- 0
“丽兹,别说话,你听我说。
“曾经在古希腊的雅典,有一位将军的竞选者,他的名字叫费奥多拉,在那时候,十将军委员会的竞选人游行拉票需要身着白衣,以示自身的高尚清白——其实也仅仅是两片方布而已。费奥多拉是一位非常有学识的奴隶主,他的游行队伍穿过了大教堂、学校、露天演讲台,还有一片小小的橄榄林。”
- 1
“丽兹,别说话,你听我说。”
除了这句话,刚回到草原的伊丽莎白满脑子却还是油腔滑调的百老汇歌剧和爱情电影,她一点都不想和弗拉德讨论这个话题来打破尴尬的气氛,偏偏来接她的只有弗拉德一个人。她小时候一直和赫里斯托在一起玩,而弗拉德是他的好朋友,他们没有必要在这种时间把旧仇拎出来回味一番。
不过弗拉德没忍住话里发酸:“我以为你变成了小姐以后就想着赶紧地把我们忘掉。”
“你多虑了,至少我曾有十五年零四个月呆在草原上。”
弗拉德冷冷哼了一声:“不见得你过去的‘朋友们’会记得你,你看到了吗,那边,阿刻戎向你抛了好几次媚眼。如果他发现这是曾经折坏他那把好弓的伊斯特,大概宁可灌点俄罗斯烈酒冷静一下吧。”
伊丽莎白一笑回敬,就想起了那些陈年旧事:“这倒是很有意思。我知道你是不会忘了我的,包括我被你打得落花流水那堆蠢事。”
“**,你打我的事情我会记得更牢一点。”他们两个非常少见地对视而笑,“你应该不会忘掉赫里斯托吧。”
“我前两天收到了赫里斯托的信。”
弗拉德突然站住,用凌厉的目光看她。“赫里斯托——可能已经死了。”
“什么……你只告诉我他失踪了。”
“原本只是如此。”
弗拉德的朋友给他牵来了两匹马,他们围在弗拉德身边转了一圈,他面色凝重地拍了拍马背。“伊丽莎白,你穿着这样的裙子还能上马吗?像以前一样。”
- 2
赫里斯托最后一封给她的信末尾是这么写的:“我一直在放牧骑马,这样好像我就可以避开新城市的百般难题,但是我去的地方越远,我遇到的麻烦就越多。”
伊丽莎白把这句话转述给了弗拉德,而没有告诉劳里茨老人。前者摇摇头表示他在大部分时候不能猜透赫里斯托的心思,而后者大概会视这些年轻人的人生感叹毫无意义。
“你骗我的吧,赫里斯托没有离开这里。他的来信地址都和以前是一样的。”
“这种当然随便怎么写都可以啊。**。”
伊丽莎白就不说话了。
弗拉德的确带了她去看那具尸体。其实连他自己看了都发慌。两天前那死尸从山间的溪水里浮起来,剥落了所有衣物,紫黑色的皮肤都泡胀了,浑身更是千疮百孔,完全认不清面目。做医生还是警察的人都看不出这是死了多久,只好用马皮草草裹了起来,却还摊在岸边。
弗拉德告诉他草原上失踪的三个牧人,另外两个她不认识。他只是说他们身高体型都一般大,谁也不知道这三人和这浮尸有无牵连。
“我最后一次,十一天前,记得他说过‘我好想去城市里见见丽兹’这样的话,那时候他刚从邮局跑了远路回来。后来他就再也不见踪影,我以为他是跑去哪座山打猎了,还是真的去城里找他的老相好了。”弗拉德迎着风面色凝重的说话,金发打着他的耳朵,他不自觉地十指交叠。
“虽然我非常厌烦他总是喋喋不休地跟我讨论起你和你的信,伊丽莎白,但是这一次我宁可他与你相见。”
- 3
伊丽莎白遇到劳里茨老人是出于偶然。
她本想探望以前收留她的海德薇莉寡妇,却被告知她早在半年前跟着别的男人走了,屋子还没拆掉,伊丽莎白小时候的东西都在那里堆着。以前这寡妇只想找个孩子打杂,但草原上的孩子大都有草场马匹要管,只找到了被弃养的伊丽莎白(那时候寡妇叫她伊斯特),虽然是个女孩,但性子野得很,干活倒是比男孩勤快,寡妇也喜欢她。
但这屋子隔壁不知为何又起了间瓦房,伊丽莎白以为没人住,便冒冒失失闯了进去,谁知道一个老人正靠着窗煮茶喝,就被她吓了一跳。然而劳里茨老人邀请她进来坐,伊丽莎白那套在城里三年学的礼节又回来了。
伊丽莎白想这绝对不是游牧人家,她见过成堆的旧神学书,诗歌小说,也见过渡银漆的细颈水壶、蘸水的羽毛笔和班卓琴,还有灰黑油灯和铁木烟斗,但还没在草原上这么窄小的房子里见过。墙上也有挂着落灰的矮马镫高马鞍,还有一把拿麻布缠着的弯刀,显然太久没用了,伊丽莎白看着眼熟,却想不起来在哪见过了。
赫里斯托,她突然想到了他。伊丽莎白绝不相信他会死,只是把他摆在心底翻来覆去咒骂一通。
赫里斯托有一把刀,实际上每个牧人都有属于自己的一把弯刀。他的那把是特别的反曲刀,漂亮,也看来最锋利,平时剖起牲畜来顺手轻松,在火上烤时也把油花花的肥肉直剔一刀往嘴里送,与草原人一样不带刀便过不了日子。伊丽莎白喜欢极了那一把,顽劣的她差点就要把他那把抢过来玩,赫里斯托时常为这件事跟她怄气。
