东方先代录吧 关注:701贴子:3,589

东方现代录26 渣自翻(不定期超慢渣更新)

只看楼主收藏回复

一楼防吞


IP属地:吉林1楼2018-04-20 23:10回复
    「……这个叫先代巫女的家伙,很棘手啊。」
    屋子里,火猫燐独自一人嘀咕着。
    燐的手中,拿着一份新闻。
    那是射命丸文发行的『文文新闻』。
    本来是只在地上发行的报纸会被处于地底的地灵殿的宠物猫燐拿到手,都是因为她的主人古明地觉。
    大约在三个月前,射命丸文亲自从地上二来到访地灵殿。
    那一天,这个地上的来访者到地灵殿来做了些什么,说了些什么,燐一概不知。
    只是自那天以来,定期的会有报纸送到地底世界的入口。燐奉觉之命,取报纸便成为了工作之一。
    觉,十分喜欢读这档报纸。
    是为了娱乐,亦或是为了获知地上的动向而阅读燐并不知情,总而言之这已然成为了主人的例行事项。
    接着,处理掉已阅的报纸也成了燐的新工作。
    每当这时,燐便可以在随性地处理掉这些报纸前阅览一番。
    好的一面和坏的一面,她的这份爱好包含了两面。
    燐多少清楚,地上存在着『三头』怪物。
    如果可以的话,燐绝对不想再见面的『三头』之一——『八云紫』便是与自家主人有着交情的妖怪。
    而且,近来二人的交情日渐深厚。
    她是个令人胆寒、令人讨厌的妖怪。
    但是,即使只再多一点也好。所有关于八云紫及其所管理的地上世界的信息她都想知道。
    这可谓是为了主人而做出的,十分勇敢的行为了。
    「这家伙就连能否四肢健全的回去都说不准,没想到竟然……」
    燐把,打最初地底与地上相通的那天起,一直到最近发生的事请,人与妖怪的动向、与关系等情报都大致地掌握。
    ——先代巫女。
    不知真名,区区一个人类。
    而此人是一切的中心。
    自从这个巫女到访地底,一切便开始悄然运转。
    仅靠着人类之躯,打败了鬼之星熊勇仪的真正的怪物。
    那个人不仅如此恐怖,还与八云紫以及风见幽香这类大妖怪有交情。
    地底的这边也是,败给了她的勇仪自不必说、地灵殿里与自己招手称好的挚友阿空——还有,对自己来说最重要的主人觉也是,都与这个人类感情很好。
    真是非常地麻烦的关系啊。
    虽然只是一点点,燐也受到主子与先代交情的牵连,被这样的因缘束缚住了。
    「地上也是的,就没有能镇住这家伙的妖怪了吗?」
    燐现在,一脸苦涩地读着的最新一期的报纸。
    眼前所报道的内容是『地上的某一异变之后,先代在与勇仪一战受到的脚伤已痊愈』一事。
    得知此事的勇仪,只是因为宴会能够展开而喜出望外。
    身为主人的觉脸上露出的表情,那是打心底里感到高兴,这点身为宠物的燐自然清楚。
    事实上,这确实是件喜事。
    只是,燐无法与主人共享这份喜悦。
    看过这次的报纸之后,这份感觉便愈加强烈了。
    报纸上,刊登有痊愈的先代巫女过去的丰功伟业这类编辑好的内容。
    其中以最具代表性的『地底之鬼的退治』为首,还有诸如现役时期退治了大量的妖怪:不知在什么地方,与风见幽香建立交情:还有先代的能力与技能的解说——。
