搜神记吧 关注:19,044贴子:840,716
  • 3回复贴,共1

4年看了20章,后面真的那么好看吗,我是不是应该坚持一下。。。

取消只看楼主收藏回复

最近书荒,看到好多人推荐搜神记就下过来看。结果发现我4年前曾看过这书,看到那个雨师妾那里放弃了,因为感觉人物对话跟哄小孩一样,全是啦啦啦啊啊啊。。。
这次我甚至坚持不到雨师妾那一段,实在是不懂为什么所有人甚至连马都是哈哈大笑?脑补了一下那画面,感觉笑得跟zz一样



IP属地:湖北来自Android客户端1楼2018-07-28 18:59回复
    唉,我是不是有点杠精了。如果有真心喜欢这本小说的朋友看到我的吐槽觉得不开心,我诚心道歉。随意看了一下,把哈哈两个字删掉并不影响阅读,我待会儿就把整本书的哈哈全删了。顺便问一下啊和啦这两个字改成什么好


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2018-07-28 19:01
    收起回复
      让我想起别人翻译的日本轻小说,读起来真的心灵污染 。。
      各种“了呢”“是的呢”等等。现在骤然看到这么多啊啊啊啦啦啦头有点大


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2018-07-28 19:06
      回复
        我把“哈哈”全部删掉,把“啦”改成“了”。然后我搜了一下“啊”,然后。。。。。。这可能是作者设置的快捷短语把,看多了真的疲劳。前段时间看择天记,每次看到“野花盛开的年代”这四个字我都想锤墙,我宁可看“百花齐放”“百家争鸣”。或许是我太暴躁,相信这本书自有其独特魅力,希望以后能有大佬润色一下,就像前面那个把“魔法”二字改掉的帖子一样。


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2018-07-28 19:28
        回复