你不想我陪——”Kurt继续疑惑
“别了”他尖刻的说“赶紧回家,我自己能行的.....我一直在做这事儿,已经习惯了”他柔声的继续道。
“你确定?”Kurt有些犹豫,他的确很累了
“嗯哼....我只是还有几个小孩儿要去看看,然后我就回家了”Sebastian安慰着他。
“我都不知道你怎么做到的”Kurt疲倦的问
“我跟你说了啊,我习惯了”Sebastian耸了耸肩
Kurt站在那儿,看着Sebastian离开。Sebastian这个Kurt曾经以为自己了解的男孩。
…
08/06/13 22:44下午
Sebastian Smyth:我今天不是故意想让你伤心的,我知道这对你来说很难。
Lady boy:我还好....谢谢关心?
22:47下午
Lady boy:不过,我还是不明白你为什么要做这个。
23:54 下午
Sebastian Smyth:每个人都用自己的方式舔舐伤口。
62楼
2014-08-28 21:04
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
孙颖莎女单冠军
2456070
2
BLG将再战T1
2208611
3
吧友预测S14各队夺冠概率
1958656
4
陆川749局路演现场怼观众
1863270
5
刻在人类基因里的禁令有哪些?
1614678
6
国足飞赴澳大利亚未包机
1417550
7
2024国庆档档期票房破17亿
1384728
8
以总理称必将回应伊朗导弹袭击
1156785
9
LNG率先晋级S14八强
848430
10
Weiwei回应DK二段笑
835149
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示