@何齐拉讷敏 姑娘你咋不在QAQ

（琴棋书画，额娘教我做为府里的格格，哪有不学的。可是学，没错，学不学的会，又是一说，想不想学会，更是要另论了。我记不住这棋盘上的名字，也看不懂所谓珍惜的残局，看见那些不用棋盘闭着眼就喊得出来的人，感觉像是变戏法的。）
大概资质不够，学不会。
（我又凑近些，看着她的棋，还是不能明白。）
不过喜欢无事写写字罢了，和这些变化莫测的棋局来讲，不值一提罢。

（我今日上来，不过是觉得书羡有些与平日不同，特地出来躲着她，本以为角楼之上无人，与南屏聊一聊书羡也好。遇见她是我意料之外，其他日子，这样的天色我是不会上来的。）
（我皱着眉头摇摇头，一副搞不明白这局的样子。）
不行不行，我怕是记不住这些，你好厉害，我总是弄混。

（幼时学习，我从不会找理由不去，只是去了之后，也带不回来什么。纸页上的棋局，大多在旁边留下了我写的小诗。我看她着弈，刚刚确实是兴了兴致，只是看不懂的东西，观久也还是看不懂。）
哦——
（她无意留下相谈，我也无意在角楼闲聊，最后一眼望向她，合眸，与南屏不知道讲了什么，遂离，返回储秀宫。）