    通篇读完来看,报纸上记载的都是先代巫女的事情。
    其中有证实并无捏造与夸张的成分,还引用了当时的照片与其他的记录,是事无巨细的编辑好的报纸。
    没错,正因为先代巫女这个人类的为人是这般的浅显易懂,才令燐感到讨厌。
    那个巫女,对于主人来说——不,对于整个地底的一切来讲都是灾难啊。
    她作为人类太强了。
    而且与其他的人类、妖怪的关系又十分紧密。
    到了最后,该隐退的博丽巫女的后继者会是她的女儿。
    不论地上地底,还有各种意义上的影响力极强的存在。
    「……不行啊、觉大人。这个人、跟她扯上关系很危险的啊!」
    燐的担忧并非没有意义。
    太过关键。这个人类,很轻松地就能与别人打成一片,有着过于关键的力量与地位。
    目前,虽然并未特别引发什么问题,只是今后会如何根本无从得知。
    结果,不知地底会发生什么大事,最后最为管理者的觉肯定会被卷进其中,燐对此不安的不得了。
    自己的主人是,与世间的评价正相反的淳朴又沉稳的妖怪。
    性格不张扬,力量也不强大。
    虽然做着地底的管理者一职,实际上却对可以随意使唤的燐关照有加。
    如此亲爱的主人,真的不希望她遭遇在此之上的灾难。
    先代巫女这个人形自走问题制造机,数次过来地底找觉。
    本来自地上的往来就有着各种各样的规矩,但是先代基本上就是个特例随意通行。
    其背后,绝对是地上的管理者八云紫干的好事准没错。
    现在这个时点,很不妙啊。
    有个权力通融的人类了啊。
    这之前先代来拜访觉,都不是为了什么多么重要的事情。
    抛开不去重视彼此的立场这点,真的就是不拘小节的好友同志间宽慰轻松的交往。
    ——但是,这也太失礼啦!觉大人在今后跟这种家伙交往的时候应该自重一点!
    燐收拾好了报纸,向着觉的屋子走去。
    不知是巧还是不巧,今天,人形自走问题制造机的先代到访地灵殿。
    每回送先代巫女过来的八云紫,从不与她在地底同行,而是留在地上。
    偶尔跟在先代身边的奇怪的妖精也是,今天也不在的样子。
    那么,怎么办?
    把这个不详的家伙,在这里暗杀掉永远埋葬在黑暗里?
    即使这样做了也只会造成无法挽回的事态,更何况这是个没考虑到自身实力的想法。
    但是,就这样让先代大大方方地回到地上,反复地再次过来这里什么的可看不下去啊。
    绞尽着脑汁却仍旧一筹莫展,燐好不容易来到觉的屋前。
    虽然隔着一扇门,不用想,觉肯定知道自己就在附近。
    即便如此,也不能大摇大摆地进去,燐毕恭毕敬地打开门窥探里面的情况。
    (为什么两个人都在啊——喵!!?)
    向里窥视的第一眼,着实吓到了燐。
    因为冲击连禁不住发出的声音都无法发出,反倒是走运。这是正是字面上的禁语啊。
    觉与先代。
    两人面对面坐着。
    只是,觉在椅子上盘腿正对着坐着,先代直接坐在床上。只是,是正坐。
    她的头,正深深地低着。
    先代,正在对着觉土下座。
    「——真是对你感到失望。」
