It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends. 要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气,但要挺身而出反抗(个人觉得此处译为阻止更好)朋友却需要更大的勇气。
But you know happiness can be found even in the darkest of times, when one only remembers to turn on the light. 我们还是可以找点乐子(个人觉得译为寻找到乐趣更好),虽然是在这么黑暗的时期,只要点燃灯,光明就会再现。