“你不回消息很正常,我们只是正常朋友,是我越界了💔💔💔。”
如何把这句话翻译成日文,另外,如果有不同脚本家的风格就更好了。
PS:要求“信达雅”中的,“达”和“雅”,不强求“信”
我先上个机翻 打消你们敷衍我的念头:あなたが私にメッセージを返さないのは普通のことです、私たちは普通の友達です、私は一線を越えまし
如何把这句话翻译成日文,另外,如果有不同脚本家的风格就更好了。
PS:要求“信达雅”中的,“达”和“雅”,不强求“信”
我先上个机翻 打消你们敷衍我的念头:あなたが私にメッセージを返さないのは普通のことです、私たちは普通の友達です、私は一線を越えまし