    觉轻声地低语道。
    那是对脚下的先代说的话吧。
    只是,燐就好像这句话是对自己的说的一样受到了受到了不小的冲击。
    难以想象是平日里温柔的主人会发出的,可怕又冰冷的声音。
    这么——
    这么冰冷的声音,竟然是从觉大人口中说出来什么的——
    「……抱歉。」
    「只是道歉连笨蛋都能做到哦。」
    面对吐露着谩骂的觉,先代一直低着头。
    退治了星熊勇仪的恐怖人类,一句也不反驳地趴在那里的样子,目睹着这一幕的燐被惊吓过头浑身战栗。
    觉伸开盘着的脚,就这样用脚尖抬起先代的下巴,强硬地抬起她的头。
    「想道歉的话、应该更加带着诚意才对。」
    「……非常抱歉。」
    「说完了?」
    「请原谅我。」
    「哼嗯。」
    令人怀疑双眼的光景。
    完完全全被吓傻了,燐把自己为什么会来到这里的原因忘了大半。
    被脚踢着不断恳求的先代,以及冷眼俯视着她的觉。
    蔑视的一方与被蔑视的一方。
    绝对的上下关系,存在于二人之间。
    不管哪一方,还是怎样的样子,都不是燐能想象的出的。
    (怎……怎么回事啊?这两个人至少之前应该是普通的朋友关系的……还是说、这才是我至今为止都不知晓的真面目吗!?)
    燐的胸口里,突然涌上不安与恐惧。
    这是来到这个屋子前所感到的不同,还带有别种意义的情感。
    燐现在,第一次对她敬爱的主人觉感到了恐惧。
    接着,乱作一团的燐忘记了现在自己所处的情况。
    「——阿燐!你、看到了呢!」
    「咿!?」
    仅仅通过门打开的缝隙,窥探着的屋内的燐的眼睛,被觉锐利的目光所觉察到。
    本应该向下看着先代的觉,不知何时瞪向了隐藏着的燐。
    回头一想,这也是理所当然的事。
    如果是觉的能力,很轻易便能越过们看透身在附近的燐的内心。这是燐自己,也心知肚明的事情才对。
    燐哆哆嗦嗦地发着抖,把门完全地打开。
    她实际是想,把门关上逃走的。
    在最爱的主人面前,还是头一次会有这种想法。
    「把门开着就行了。」
    读到了燐的心思,觉先发制人。
    「就这样把门关上,从这里离开吧。现在,在说着重要的事情呢。」
    「好、好的。我知道了……」
    「——阿燐。」
    忍受不了觉的视线往下看的燐,被叫到而不由得抬起头。
    接着,她就后悔了。
    「请不要误会了呢。我跟她的关系,很好的哟。你说是吧、先代?」
    「是。」
    满是不自然的觉那做作的微笑,有气无力的先代的顺从的回答。
    燐拼命抑制着不断上涌的恐惧,慌张地低下头,急忙把门关了起来。
    屋内二人的那副样子,她并没有看到。
    (人家,该不会是哪里搞错误会了吧……?)
    燐逃跑似的从觉的屋子跑开,拼命忍受着不知为何而溢出眼泪。
    很不安。
    很害怕。
    难以置信,不敢相信自己会对敬爱的觉大人抱有这样的感情。
    (人家只是不知道,觉大人的真面目,难道说——)
    那个屋子里见到的光景,一时之间根本忘却。
    简直就像噩梦一般。