“丽兹,别说话,你听我说。
“曾经在古希腊的雅典,有一位将军的竞选者,他的名字叫费奥多拉,在那时候,十将军委员会的竞选人游行拉票需要身着白衣,以示自身的高尚清白——其实也仅仅是两片方布而已。费奥多拉是一位非常有学识的奴隶主,他的游行队伍穿过了大教堂、学校、露天演讲台,还有一片小小的橄榄林。”
- 1
“丽兹,别说话,你听我说。”
除了这句话,刚回到草原的伊丽莎白满脑子却还是油腔滑调的百老汇歌剧和爱情电影,她一点都不想和弗拉德讨论这个话题来打破尴尬的气氛,偏偏来接她的只有弗拉德一个人。她小时候一直和赫里斯托在一起玩,而弗拉德是他的好朋友,他们没有必要在这种时间把旧仇拎出来回味一番。
不过弗拉德没忍住话里发酸:“我以为你变成了小姐以后就想着赶紧地把我们忘掉。”
“你多虑了,至少我曾有十五年零四个月呆在草原上。”
弗拉德冷冷哼了一声:“不见得你过去的‘朋友们’会记得你,你看到了吗,那边,阿刻戎向你抛了好几次媚眼。如果他发现这是曾经折坏他那把好弓的伊斯特,大概宁可灌点俄罗斯烈酒冷静一下吧。”
伊丽莎白一笑回敬,就想起了那些陈年旧事:“这倒是很有意思。我知道你是不会忘了我的,包括我被你打得落花流水那堆蠢事。”
“**,你打我的事情我会记得更牢一点。”他们两个非常少见地对视而笑,“你应该不会忘掉赫里斯托吧。”
“我前两天收到了赫里斯托的信。”
弗拉德突然站住,用凌厉的目光看她。“赫里斯托——可能已经死了。”
“什么……你只告诉我他失踪了。”
“原本只是如此。”
弗拉德的朋友给他牵来了两匹马,他们围在弗拉德身边转了一圈,他面色凝重地拍了拍马背。“伊丽莎白,你穿着这样的裙子还能上马吗?像以前一样。”
- 2
赫里斯托最后一封给她的信末尾是这么写的:“我一直在放牧骑马,这样好像我就可以避开新城市的百般难题,但是我去的地方越远,我遇到的麻烦就越多。”
伊丽莎白把这句话转述给了弗拉德,而没有告诉劳里茨老人。前者摇摇头表示他在大部分时候不能猜透赫里斯托的心思,而后者大概会视这些年轻人的人生感叹毫无意义。
“你骗我的吧,赫里斯托没有离开这里。他的来信地址都和以前是一样的。”
“这种当然随便怎么写都可以啊。**。”
伊丽莎白就不说话了。
弗拉德的确带了她去看那具尸体。其实连他自己看了都发慌。两天前那死尸从山间的溪水里浮起来,剥落了所有衣物,紫黑色的皮肤都泡胀了,浑身更是千疮百孔,完全认不清面目。做医生还是警察的人都看不出这是死了多久,只好用马皮草草裹了起来,却还摊在岸边。
弗拉德告诉他草原上失踪的三个牧人,另外两个她不认识。他只是说他们身高体型都一般大,谁也不知道这三人和这浮尸有无牵连。
“我最后一次,十一天前,记得他说过‘我好想去城市里见见丽兹’这样的话,那时候他刚从邮局跑了远路回来。后来他就再也不见踪影,我以为他是跑去哪座山打猎了,还是真的去城里找他的老相好了。”弗拉德迎着风面色凝重的说话,金发打着他的耳朵,他不自觉地十指交叠。
“虽然我非常厌烦他总是喋喋不休地跟我讨论起你和你的信,伊丽莎白,但是这一次我宁可他与你相见。”
- 3
伊丽莎白遇到劳里茨老人是出于偶然。
她本想探望以前收留她的海德薇莉寡妇,却被告知她早在半年前跟着别的男人走了,屋子还没拆掉,伊丽莎白小时候的东西都在那里堆着。以前这寡妇只想找个孩子打杂,但草原上的孩子大都有草场马匹要管,只找到了被弃养的伊丽莎白(那时候寡妇叫她伊斯特),虽然是个女孩,但性子野得很,干活倒是比男孩勤快,寡妇也喜欢她。
但这屋子隔壁不知为何又起了间瓦房,伊丽莎白以为没人住,便冒冒失失闯了进去,谁知道一个老人正靠着窗煮茶喝,就被她吓了一跳。然而劳里茨老人邀请她进来坐,伊丽莎白那套在城里三年学的礼节又回来了。
伊丽莎白想这绝对不是游牧人家,她见过成堆的旧神学书,诗歌小说,也见过渡银漆的细颈水壶、蘸水的羽毛笔和班卓琴,还有灰黑油灯和铁木烟斗,但还没在草原上这么窄小的房子里见过。墙上也有挂着落灰的矮马镫高马鞍,还有一把拿麻布缠着的弯刀,显然太久没用了,伊丽莎白看着眼熟,却想不起来在哪见过了。
赫里斯托,她突然想到了他。伊丽莎白绝不相信他会死,只是把他摆在心底翻来覆去咒骂一通。
赫里斯托有一把刀,实际上每个牧人都有属于自己的一把弯刀。他的那把是特别的反曲刀,漂亮,也看来最锋利,平时剖起牲畜来顺手轻松,在火上烤时也把油花花的肥肉直剔一刀往嘴里送,与草原人一样不带刀便过不了日子。伊丽莎白喜欢极了那一把,顽劣的她差点就要把他那把抢过来玩,赫里斯托时常为这件事跟她怄气。