Any interest in fresh air?
想出去走走透透气吗？
苏：终于可以不用DO YOU WANT TO DO SOMETHING 了= =。

Game on.
游戏开始了。

Eric: No offense.
Blair: None taken.
——没有冒犯的意思。
——我不介意。

Done and done.
成交！

Nighty-night.
晚安。
苏：这个大家一定要记住哈哈哈。在美国99有什么特殊含义么= =。

You set me up.
你陷害了我，或者，你设计了我。

Some one pours that man a drink.
有人要使他难堪了。
苏：这里的drink有深意。哈

Blair：Yes, it would be really nice if I was sailing on the may flower.
对，如果我是古代人(这样穿)就好看了。
May flower 的典故。就是五月花号的那条船，英国人登上新大陆用的那条.

Be careful what you fish for.
对你调查的东西要小心噢。

I was born loaded.
我是含着金汤匙出生的。

Not another word of this.
别说了。
苏：我觉得如果我实在不能忍受对方的话我会说“GO OUT”= =。

Baby steps.
慢慢来嘛。

Next you cross me, I won’t be as forgiving.
下次你再背叛我，我就不会手软了。