アップデートのお知らせv3.01
DL.siteにて、終章のアプデ版が公開されました。バグ修正が主となっています。
間もなく間もなくFANZAでも同じバージョンに差し替わるはずです。
また、難易度が高すぎるという声が上がっているようです。以下、攻略の基本や注意点をまとめました。

更新通知v3.01
在DLsite上，终章的更新版现已公开，主要修复了一些漏洞。
FANZA那边，也即将同步更新至该版本。
此外，有玩家反馈难度偏高，以下是一些基本的攻略和注意事项。

・新たな仲間を頼ろう
大いなる選択直後、天界ルートではリリス三姉妹が、魔界ルートではシオンとグノーシスが加入します。同時に敵が非常に強くなりますので、しばらくは彼女たちをパーティの要としましょう。
天界や魔界では、封印職・封印種である程度成長しないと、非常に辛い戦いとなります。リリス三姉妹やシオン達に戦いを任せ、これまでの仲間は成長に専念しましょう。しばらく経てば、ルカ達もリリス三姉妹やシオン達に劣らないほどの力を身につけているはずです。
それ以後も、一部の例外を除き、イベントで加入する仲間は強めです。新規加入した仲間は、性能を確かめておきましょう。
後も展開が一新した時など、ぐっと敵の力が上がるタイミングがあります。そういう時も必ず助けになる仲間などがいますので、頼りましょう。
そのうちにこちらの成長も追いつき、十分に戦えるようになります。特にルカはアタッカーとして育成しておく事を強くお勧めします。勇者職、剣を扱う職、そして王の職をしっかり伸ばしておきましょう。

・攻撃特化は考え物
敵の攻撃力が高すぎる！という方へ。
終章では、防御力は非常に重要です。特に盾の性能は中章までよりも高いので、必ず装備しましょう。
二刀流は攻撃力こそ高まるものの、非常に脆くなります。またパーティに二刀流持ちが複数いては、敵の全体攻撃で壊滅する可能性も高くなります。無計画に二刀流を使うのは危険となっています。難易度が高いと感じるならば、攻撃に特化して「やられる前にやれ」の戦い方は、かえって危ないですので堅実にいきましょう。
今作において、防御力は本当に重要です。NORMALにおいては、敵の火力をしのぎきれるよう調整しています。死者が頻発する場合、防御面で問題があります。

•是否选择攻击至上应深思熟虑
对于觉得“敌人的攻击力太高了！”的玩家来说：
在终章，防御力是非常重要的，特别是盾牌的性能比起中章有明显提升，请务必装备好。
二刀流虽能提升攻击力，但也会变得非常脆弱。如果队伍中有不止一个二刀流选手，那么面对敌人的全体攻击时，很容易全军覆没。无谋地使用二刀流是很危险的。如果觉得难度高，可能是因为攻击至上的“先发制人”打法很危险，请稳健一些。
这一作里，防御力真的很重要。NORMAL难度已经调整敌人火力至适合玩家承受的程度了。若队伍中伤亡频繁，应该是防御面出现了问题。

・戦術的に戦おう
敵が固すぎる！という方へ。
状態異常特攻や種族特攻、弱点属性を有効に使いましょう。
たとえばミカエラちゃんとルシフィナちゃんは、同時に運用すると非常に強いシナジーを発揮します。
素早いミカエラちゃんが、槍技により敵に「素早さ低下」を付加。その直後にルシフィナちゃんの弓技で「弱体特攻」が発動し、ダメージが跳ね上がります。このように、状態異常特攻を意識したパーティにすると、より効率的に戦えるはずです。
また「聖痕」と「闇穢」の特攻も非常に強力です。特にルカの勇者技で力を発揮するので、ルカが動く前に敵を「聖痕」または「闇穢」にしておく、というのを意識すると、ボス戦でも大ダメージが狙えます。
他にもアリスの尖剣はバーン特攻効果があるので、装備やアビリティなどでバーン付加効果を付け加えれば、連続攻撃でバーン特攻を発動し大ダメージとなります。他の仲間にもバーン要員を加えれば、さらに効率は増すでしょう。そうしたシナジーを意識し、パーティを編成してみましょう。
他にも、非常に有効なスキルは多々あります。バランスブレイカーもありますので、色々と試してみましょう。NORMALだと、だいたいの雑魚敵は2ターンくらいで倒せるように調整されています。それ以上かかる場合は、こちらのレベルや装備、戦い方を見直してみましょう。攻略情報が出回ると、一転してNORMALだと簡単すぎる、という意見の方が多くなる気がします。