    IP属地:吉林2楼2018-04-20 23:11
    收起回复
      跑来滋辞一下_(:з」∠)_


      IP属地:天津来自Android客户端3楼2018-04-20 23:19
      回复


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2018-04-23 16:02
        回复
          支持楼主


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2018-04-23 23:26
          回复
            这是什么新play?


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2018-04-25 08:22
            回复
              抖S的小⑤好棒啊(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)


              IP属地:吉林来自Android客户端7楼2018-04-25 12:05
              回复
                两个戏精 欢迎新翻译大大


                IP属地:广东来自手机贴吧8楼2018-04-25 12:20
                回复


                  IP属地:四川9楼2018-04-25 19:40
                  回复
                    小燐燐慌慌张张地把门关上后,很快便听到了跑远的脚步声。
                    觉的脸上挂着虚伪做作的笑容,一直看着关上的门。
                    ......那,那个。
                    姑且先说一句,觉觉。
                    学dio爷学的,真吉尔像DAZE!
                    「如果不想在床上正坐愿意换到滚烫的铁板上的话,就请直说哦。马上就会给你准备的。」
                    对着竖起大拇指的我投以看着养殖场里的猪一般的视线,觉毫不留情地吐露出了恐怖的话语。
                    ——非常抱歉小的知错了!!
                    再次跪在原地的我。
                    并不觉得害臊。顺带一提,现在这个样子也没什么不好的。
                    我在这里土下座是理所当然的。这是我的自作自受。
                    在觉消气原谅自己之前,像这样一直做一个被鄙视的小虫子也挺好的。
                    「......请把脸抬起来吧。现在也,并不是你的错。」
                    是这样吗?
                    「嗯嗯。刚才读到了阿燐的心思,看来被她误会了什么,所以多少有些郁闷。」
                    嗯——,误会啊。
                    ......的确呢,审视一下现在我跟觉的姿势,在别人看来会是什么样子很容易想像的到。
                    就是那个吧,如果要起个题目的话就是《女王大人与脚下的我》这样的赶脚?
                    「是这样呢,没想到会给阿燐带来这种印象。
                    本来想着解除一下误会的,可是根本没法叫她相信啊。照这样下去,阿燐看我的眼神都会变的。」
                    哈哈,嘛这也没办法啊。
                    那个时候的觉,就连我都觉得害怕。
                    「就——是——说——呢,我很生气呢——?
                    都·因·为·你,到底知不知道反省啊,真是的!」
                    很少见得大声地说话,笑脸抽动的觉靠近过来。
                    两只手把我的脑袋夹住,慢慢地加大着力道
                    觉的力量很弱所以一点也不痛的,只是,愤怒的表情魄力十足。
                    「抱歉。」
                    「从刚才起就一直这么说呢。实际上不是根本就不了解事情的严重性吗?
                    辛苦的可是我这边诶。你总是随便的自吹自擂些有的没的,然后把整理和跟进的工作一股脑地都丢给我......到头来,净是推给我不得不处理的大麻烦!」
                    先前一直对着我的头盖骨使劲的觉,这回把我挤成了章鱼脸。
                    这、这个还是饶了我吧!好难看的羞死人家了啦!
                    「嘟咕吃——(对不起)」
                    「现在跟我道歉,不如当初不那么做啊。
                    稍微想一下的话,也能知道没什么可以跟进的吧?妖怪的贤者都不知道的情报,我又要怎样入手啊?」
                    觉生气的理由——那是,我在永远亭被永琳追问的时候暴露出来情报以及,在那里捏造了情报的源头一事。
                    在幻想乡之中,隐居着连紫都不曾察觉到的永琳她们。
                    依靠着原作的知识找出了她们的位置的我,就这样被永琳满是怀疑地盘问着如何找到自己的。
                    接着我又犯了失误,永琳是医生的事、其根据、还有最想隐藏起来的辉夜的存在一事——在不知原委的永琳看来这边掌握着无数不可理解也有不能说出来的情报,正是这一点也被她知道了。
                    这些情报到底是从那里得来的?
                    当然『从原作游戏设定里知道的』这种话可说不出来啊。
                    被追问逼到绝境的我为了脱身只能掏出王牌——『这些全部、都是古明地觉干的好事啊!』酱紫地回答了!
                    「是这样啊,去死吧你。」
                    「实在是万分抱歉。还请高抬贵手。」
                    我现在又一次地,跟先前一样地道歉,把头按到床上摩擦。
                    这,就是自作自受吧?
                    ......。
                    ............。
                    不是、那啥......现在不是开玩笑的场合,我还是知道的......。真的、非常抱歉。
                    我一本正经地对觉道歉。
                    「......嘛啊,我知道你是真心实意地对我道歉。你土下座的时候我还在想有什么事情呢。」
                    这次,来地灵殿的理由之一就是这个。
