回复：18楼
同~ 期待二季，可貌似有的主角会便当啊~~ 不想。。。
回复：20楼
谢谢亲支持~~

回复：24楼
不谢，呵呵~
最近忙完考试了，马上更新后面的句子~~

跑来更新几句，还在更第八话的。。><
39。焰椎真：好いよ、隠さなくだって、俺が付けた伤だ。
没事，其实不用隐藏，这是我刻上去的伤痕。
愁生：俺は。。ちっとも気にしてないよ。
我。。一点都不在意。
40。今ちょっと笑ってくれったのかな。。
刚才他有对着我笑吧。。
41。路卡：ここからは一人で大丈夫だな？    [接著你一个人去没关系了吧?]
      夕月：じゃ、行ってきます。    [那我走了]
      路卡：帰りもここに待ってる。    [放学也在这等你]


好吧，序号我又忘改了，无视无视。。就这样继续~~
42。好い返事を待ってるよ～[等你好消息]
43。小さい顷からずっと一绪に育って、仆にとってはお兄さんみたいにな人です。[我们从小一起长大，对我来说他就像我哥哥一样]
44。夕月：何か自分が情けないです、何かあると、すぐふらふらしちゃって、黄昏馆の皆の役に出したいのに。。奏多さんのことも気になって。。
[总觉得自己真没用，一旦发生什麽，立刻就产生动摇，明明想为黄昏馆的大家做点什麽，却又在意奏多先生的事。。]
路卡：お前の好きにすればいい、お前が何所にいようと、どう迷うと、俺がついている。[照你想的去做就行了，不管你身在哪里，如何迷茫，都有我跟著你。]
夕月：路卡はどうして仆のことをそんなに。。 [路卡为什麽对我这麼。。]
ごめんなさい、いきなり。。   [对不起，突然问这些。。]
今まで、どうしてだろうって思ってだけど    [虽然至今为止，我也想过为什麽]
路卡：お前が俺のマスタだからだ。 [因为你是我的主人]

回复：28楼
呵呵~ 不谢不谢~ 我会抓紧时间更新的，最近刚忙完考试~~ O(∩_∩)O~
有大家的支持咱有动力了~ 呵呵~~
回复：29楼
其实我也这么觉得，笑。。
回复：30楼
谢谢支持~~~O(∩_∩)O~

回复：32楼
谢谢支持~~
回复：33楼
于是，咱去填坑。。><
之后的咱会部分注音的。。

回复：35楼
回复：36楼
回复：37楼
回复：38楼
回复：39楼
谢谢大家的支持啦~~~
下星期一定会更新的~~~

回复：41楼
呵呵~ 有学日语，所以。。
很喜欢无法里的一些句子，所以就听写下来了~O(∩_∩)O~

48。无駄だと言っている。都说了没用的。。
49。相手が悪かったなあ。怪你选错的了对手。。
50。罪深き裏切りの一族か？背叛者「罪深血族」的族人吗？

51。ずっと戦っていた、理由も无く、たっだ、主「あるじ」の命令のもとに、この身を血の海に沈め「しずめ」、そして、いつしか考えることを止めた、罪深き一族に生まれ、その体「からだ」に刻まれた「きざまれた」证「あかし」ある限り、何も変わらないと分ったから。
一直在战斗，毫无理由，只是听从主人的命令，身陷血海，然后有一天我不再去想，出生於「罪深血族」，我明白了，只要身上刻有那罪恶深重的标记，一切都不会改变。
52。远い昔、祖先「そせん」が大罪「たいざい」を犯した「おかした」、どうでもよかった、他人「たにん」のためだけに戦い続ける一生「いっしょう」など、だが、あの时から変わった、「夕月」と出会ったあの日から、俺に生きる意味ができた、お前を守る、それが俺の全てだ。
因为很久以前祖先犯下大罪，怎麼都无所谓，为了别人而战的一生，但是从那时开始改变了，和「夕月」相遇的那天开始，我有了生存的意义，要守护你，这就是我的一切。
５３。まずは、一番大切な人を守らんとね、そのためには今自分にできることをやるしかないんだよ～
首先的保护最重要的人，为此，现在得做自己力所能及的事。


５４。それは本当に仆ですか？
那个人真的就是我么？
５５。何时も「いつも」仆にために戦ってくれてるお礼に、今仆にできるのはこれぐらいだから、路卡にとって、仆はマスタなのかもしれないし、生まれ変わる前のことも覚えてないけど、路卡に辛い思いして欲しくないんです、路卡は大切な人だから。
作为总是为我战斗的回礼，现在我能做的只有这些，对路卡来说，我可能是主人，转世前的事我也不记得了，但我不希望路卡有痛苦的回忆，因为路卡是我重要的人。
５６。下手くそですけど、少しでも皆の力になれたらなって思って。
做的不太好，希望多少能帮上大家。


57。愁生：星屑のようなきらきらして瞳、その笑颜を知っているのは俺だけだと思っていた。
愁生：那如群星般闪耀的眼眸，我曾以为只有我知道那笑容。
58。愁生：消えてしまえばいい、消せるものを。。
愁生：如果能消失的话，真希望它能消失。。
59。夕月：仆にも消せない伤迹って何だろうって。。 [连我都无法消失的伤痕是什么？]
路卡：仲间、仲间から受けた伤迹は谁にも愈せない。    [同伴，被同伴造成的伤痕任谁都无法治愈。]


60。焰椎真：一人で何に考えてる？    「一个人在想什么呢？」
愁生：分からないか、お前のことに决まってだろう、俺の考えてることなんて。    「不知道吗？我在想的当然是你啊。」
焰椎真：ふざけるな、人が真面目に心配してやってるのに。    「别开玩笑了，我可是真的在担心你。」
61。夕月：焰椎真君は优しいんですね、焰椎真君の优しさの色はとても淡いけれど、すごく温かい、仆はそんなふうに感じます。
夕月：焰椎真真是温柔，焰椎真的温柔的颜色很淡，却很温暖，对我来说就是这样的感觉。
62。焰椎真：期待なんかしねえ、谁だって、谁だっていい无くなるだ。      「不抱期望，无论是谁，无论是谁最终都会离开。」


63。焰椎真：お前はずっと俺の傍にいるよなあ～      「你会一直在我身边吧。」
愁生：お前がそう望むのなら、言ったろう、気にしなくていい。    「如果你希望的话，我不是说过吗？不用在意。」
焰椎真：一生かけて続くなあ～      「我会用一生来偿还。」
64。路卡：谁でも消えない伤を持っている．「谁都有无法消去的伤痕。」
65。焰椎真：谁にも望まれず、恐れられる、生きてる価値なんて、初めからこうし解けばよかったんだ。消えろう、莲城焰椎真。。
焰椎真：不被任何人需要，只让人畏惧，这样生存毫无意义，最初就该这样做，消失吧，莲城焰椎真。。