【习俗】日本过新年^^

[贺正] 除夜の钟(じょやのかね)
除夜の钟（じょやのかね）在除夕夜时，
日本全国各地的寺庙在午夜12点起都会敲钟，
共108响，表示扫除人们的108种烦恼，
也有除旧岁迎新年的意思。

^^

[贺正] 初诣(はつもうで)
每年新年第一天，
日本神宫和神社都会涌进成千上万信众祈求一年的平安…
这时正值寒冬很多人都不畏寒冷，
有的甚至从半夜排队排到天亮。
初诣的意思是在新年的第一天前往神宫或神社参拜神明。
也称为初参。
初诣的语源和由来
初诣的「初」如名词和动词的连用形加上接头语形成
「初次」「新」所表示的意思「一年的最初」，
在新年时很多地方都会用到这句话。
初诣的「诣」是、「参出」的转换语。
而汉字的「诣」是「言」和「旨」形成的、
在中国语上是极上的尊崇，最高的敬意 。
也就是如此在一年的最初、为神明献上最高的敬意。
在第一天向神明所抽到的签，
会将签绑在神宫或神社里，祈求愿望能达成。
另一说法；如果抽到好签会绑在松树，
因为松树的日文发音如同等待，
也就是好运要等我喔！那如果抽到倒楣签呢？
请绑在杉树，因为杉树日文发音是过去，
也就是坏运快点过…

[贺正] 注连縄(しめなわ) 
注连縄（しめなわ）
注连縄一般都是做为神事或神圣地方才有的，
在日本新年时为了驱凶避祸不让邪气进入家门家家户户也都会张挂注连縄。
*上图为日本一般神宫或神社张挂的注连縄*
注连縄的语源和由来，
注连縄在最开始可以从日本的『万叶集』中的「标縄（しめなは）」中曾经有提及过此用语。
以前这种「标野」可是一般人不可能进入的区域、
只有当时的皇室和贵族可以自由出入、
所以会有标縄的「标」字也就是用绳子做为标记的一种 。
*上图为日本一般家庭的注连縄*
汉字「注连縄」中的「注连（ちゅうれん）」、
此语最早来自中国民间的风俗信仰。
因害怕邪灵进入屋子造成祸害，
因此会用乾净的清水浸泡一种称为「藁」的草茎。
在将此草编结成绳索，
一般在一定的间隔分成三・五・七串垂下来；
因此又称为「七五三縄」做为家庭门口的避邪之物。
还有另一说法、
在日本古代「注连縄」还称为「尻久米縄（しりくめなわ・しりくべなわ 。
这个「くめ」有出去的意思、
由於都放置藁草的尾部做为下垂绳索的部分、
所以如此称呼吧!
但是不管如何悬挂注连縄已经是变成日本新年时的一种习俗了。

[贺正] お年玉(おとしだま)
お年玉是日本新年的祝贺礼、
跟中国的新年习俗新年红包是一样的。
都是给予小孩或晚辈的。
お年玉的语源和由来
お年玉的の「お」是接头语。
来自於古时候的正月行事迎接和祭拜「歳神（としがみ）」、
门松为了迎接歳神、而镜饼是为了歳神。
お年玉的语源有一种说法是将镜饼祭拜后分给小孩子们吃又称为、
「御歳魂（おとしだま）」而来。
另一说法是、
由於一年初就享用了新年的赐物（たまもの）
后来变成「年赐（としだま）」、
而镜饼又是圆形的形状所以演变为「お年玉」。
在日本收受お年玉而获得新年贺喜的金玉良言、
是从室町时代开始、当时是用茶碗和扇等等的物品 。

小姑娘在日本京都的一个神殿中将许愿结系在绳子上，祈求新年好运。