The sleepy French village of Autoire-Saint-Martin lies in a valley and issurrounded by farmland, woods, and orchards. It rests on a major intersectionof roads making its capture strategically vital.
宁静的法国小镇Autoire-Saint-Martin坐落在一个山谷中，周围环绕着农田、树林和果园。它坐落在一个主要的十字路口，因此占领它具有重要的战略意义。

The bridge at Trichon is the most secure route for crossing the narrow canal.Trichon itself is a town of mixed residential and industrial units, and thesurrounding terrain is mostly flat and open.
Trichon的桥是穿越狭窄运河最安全的路线。Trichon本身是一个住宅区与工业区相混合的城镇，周围的地形大多平坦和开放。

The river Launois snakes through a wooded valley and is joined by many tributariescausing regular flooding. Small farms and hamlets dot the sides of the valleyand are connected via tracks through the dense woods.
Launois河蜿蜒穿过一个树木繁茂的山谷，并由许多支流相连，经常引发洪水。小农场和村庄点缀在山谷的两侧，并通过茂密树林中的小径连接起来。

The centre of Flaumont town is dominated by an industrial zone of small factoryunits and a railway yard. It’s a natural defensive point and will be hard tocapture from the enemy.
Flaumont镇的中心是一个由小型工厂和火车车场组成的工业区。这是一个天然的防御点，很难从敌人手中夺取。

Hill112 dominates the area of a range of rolling hills making it a strategicallyimportant feature. Small farms and woods dot the gentle slopes of the hills.
112号高地在一众连绵起伏的丘陵中占据主导地位，具有重要的战略意义。小农场和树林点缀在平缓的山坡上。

Villers-Bocageis a small rural town surrounded by gently sloping hills and woods. It containsof a central market place and dense terraced housing.
Villers-Bocage是一个被平缓的山坡和树林环绕的乡村小镇。它包含一个中央市场和密集的排屋。

The Chateau Marchin estate consists of the chateau itself and a collection of largeand small surrounding buildings, set in wooded countryside. It’s a key featureon one of our most active fronts.
ChateauMarchin庄园由城堡本身和周围大大小小的建筑组成。整体坐落在树木繁茂的乡村。这是我们最活跃的前线之一的关键地域。

Tractor Factory Number 7 lies on the banks of a slow moving river and consists of avariety of industrial unite.
7号拖拉机厂坐落在一条缓慢流动的河流的岸边，由各种工业区组成。

Voskhod Railway Junction:The Railway junction atthe small village of Voskhod is a vital link for transporting supplies to ourunits and must remain in our hands. It is surrounded by open fields andwoodland.
Voskhod铁路枢纽: Voskhod小村庄的铁路枢纽是向我方部队运送补给的重要节点，必须掌握在我们手中。它被开阔的田野和林地所包围。

Crossroads At Zuyevka:The small village of Zuyevkasits on two intersecting roads of vital importance for resupplying our troops.Whoever holds it will gain a key advantage in the coming battles ahead.
Zuyevka的十字路口: Zuyevka的小村庄坐落在两条交叉的道路上，这两条道路对我们部队的补给至关重要。谁掌握了它，谁就将在未来的战斗中获得巨大优势。