【记录贴】我开始自己翻译Will & Grace了

就在前几天，我在翻译W&G的时候，我的一个同事兼亲戚问我‘你翻译这个能挣到钱吗？’
我的血压一下子就上来了，到现在都还没下去！

好样的 ，我压制完第12集了 ，我离猝死又近了亿点点

13集压制完了 又是在半夜

谢谢，辛苦啦

我又大半夜开始搞了…… 如果有天这个帖子停更了
别担心，我只是猝死了
随便吐槽一句 这一集的Grace穿的像条锦鲤

就在刚刚 ，我在看‘黄金女郎’的时候，惊奇地发现 Will 的前老板 Harlin

我现在沉迷于吐槽 Grace 的衣品，上一集她是条锦鲤，这集她就扮成疯狂原始人了……
一毛一样好吗！

16集搞定了
八月份第一季就搞完了 就可以搞第二季了

楼主辛苦辽

出差完，回到自己的小窝，什么都不想做！只想躺平！
正好当地有政策，需要所有在岗人员‘三天两检’后才能归岗，正好我就借此机会躺平了
我不知道你们是不是也一样，每天早上一睁眼，第一反应就是‘***完今天就不干了！’
然后第二天接着默默上班……

17季终于搞定了

被工作恶心的好几天没翻译了 ……
我想变成Jack ！求求老天赐我一个 Karen 吧！我真的不想努力了！