楼上的某些回复充满了优越感，我只想说，当某个翻译在中文存在歧义的时候，或者让人造成误解。这本事就是说明翻译的有问题，当一个游戏翻译充满所谓的专业术语，我不能直接看懂的时候。这本事难道不是一个问题？所以我说官中翻译不能用这个结论有问题么？

或者说，所谓的官中翻译就不是给没接触过的人使用的。因为我在看这张卡的时候想的就是永续贴纸也算放置在场上吧，和我印象不同，所以打完直接查了原来的效果。

至于楼上说的，官中的永续放置在场上会翻译为表侧放置。而既然是表侧放置，在中文环境理解表侧是定语，表侧放置、里侧放置都属于放置，既然是放置自然也包含表侧放置。不会在楼上的某些人眼里，中文这么不严谨吧？只能说官中翻译根本不符合中文使用习惯，存在歧义，在某些人眼里反而K社没错而是玩家的问题，是玩家没有学习key语言。

拿召唤杠的，请注意。规则书有明确规定召唤的分类和效果，也说明了，表侧表示通常召唤称为召唤。

然而在覆盖的内容描述中，明确了里侧放置的说法。那么前文这个卡片表述中的放置应该就是要明确为里侧放置的卡，否则出现歧义就是翻译的问题。因为规则里面明显有分为表侧放置和里侧放置，那么只说放置那是否是包含两种放置？