[My love, he makes me feel like nobody else] [Nobody else] Natasha咬着笔杆。该死,她究竟是为什么会喜欢上Bucky呢? 是因为他向她微笑时湛蓝眼睛里的星光?是因为她把头靠在他颈窝时感受到的体温?还是因为他把她护在怀中时她所听到的……有力的、给人安全感的心跳声?
[But my love, he doesn’t love me, so I tell myself] [I tell myself] 可是Bucky……他真的喜欢她吗? 他是她在红房子唯一的教官,可她不是他唯一的学生。天知道他对其他女孩是不是也这样轻浮呢? 而且他老是气她。真是太可恶了! 总之,绝对不可以再围着他转了。
[Two, don’t let him in] [You’ll have to kick him out again] 还有他深夜闯进她寓所的那次,真是太讨厌了。 当时他受了伤,右臂被子弹擦破,要她给他包扎。 她低着头,处理伤口的动作娴熟而专业。在医护工作方面女性果然有天生的优势,他想。 但下一秒她就狠狠地拧紧了绷带的结,他痛得出声,瞪着眼睛看她。 她无所畏惧的迎着他的目光:“还挺耐打的,哈?” 他意识到她其实在生气。 Natasha没再理他,转身在橱柜前忙活起来,丢给他几个字: “咖啡还是茶?” “伏特加。” “那就要茶吧。”她“啪”地一声把一杯热茶摔在他面前的桌子上,自己也拿了一杯坐在他对面。 他端起茶,觉得应该抢在她问话之前开口:“Nat,我想跟上面的人说,让你做我的搭档。” 她心头一喜。等等,她为什么要心头一喜?Natasha低头喝茶,掩饰着自己的情绪,尽量冷静地说:“他们会同意吗?” Bucky一口喝完,把茶杯放下,舒舒服服地伸展双臂搭在椅背上:“他们敢不同意?” “那……”Natasha努力让语气显得不在意,“为什么要我当你的搭档?” “这个嘛……”Bucky身体前倾看向她,眼睛里戏谑的笑意逐渐漫出来:“你的能力这么烂,我怕换了其他人当你的搭档,会忍不住先除掉你好让任务更顺利。” 她像一只炸毛的猫一样跳起来。她怒吼道:“你滚开!”
[Three, don’t be his friend] [You know you’re gonna wake up in his bed in the morning] 她还记得他们第一次搭档执行任务时,非常的顺利。 实际上她很紧张,但Bucky似乎总是知道怎么缓解她的紧张。 晚宴快要结束,情报早已到手,身着晚礼服的Natasha站在酒桌前,两手撑着桌面,尽力调整着呼吸。 就算是为了得到情报,喝那么多酒的代价也太大了。她觉得头有点晕。 Bucky背对着桌子站在她身侧,西装笔挺,眉眼轻扬,偏过头来看着她笑: “Nat,你已经很强了。我认为我们不应该再是师生关系了,而应该是朋友。” 这么说她已经可以出师了。她难以掩饰眼神里的得意,禁不住勾起嘴角:“我会把它当做一个夸奖。” Bucky眨眨眼,依然微笑看着她。 第二天早上,当Natasha从Bucky房间的床上坐起来时,她又一次近乎绝望的意识到自己的愚蠢。 什么“夸奖”?明明就是他的陷阱! 她自暴自弃地往后一仰,刚好躺回到他的怀里。
[And if you’re under him, you ain’t getting over him] “Nat?”忽然传来敲门的声音,“开门,我没带钥匙。” “来了!”她腾地一下坐起来,赶紧撕下这张写着New Rules的纸,随手塞到床垫底下,迅速瞥了一眼镜子里自己的样子,然后跑去开门。 她已经完全忘记自己新定的规矩了。