•运用战术来战斗吧
对于觉得“敌人太硬了”的人来说：
请尝试有效地利用异常状态特攻、种族特攻和敌人的弱点属性。
例如，当同时使用小米迦艾拉和小路西菲娜时，她们会展现出强大的协同效果。速度较快的小米迦艾拉，使用枪技可以使敌人“速度降低”；紧接着小路西菲娜使用弓技会触发“弱化特攻”，从而大幅提升伤害。像这样构建一个注重异常状态特攻的队伍，可以显著提高战斗效率。
再如，“圣痕”和“暗秽”特攻也非常强力。在敌人附有这些状态时，鲁卡的勇者技能够展现出更大威力。因此，如果在鲁卡行动前使敌人进入“圣痕”或“暗秽”状态，这样在头目战中也能造成巨大的伤害。
还有，爱丽丝的尖剑附带烧伤特攻效果。如果为她添加能够造成烧伤异常状态的装备和被动能力，则可以通过连续攻击触发烧伤特攻，造成更高的伤害。如果再增加其他伙伴来协助增加烧伤效果，效率会更高。构建队伍时，可以多考虑这些协同效果。
另外，还有许多非常有效的技能可供使用。甚至包括一些“超模”的技能，可以尝试多种组合。通常在NORMAL难度下，大部分杂鱼敌人在2个回合内即可击败。如果超过此时间，就检查一下自己的等级、装备或战术吧。随着攻略信息的传播，可能会有很多人认为NORMAL难度过于简单。

・回復役は重要
回復役は必ず一人、できれば複数を用意しましょう。ディレイヒールなど、最遅で発動する全体回復技を毎ターン使用するだけでも格段に安定します。
攻撃メンバーで固めて殴るだけ、という戦い方は危険です。また医者は最大HPアップ技や状態異常無効技など、非常に便利な技を習得しますのでボス戦で大いに有効です。

•回复角色很重要
请确保队伍中有至少一名回复角色，最好有多名。使用“延迟回复”这种在每回合最后发动的全体回复技能，可使战斗更稳定。
单纯依赖攻击型角色一味强攻，这种战斗方式很危险。另外，医生角色还可学习提升最大HP的技能和状态异常无效等非常方便的技能，在头目战中非常有用。

・レベルを上げよう
こちらの成長が足りなければ、苦戦は確実です。力不足を感じたら、戦闘を重ねてレベルを上げましょう。
一部の強者を除き、新たに加入する仲間のレベルが、その段階での適正レベルとなっています。新規加入する仲間のレベルの方が高い場合、レベル上げをした方が無難です。
また職業や種族の習得は、レベルそのものよりも重要です。習得できるアビリティにより、戦力が格段に跳ね上がります。
さらに、装備も非常に重要です。新たな町に来たら、装備もしっかり整えましょう。秘石のセットも忘れずに。

・提升等级吧
如果你的角色成长不足，将会遇到苦战。一旦感到实力不足，就多进行战斗来提升等级吧。
除了一些强者，新加入的伙伴等级通常是该阶段的适应等级。如果新伙伴的等级高于目前的其他伙伴，建议适当提升等级。
此外，职业和种族的学习比等级更为重要。通过升级职业和种族学会的被动能力，战斗力将显著提升。
同时，装备也非常重要。到达新的城镇时，务必更新装备，并记得设置秘石。

・敵ステータスのインフレがすごい！
実際は味方のインフレもすごいのですが、敵の方が先に上がり始めるため、厳しさを実感する感じになります。
しかしこちらも育成や装備を整えれば、爆発的に強くなります。
インフレの波に乗ろう！

・敌人的数据膨胀得厉害！
其实己方的数据膨胀也很厉害，但由于敌人的提升领先一步，所以会让人感到战斗的难度提升。
不过，只要己方继续培养和强化装备，队伍也会迅速变得更强。
跟上膨胀的节奏吧！