鸣佐吧 关注:162,199贴子:1,214,314
  • 14回复贴,共1

【371情报】鸣人快追到老婆了~~

取消只看楼主收藏回复


我自己翻了一小段(省略工口仙人那边),水平很烂表介意T T

牙闻到了很强烈的佐助的气味。
一行人很紧张。
小樱:“拥有感知型的忍者,还要接近我们也就是说……”
卡卡西:“大家改变队型。”

XL感到了木叶的查克拉
XL:“佐助,越来越接近了。”
小少:“……”
水月:“是什么人?”
XL:“有很大可能性是在用忍犬追踪我们。
      恐怕是离开住处的时候比我先捕捉到气息了么……(这句不是特别确定= =水平不够……)
       正在不断接近,看阵势是做好开战的准备了。
       还有对方降低速度的可能性也很高。”
小少:“(忍犬么……)也有可能是白眼。”
XL:“日向一族么……白眼的可视范围确实是半径3公里吧?”
小少:“不,是5公里。”
-------------------
キバが强烈なサスケの臭いを嗅ぎ取って接近してくると発言
一向に紧张が走る
サクラ「感知タイプの忍が居て、こちらに近づいて来るってことは…」
カカシ「みんな、配列を変えるぞ」

“蛇”のほうでは香燐が木ノ叶らしきチャクラに気付く
香「サスケ……ぎりぎりまで接近するぞ」
サ「……」
水「なぜだい?」
香「木ノ叶の连中なら忍犬を使って追迹してきている可能性が高い。
  宿屋を出るときも 恐らく私より先にこちらに気付いているほどの奴だ。
  ぎりぎりまで接近して、临戦态势を相手に取らせる。
  そうして相手の机动力を落としたほうが振り切れる可能性が高いからな」  
サ「(忍犬か…)白眼を持っている者がいる可能性もある」
香「日向一族か…半径3キロ圏内に入ったらまずいな」
サ「いや…半径5キロに见积もっておけ」




1楼2007-09-19 17:24回复
    看了2话整整的工口仙人之后终于有小少了……
    这个情报看起来挺像真的= =


    6楼2007-09-19 17:49
    回复
      鸣人可能还在震惊於哥哥话 
       
       
       作者: Angel_pko 2007-9-19 17:56   回复此发言 
       
      --------------------------------------------------------------------------------
       
      真是这样的话……哥哥你又雷我了= =bb
      算了……如果知道了什么有助于后面鸣佐对手戏的话,我就原谅……我还是不能原谅TAT

      小少对白眼了解多了也正常,毕竟写轮眼是白眼的分流嘛……可是我的狗血热情不允许我的理智产生=[]=

      AB你家儿子追老婆这么久了好歹让人家见一面吧,我看着都不忍心了= =


      10楼2007-09-19 18:09
      回复
        没有真打起来的必要吧,毕竟双方在立场上现在没有绝对对立面。
        就算打也顶多拖慢一下行动速度而已


        16楼2007-09-19 18:26
        回复
          他现在八成避不开了,到了一定距离里面有了白眼,就不像用气味那么容易混淆。
          而且要是真的秘密基地在木叶……也没办法避开吧,囧
          IS坚持中……看看到了基地里怎么样吧


          21楼2007-09-19 18:32
          回复
            Sai的话,肯定和根的计划有关系。
            如果不是被手滑掉的话,囧
            MS木叶小队的人也快把他遗忘了,都没见人提起过他…


            23楼2007-09-19 18:34
            回复
              羊入虎口,而且非入不可…


              24楼2007-09-19 18:36
              回复
                这么说的话就真有可能小少想出什么对付白眼的方法了?>______<
                小少啊有时候我真的希望你不要这么冰雪聪明……替小狐狸默哀下= =


                32楼2007-09-19 18:46
                回复
                  SAI 看到zz 会想到木业丸那个术~~然后……………… 
                   
                   
                   作者: xiahemohua 2007-9-19 18:45   回复此发言 
                   
                  --------------------------------------------------------------------------------
                   
                  可是问题……万恶的那个术小少是攻-_-|||||


                  35楼2007-09-19 18:48
                  回复
                    亲啊我怎么说你~~~ 
                    那是骑乘位啊, 标准的女王姿势~~~ 
                    要注意SAI的手啊手~~~~ 
                     
                     
                     作者: xiahemohua 2007-9-19 18:52   回复此发言 
                     
                    --------------------------------------------------------------------------------
                     
                    Sai的手?我没注意……回去补课……
                    其实那里我光注意胡子的反应来的= =


                    39楼2007-09-19 18:57
                    回复
                      我去吃了趟饭居然水了这么多|||||


                      51楼2007-09-19 19:19
                      回复
                        好复杂的名字-_-|||
                        原来灵异教师那么WS?我都不知道…


                        54楼2007-09-19 19:21
                        回复
                          这些的话看图就明白是什么意思了吧= =


                          60楼2007-09-19 19:29
                          回复
                            JoJo有些地方翻译的还是比昆仑准确。
                            比如365那里水月问小少“mo yinn te su ga”的那句,昆仑的翻译“好了吗”感觉就和后文接不上。还是“已经没事了吗”(类似的意思)比较准确。
                            不过昆仑的翻译很艺术是真的


                            62楼2007-09-19 19:34
                            回复
                              根据我的判断斑老大确实是坐在那里等着看小少“又一次蜕皮”来的ORZ


                              163楼2007-09-21 21:04
                              回复