网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,539,863贴子：11,397,965
  • 2回复贴，共1页

各位大神帮我看看这个词怎么翻译

取消只看楼主收藏回复

想翻译动力助力或者动力辅助。 是用power assist 还是用 power aids ？
谷歌翻译power aids 有动力辅助的意思 ，但是我感觉怪怪的。
IP属地:广东1楼2021-08-06 10:52回复
    我想问一下的就是power aids这个词能用吗？ 因为有助听器可以用earing aids。 但是我从各大网站上也只能找到助听器用aids这个词。
    IP属地:广东6楼2021-08-06 13:28
    收起回复
      我发现可能是我问的问题不严谨了，准确的说我们的产品是在轮椅上坡的时候给推轮椅的人一个往上推的助力。
      这个原理是不是叫助力还不好说。
      IP属地:广东11楼2021-08-09 09:14
      收起回复

        扫二维码下载贴吧客户端

        下载贴吧APP
        看高清直播、视频！
        • 2回复贴，共1页
        发表回复
        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
        内  容:
          查看全部
        发 表
        保存至快速回贴