                    跟永琳说完的那个瞬间,我才反应过来自己甩了口大锅。
                    应该对觉土下座的,我是这么想的。
                    不说笑不撒谎,如果你觉得应该要土下座的话,我义不容辞。
                    「只有这份诚意值得称道就是了......说实话,问题太严重了,根本无法原谅的。踢你的这回事,我就不道歉了。」
                    觉愤愤不平地说着。
                    小、小的明白了......。
                    只是,真的就没什么办法了吗?
                    过去的事情就过去了,啥的虽不是我能说的。但我还是直说了,希望觉你能做点什么。
                    「说的倒是简单呢。」
                    觉心力憔悴地叹了口气。
                    与其说是气消了,其实只是单单因疲惫而萎靡不振的样子。
                    我诚惶诚恐地抬起头,看到觉的脸上一副复杂的表情,缄默地示意我坐到椅子上。
                    承蒙好意,我与觉相对而席。
                    「说到底我和你的情况是一样的。
                    就连素未谋面的八意永琳这号人物我都知道是因为,从你那里得知了『原作』的事情。
                    到头来,因为情报大部分都是从那里得来的,所以对我说的话,内容是不变的。
                    「没办法了吗?」
                    「说与先前不同的话,与撒谎无异。」
                    嘛啊......是这么回事呢。
                    是我糊弄了觉、嗯——也就是,我欺骗了觉。
                    而且,对象是紫和永琳啊。
                    ......药丸,冷静地思考一下但,只会有药丸的感觉。
                    「八意永琳实际这人我不认识,但如果说她与紫是同级别的话,看来她的危险性跟紫讨人厌的程度一致呢。那么你又怎样去蒙混过关呢?」
                    因为身为『地底的管理者』的觉与紫是同级的,所以硬要说的话,总会有什么办法的吧。
                    我的设想大概是酱紫——。
                    被紫追问地觉,面不改色地露出无畏的笑容。
                    这便是,绝对的强者的自信。
                    『我认真的时候,读心的范围会覆盖到多广你知道吗?
                    真是没办法,为了叫你明白,就用你们那边的长度单位告诉你吧。
                    ——13km呢』
                    妈 耶 !
                    假如用这样的感觉去吓人,哪怕是紫呀、永琳呀也会瑟瑟发抖吧......。
                    「不、你想多了。」
                    立马就被否决了。
                    别啊,我都在脑补这之后紫脸色苍白地『神......马......!』地呻吟的样子了啦。
                    「你设想地也太虚张声势了,怎么想也会被一眼看破的吧。」
                    「但是......」
                    「再说了,实际上那种范围的读心根本就做不到,马上就会暴露的。」
                    诶不是吧,做不到吗?
                    身居地灵殿,解读地下一切人与妖的心,所有的信息尽在掌握——之类的,不就是旧地狱支配者的能力吗?
                    「不是的不是的,请不要擅自扩大解释别人的能力。
                    我看起来是地底的支配者,是因为地灵殿这块地方、我的立场以及留给我的工作,给人留下的这样的印象的吧。」
                    「紫连这件事......」
                    「多半,是知道的吧。我啊身处为干涉地底世界之用的立场哦。
                    她第一次来访地底的时候,八云紫给了我『符卡·规则的施行』这样的工作了呢。」
                    确实,如果是紫的话很可能看穿了觉的实力。
                    紫的头脑思量之深,不是我能够估量的。
                    咕呜、看来我随便地说出了糊弄过去这样思虑过浅的话。
                    可是啊,究竟到底该怎么办啊——。
                    「......不一定、如果只是蒙混过关的话,这种方法也许可以奏效呢。」
                    啥,怎么说?
                    「想想看,像八云紫和八意永琳这类讨价还价的好手,老老实实地过来询问这件事的可能性很低。
                    总不能煽动起敌对心的吧,并且为了不搞出破坏,普遍来讲肯定会拐弯抹角地来试探。利用这一点,并不要明确地,如果含糊不清地回答的话,兴许就可以搪塞过去。」
                    「你是说,含糊其辞?」
                    「没错。说到底,对面会过来试探就是说,她们对未知的情报源十分的警戒的意思。
                    反过来她们看到了『不论怎么看都隐瞒了什么的』这样的态度、得到了避开了具体内容的意思的回答,哪一方都会加强警惕,不敢进一步深入——吧。」
                    喵......秒啊!
                    序盘就露脸的boss角色常有的『嘀咕着好像是伏笔的东西,煽动对面的疑心与警戒心』的手法可行啊!
                    真有你的啊、觉觉。反过来利用了紫她们绝对不知道情报的出处这一点,6的飞起啊。
                    「只是,还有一个问题。」
                    觉一脸复杂地说道。
                    「不管怎么想,我要是这样去对付她们二人,非但不会被喜欢,反而会遭到更多的警戒。
                    这样我所背负的荒唐的评价也会越来越深呢。」
                    ......对不起,觉。
                    真的,对不起。
                    「嘛啊,怎么说也是习惯了,没什么大不了的。」
                    第三次,对着毅然地要土下座的我,觉苦笑着过来制止。
                    这样真的好吗,觉?
                    真的要,这么做吗?


