暂且先叫他s吧
我们认识两个半月了 一起上数学，高数课和物理课
他一共选了三门课 高数数学和物理。。 也就是说 他在学校所有的课都跟我一起上
我另外选了化学 哎 没有他一起上化学果然比较艰难
ps：如果同学们有任何问题有关 跟外国人交往 随时可以问我
:)
我们认识两个半月了 一起上数学，高数课和物理课
他一共选了三门课 高数数学和物理。。 也就是说 他在学校所有的课都跟我一起上
我另外选了化学 哎 没有他一起上化学果然比较艰难
ps：如果同学们有任何问题有关 跟外国人交往 随时可以问我
:)
绿帽子小同学吧 关注：4,883,272贴子：133,417,093
物理课上 我们不是同桌 位置隔了两米的样子
有时候我就传话过去 想问他题目啊什么的 或者就随便说
说了一大堆以后 我问他
我：“你知道我在说什么吗？”
s：“知道。”
我：“真的听懂了吗？”
s：“真的。”
我：“你确定？”
s：“...不确定。“
我"..................................."
原文如下
我：“％＊^Q¥@％&……＊&＊（……％＃％＃！¥％＃％&……”
我：“Do you know what I'm saying?"
s点头。
我：“Do you know what i mean ?"
s再次点头
我：“Are you sure?"
s犹豫了会。。 ：“No ... "
我："........................."
有时候我就传话过去 想问他题目啊什么的 或者就随便说
说了一大堆以后 我问他
我：“你知道我在说什么吗？”
s：“知道。”
我：“真的听懂了吗？”
s：“真的。”
我：“你确定？”
s：“...不确定。“
我"..................................."
原文如下
我：“％＊^Q¥@％&……＊&＊（……％＃％＃！¥％＃％&……”
我：“Do you know what I'm saying?"
s点头。
我：“Do you know what i mean ?"
s再次点头
我：“Are you sure?"
s犹豫了会。。 ：“No ... "
我："........................."
今天s3点放学后 在我的host family一直待到8点
我们一直看生活大爆炸和破产姐妹 （另外也没什么好看的 to be honest）
里面的黄色笑话把他笑得嘴都合不拢 然后我看中文字幕看的就满头黑线
我问他 你喜不喜欢美式口音
他说 不喜欢
我问为什么
他说 他们说词说的不标准。。他们的语言是“American" 不是“English" 。。
（我也不知道怎么翻译了 详情请看原文）
“Do you like the American accent ?"
"NO." (一副厌恶的表情)
“Why?"
"They don't speak English properly!"
"Why?"
"Because they're American!"
"Why Americans don't speak English properly ?"
"Because they speak "American" not "English " "
我感觉我问过很多英国人都说不喜欢美式口音
但是美国人觉得英音很好听 很sexy
顺便提一句 英国人对一件事意见特别大
什么事呢
就是 非英语母语国家学的英语都是美式英语 就算是欧洲国家学的也是美式英语 无论发音还是拼写
这是我在学校上数学课的时候听一个英国同学讲的 因为他听到了中国学生说"Aluminun"(铝)这个词 大家可以去查查 英式发音和美式发音完全不一样
有时刻看英国人嘲笑美式口音也挺好玩的 （喜欢美音的人我是无意冒犯－ － 只是觉得他们好玩而已）
我们一直看生活大爆炸和破产姐妹 （另外也没什么好看的 to be honest）
里面的黄色笑话把他笑得嘴都合不拢 然后我看中文字幕看的就满头黑线
我问他 你喜不喜欢美式口音
他说 不喜欢
我问为什么
他说 他们说词说的不标准。。他们的语言是“American" 不是“English" 。。
（我也不知道怎么翻译了 详情请看原文）
“Do you like the American accent ?"
"NO." (一副厌恶的表情)
“Why?"
"They don't speak English properly!"
"Why?"
"Because they're American!"
"Why Americans don't speak English properly ?"
"Because they speak "American" not "English " "
我感觉我问过很多英国人都说不喜欢美式口音
但是美国人觉得英音很好听 很sexy
顺便提一句 英国人对一件事意见特别大
什么事呢
就是 非英语母语国家学的英语都是美式英语 就算是欧洲国家学的也是美式英语 无论发音还是拼写
这是我在学校上数学课的时候听一个英国同学讲的 因为他听到了中国学生说"Aluminun"(铝)这个词 大家可以去查查 英式发音和美式发音完全不一样
有时刻看英国人嘲笑美式口音也挺好玩的 （喜欢美音的人我是无意冒犯－ － 只是觉得他们好玩而已）
哈哈哈今天他在我家的时候
我去厕所洗手出来以后 手特别冰
我就把手伸到他的领口里 放在他胸前取暖
看到他脸上纠结的表情 瞬间超级开心
哈哈哈 觉得自己好变态啊哈哈
手心捂热了 换手背
他眉头又一皱 我笑得更欢了
然后他就说了：
“这个世界不公平 你可以把手放到我衣服里（胸前）取暖 可是我不可以把我的手放到你胸前取暖 这太不公平了！”
原文（他指着我放在他衣服里面的手说）：” You can do this to me, but I can't do the same to you this is not fair!"
"Nothing is fair in the world. "我很讲道理的回答他。
其实想想在一起的时候都好开心 真想一直这样继续下去
楼主要睡觉了喔 英国11点了 虽然不晚可是好累
晚安喔～
喜欢帖子的亲们支持下我才又动力更喔
晚安晚安
我去厕所洗手出来以后 手特别冰
我就把手伸到他的领口里 放在他胸前取暖
看到他脸上纠结的表情 瞬间超级开心
哈哈哈 觉得自己好变态啊哈哈
手心捂热了 换手背
他眉头又一皱 我笑得更欢了
然后他就说了：
“这个世界不公平 你可以把手放到我衣服里（胸前）取暖 可是我不可以把我的手放到你胸前取暖 这太不公平了！”
原文（他指着我放在他衣服里面的手说）：” You can do this to me, but I can't do the same to you this is not fair!"
"Nothing is fair in the world. "我很讲道理的回答他。
其实想想在一起的时候都好开心 真想一直这样继续下去
楼主要睡觉了喔 英国11点了 虽然不晚可是好累
晚安喔～
喜欢帖子的亲们支持下我才又动力更喔
晚安晚安
