网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月12日
漏签
0
天
国语配音吧
关注:
6,661
贴子:
72,678
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
3
下一页
尾页
129
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<<返回国语配音吧
>0< 加载中...
《寻梦环游记》配音名单(美国·八一)
只看楼主
收藏
回复
722-SPC
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
米格:刘奕中
埃克托:张震
德拉库斯:冯盛
梅尔达:李世荣
奶奶:伍凤春
爸爸:凌云
妈妈:徐静
奥斯卡:林强
胡立奥:高增志
其他配音演员
马小骥 刘琮 闫么么 刘芊含 李铫 郝翔海 张欣宇 藤新 常蓉珊 张云明
嘉静童声艺术团参与配音
翻译:许思源 传神语联
导演:张云明
录音:赵鹏飞
对白编辑:毛锦铃 邵丹
歌词字幕定位:蜂巢音悦
演唱:刘世超 彭博 洪伟佳 赵宇熙 李琪 岳定辉 邓鼓 李潇潇 张飞宇 马智
演唱指导:李潇潇 马智
制片:王进喜
中国电影集团公司 进口
八一电影制片厂 译制
中国电影股份有限公司 发行
金刚奔月
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刚看过,配音很棒,!中文翻唱歌曲也很好听,张云明译制动画还是有一套的
海巴巴乌赤石
小吧主
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
过两天看
圣徒疯子
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
去看某合拍片的时候稍微看了下同时段的这个,这个满座,合拍那个不到10人。
两个木头
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
想知道刘奕中的具体信息qwq,网上关于ta的资料少的可怜啊啊啊,挺喜欢ta的声音想具体了解一下qwq
恒厦建设
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刘奕中的声音太好听了,很干净,尤其是唱的歌,想看寻梦环游记米格唱歌的视频
林夜溪
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
买票的时候没注意,买成国语的了
但是意外的配的挺不错的,除了唱歌那里有点除息,其他时候都很好
贴吧用户_0Ga6CKW
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
演唱:刘世超 彭博 洪伟佳 赵宇熙 李琪 岳定辉 邓鼓 李潇潇 张飞宇 马智
演唱指导:李潇潇 马智
这都哪找的歌手?!
大脸猫
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你们这群楼回复的几个朋友是不是对配音要求太低了
米格的配音还好吗?简直不行 小孩子就要让小孩子配吗? 这小朋友连普话都说不准 迪士尼在中国这么多年 怎么不吸取教训 中国小孩不能配音
反倒唱得不错
bigjump0402
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
游记##寻梦环游记[电影]#一个人去的,买的3D英语!结果他妈影院放的是国语!!!!!身边的人都立马拿出手机查看自己是不是买错票了!**的国语版,电影中的字都是中国的!最可怕的是歌曲都是国语唱的,你能想象这种风格用国语翻译吗?恕我直言。跟坨屎一样!!他妈国语哪个**唱的!!!毁电影,还是一部讲音乐的。
世界之舞
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
孩子识字不多看英语版有困难,带小孩就选国语版。如果自己看就选原版好了。
momochuangwei
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
请记住我谁唱的啊?太好听了
喝你的可乐
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有些人要求真的很高,国语的我觉得配的挺好的,唱的也不错
木の鸣
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
买票的时候不小心买成好国语,不过感觉配音很棒,值得看!
雨幽樱华柔
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得中配版也很好啊 尤其米格唱歌的时候哭的不行 中文翻译和歌曲和结合的很好
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示