                    IP属地:吉林10楼2018-04-30 15:18
                    回复
                      你以为是觉觉 其实是我dio哒


                      IP属地:吉林来自Android客户端11楼2018-04-30 20:17
                      回复
                        滋磁(●—●)


                        来自Android客户端12楼2018-05-02 22:50
                        回复
                          「对于这次的问题,我觉得这么做才是最合适的。
                          ......没事的哦,我来做。来跟你统一口径吧。
                          对八云紫多少有点效果,这也说不定出乎意料地对我有利。」
                          而且怎样都好,我不觉得这个方法能行得通。
                          觉正在,蜷缩着小小的肩和脚。
                          确实,如果紫看穿了觉的真正的实力的话,那么用无论多么深不可测地姿态与她相对、都不可能照单全收的。
                          至少,会高度谨慎地警戒着。
                          对觉来说,只要紫对『万一』『兴许』一类感到不安与威胁的话,就能稳稳地瞒天过海吧。
                          「是呢,那样就妥当了吧。」
                          OK,我懂了。
                          虽然真的事太辛苦了,还请多多担待。
                          「真是没办法呢。交给我吧。」
                          太谢谢啦!心之友哦!
                          真的是对觉佩服的五体投地啊。
                          不,说真的。如果有什么是我可以帮忙的话,请务必告诉我。
                          如果有必要统一口径的话,只要是你的一句话我就会全力奉陪的。
                          我的话多少还是有些地位和名号的,说不定会起到什么作用。
                          「与八云紫相对的时候,多少牵扯到你的话应该能起到一些作用,会可靠不少的。」
                          唔嗯。对紫说谎真的很困难呢,没有办法。
                          为了帮我的失败擦屁股,觉太勉强自己了。就算是我,多多少少也能理解她在乱来。
                          饶了我吧,紫紫。
                          「——那么。就这样了,这件事到此为止。」
                          从开始一直土下座到谈话结束,暗自安心的我面前,觉啪的合了一下掌。
                          仿佛切换意识的信号一样,话题就此改变。
                          「还有什么事情的吧。」
                          「看的出来吗。」
                          「在谈话之前多少读到了一点呢。
                          不仅仅只是为了谢罪,特意为了八云紫的事情来到地下的吧?」
                          「啊啊。」
                          「所以呢,你好像在想着『开个宴会怎么样啊』之类的呢。」
                          「对啊。」
                          说的没错哦,觉。
                          我啊,已经注意到了哟。
                          简单来说,『红雾异变』、『春雪异变』和『永夜异变』,这些原作的主异变已经发生了。
                          再怎么说就连番外篇的作品里包含的时系列也不知道,对原作的内容一无所知,但不管哪个都没有发生异变未被解决的问题,解决得太顺利了。
                          「我个人的心情很复杂呢。」
                          欸,为啥啊?
                          因为异变被解决而困扰?
                          「根据『按照原作』这点,来讲。这样下去的话,阿空就会真的在地灵殿里引发异变的。」
                          唔......对,对不住。刚才说的太随便了吗。
                          「不,只是少刚才想起来了而已。现阶段再怎么担心也没用。未来兴许会改变也说不准。
                          总而言之,现在也没什么要说的。不好意思。还请,接着说下去吧。异变被顺利解决的当下,你还有什么放不下心的呢?」
                          唔嗯。嘛啊,关于地灵殿的异变,到时候我会作为你的朋友尽可能尽自己的一份力的。
                          然后呢,异变被解决倒是好事啦。
                          问题是,这之后的事情。
                          ——其实,至今为止异变解决之后一次都没有开宴会啊。
                          「......这有什么问题吗?」
                          有问题啊!问题大着啊!
                          异变解决之后,包括这个异变的主谋大家一起举行宴会——到此为止都是定式的啊!回去之前都是远足的!
                          在这场宴会之中,异变里相互战斗的人们觥筹交错,谱写新的友谊篇章。
                          没了这些,不能真正说是解决了异变啊!
                          「那是把这个世界当成是名为『东方project』的虚构之物才有的看法吧,这不仅仅只是你个人的想法吗?」
                          不,不是的。
                          实际上,没有宴会的弊端已经显现出来了。
                          「怎么说?」
                          唔嗯,很早之前就有在意了——以灵梦为中心的人妖关系,很糟糕呢?
                          「到头来还是再说女儿的事情啊。」
                          不不,就是说啊!真的真的,很担心这件事的!
                          比较起来可能有些奇怪,但是与我所知的原作相比,灵梦周围的人与妖怪的关系更疏远,再这样下去很不妙啊。
                          首先,是她的朋友魔理沙这边。这之前一直是稳稳的好朋友的关系,但是自从永夜异变之后就变得很紧张了啊。
                          这场异变里虽然是同伴,理应正常往来的紫与灵梦之间的交情完全没有进展。
                          至今没有进展就意味着,灵梦很讨厌紫。这次也是,说着要带着紫一起去地灵殿的时候,毫不掩饰的一脸嫌恶。
                          相对的紫也是,丝毫不在意灵梦的态度,一丁点友好相处的意思也没有。
                          不光如此,红雾异变之后就应该经常拜访神社的蕾米莉亚根本不来,问了妖梦也只是说『谁啊那是?』,一直到永远亭的那些人也一点不关心!
                          事态,不容乐观啊。
                          说道博丽神社,比起人类参拜客,更应是没有什么特别理由就过来的非人聚集热闹的地方才对。
                          说道幻想乡的宴会的话,首先是这里!博丽神社应该留给人这样的印象才对。
                          尽管那样,跟我在的时候完全没变化,怎么想都很奇怪啊。
                          「关系友好什么的,我觉得是个人的自由。」
                          不不,这些哪个都是因为没有宴会的缘故吧。我可以肯定。
                          交流的场所、契机都没有,灵梦也对身边事物没有兴趣,谁也都不知道我家的灵梦的好。
                          不然的话,我家女儿不会是这个样子的!
                          「......嗯,嘛你确实这么想的,我也就不说什么了。
                          所以嘞,你为了解决这个问题,准备把与至今为止的异变的相关者们都聚在一起举办宴会,是吗。因为谁都不去做,所以想要自己来举办吗。」
                          「知我者,觉也!」
                          「但是,有一半理由是你自己想找乐子吧。」
                          ......被,被发现了呢。
                          我只是想跟大伙开心开个宴会而已了啦。
                          「直白的说出来就好。嘛啊,想瞒着我什么事倒也不可能就是了。」
                          本来,也没想瞒着就是了。
                          我确实在考虑着灵梦的事情,自己也确实想搞宴会。
                          还有,与我关系亲近的人们也是,他们之间的关系变得融洽,那样的话朋友的圈子变得越来越大,我是这么想的。
                          关于这次的宴会,因为还没有召集我也不知道会过来多少人和妖怪,如果能多来一些的话我会很开心。
                          顺带一提,举办的宴会的理由是『先代巫女的脚伤痊愈庆祝会』这样,暂时先这么考虑的。
                          只是,因为这个理由只是我的个人庆祝会,所以到底会来多少人也不确定,有些不安啊。
                          「就你的人望来看,一定会来很多人的。」
                          哎呀小嘴真甜。
                          那么嘞,麻溜地让我用一下这份人望吧!
                          就是这么回事,觉。
                          不一起来——参加宴会吗。
                          「诶,不了,讨厌。」
                          秒答!?
                          「普通的宴会我都没有参加过,再说了以我的立场怎么参加。宴会是在地上举办的对吧。」
                          暂时,是定在博丽神社了。
                          虽然还没跟灵梦商量就是了。
                          「那样的话,不行的。地上与地底的约定还在怎么能忘了。而你啊,可是个例外啊。」
                          至于这件事的话没问题的......我是这么想的。
                          虽说是有着约定,但应该并不是地上与地底间绝对不可侵犯的规定吧。
                          只要从各自的管理者那里拿到了许可的话,无论是谁都可以往来,正确来讲我也并不是什么例外的吧。是吧?
                          「......嘛啊,确实是这样没错。我之前也有过一次吩咐燐到地上去呢。」
                          说起来原作也是,这一片的规定只是形式上的感觉。
                          地底异变的伊始,是因为火猫燐把地上的怨灵运了过来,这份行动也是她的一人独断呢。
                          大概是异变解决后地底与地上之间开始一点一点有了交流,虽然与原作的时间不同,地底的妖怪到访地上这件事本身应该构不成问题的。
                          当然了,自作主张肯定不行。必须好好地拜托紫才行。
                          综上,我觉得拿到许可的把握十足。
                          「再不济,不给许可我就跪舔......之类的。来硬的。」
                          眤嘻嘻,伦家就是想要觉觉参加宴会了啦。
                          并不是想要干涉地上与地底间的关系,没那么膨胀的想法。
                          仅仅,想邀请友人来宴会,只是希望稍稍能通融一下下。
                          「但是,我之前说了讨厌了吧。这一点,你要怎么解决啊?」
                          这样说着的觉,仿佛哪里很有趣的似的笑着。
                          使用能力的话,无论我在想什么都能看得一清二楚的吧。
                          然而,我硬是要用语言说出来。
                          小把戏什么的,那种东西压根没用,也没有要用的打算。
                          我所有的,只有这份真挚纯粹的心意。
                          「跟对紫做的一样啦。唯有求你别无他法。」
                          「嘿诶。真是任性呢。」
                          「就是说啊,我真是任性呢。」
                          「你这么说也就是,对我无计可施的意思。给你添麻烦了。即便如此,你也要任性到底吗?」
                          「......即便如此,我也想和觉一起去宴会。」
                          「无论如何?」
                          「无论如何。拜托了。」
                          我低下头,一再恳求。
                          就这个样子不抬头。直到觉给出肯定的答复前,一再的恳求。
                          我自身也明白,这只是自己的任性。
                          像这样子对对方的事情不管不顾,对自己的欲求坚持到底还是头一遭。
                          虽然看不到觉的表情,但她看着我这副拼命的样子,果然还是觉得很有趣的笑着吧?
                          「拜托。」
                          对着仍旧默不作声的觉,我进一步的恳求道。
                          打自心底的请求。
                          「这是一生的夙愿啊。」
                          「......噗!」
                          对说出像小孩子一样的台词的我,觉忍俊不禁。
                          我听到憋笑的声音,战战兢兢地抬头向上看,觉正捂着嘴肩膀打着颤。
                          「知道了,我知道了啦。我会参加宴会的。真是败给你了啊。」
                          觉一边擦着眼角,一边回答我。
                          觉觉......温柔的觉觉......!爱你!爱死你了啦......!
                          (原文是这样的『感謝! 圧倒的、感謝……ッ!』,意思一目了然。)
                          我喜极而泣,感激涕零。只在心里就是了。
                          即便如此,胸中的这份感情不曾虚假。
                          觉不想参加宴会的理由,我大致了解的。
                          毕竟,她就是因为不喜欢与别人接触才移居到地底的。
                          把她再度招待到地上,还是叫她参加人与妖怪数量众多的宴会,没有比这更麻烦的了吧。
                          我是知道的。
                          正是因为知道,才说不出话的。
                          对觉,只能说『谢谢』了。
                          我觉得这跟谢罪不同。
                          所以,原谅了我的任性,谢谢!
                          「这就是所谓的友情吧。对你来说,这也是第一次这么任性呢。」
                          嘛呐。能任性到这个地步,我也很惊讶。
                          但是,现在心中的这份喜悦更胜一筹。
                          做到了哦!我啊,刚开始就赢下了最大的赌注啊!
                          这次的宴会啊,基本上成功了大半啊!
                          宴会还需要其他的准备和步骤,我感觉自己充满了力量!
                          「我要是参加了宴会,说不定会扫了大家的兴哦。说到底,我是连怨灵都讨厌的妖怪啊。」
                          我不会讨厌你的所以没事!
                          这就是所谓的友情啊。
                          呼呼呼。还有啊,觉。我可是注意到了哦。
                          刚才,你总算是对我说了哥们话呢!(原文是『タメ口』,一种年轻人之间用的非敬语,感兴趣的可以百度,这里以及下面都直译了。)
                          来吧,觉。不要再用敬语了(本某不才,没法把觉一直以来对先代的敬语翻译出来。觉在称呼先代的时候一直用的『貴女』。话说,觉在哪里用的哥们话,我没注意到啊。),说话更亲近一点吧。
                          在宴会上,展示给其他人你是我的『挚友』,给他们留下一个友好妖怪形象的大作战。
                          「啊啊,关于这点我驳回。绝对不可能的。」


                          IP属地:吉林13楼2018-05-15 11:20
                          收起回复
                            爽到


                            IP属地:天津来自Android客户端14楼2018-05-15 11:33
                            回复
                              爽呀


                              IP属地:江苏来自Android客户端15楼2018-05-15 12:24
                              回复