官博
2018.03.22 洒满阳光的房间604*日奈亲
こんばんは*
今日も1日お疲れ様です!
晚上好*
今天一天也辛苦啦!
明日はミュージカル「恋する♡ヴァンパイア」大阪公演初日です(o^^o)
いらして下さる皆さんお気をつけてお越し下さい♪
明天是舞台剧「恋爱♡吸血鬼」的大阪公演第一天(o^^o)
来参加的各位要注意身体哦♪
舞台「ドラえもん」でもお世話になりました森ノ宮ピロティーホール。
ミュージカル「恋する♡ヴァンパイア」でも、お世話になります(。>∀<。)
之前舞台剧「哆啦A梦」承蒙关照森ノ宮ピロティーホール(此为大阪一剧场名)。
舞台剧「恋爱♡吸血鬼」也请多多关照啦(。>∀<。)
東京公演の時には、鴻上尚史さんからお花を頂きました!
とっても、とっ~ても嬉しかったです。
ありがとうございます。
在东京公演的时候,收到了鴻上尚史桑的花!
非常,非~常开心。
感谢。
また違う作品でこうして同じ会場に戻ってくることができて、感慨深いです。
舞台に立たせて頂ける幸せを感じながら...
キイラ、精一杯楽しんできます☆
其它不同的作品可以像这样在同一个会场反复演出,感慨颇深呢。
能够站在舞台上一边感受着这种幸福...
一边在舞台上扮演キイラ,尽情的享受☆(此为日奈在舞台剧所饰演角色名)
それから...
東京公演、広島公演と、
お手紙など下さったみなさんありがとうございます。
这之后呢...
来参加东京公演,广岛公演,
给我写信等等的大家感谢你们啦。
何度も何度も読み返しています♡
宝物です。
「よし!次の公演も頑張るぞ!」っとパワーをもらえるのです(*´∇`*)
本当にありがとうございます!
反反复复读了好多遍♡
被我视作为宝物。
可以从中获得「好嘞!下次的公演也要加把劲喽!」这样的力量(*´∇`*)
真的感谢大家!
3月17日(土)東京個別握手会、
3月21日(水)京都個別握手会でした!
会いに来て下さった皆さんありがとうございました。
3月17日(土)東京個別握手会、
3月21日(水)京都個別握手会举行啦!
前来见我的大家谢谢你们。
↑京都では久しぶりの高めツインテール!
↑在京都绑了久违的高双马尾!(请原谅钢铁直男(>_<))
両会場とも素敵なお花を贈って下さったふぁみりーさん、ありがとうございます*
在两个会场都赠给我花的ふぁみりー桑,谢谢你啦*
時間の都合上一方の会場での撮影しかできずごめんなさい(>_<)
送って頂いたお花は全部見ています♡
由于时间的关系只能拍摄一个会场的图片抱歉(>_<)
送给我的花我全都看了哦♡
舞台、選抜のお話、
ナレーション、ラジオのお話...
お仕事について沢山みなさんとお話しができて幸せです。
今嬉しい忙しさで1日1日が充実しているなと思い、活き活きした毎日をおくっているよ!
舞台剧,成为选拔成员的谈话,
旁白,广播的谈话...
能够和大家谈论关于工作的事情感觉好幸福。
现在高兴地忙碌着感觉每一天都很充实,每天都过的有滋有味哦!
いつも応援して下さっているみなさんと、
もっと素敵な景色が見られるよう常に高みを目指して頑張ります!
为了能够带给一直应援我的大家,
更多更棒的景色一直在向着很高的目标在努力!
これからも応援、宜しくお願いしますm(._.)m
从今以后也请为我应援哦m(._.)m
この間ね撮影現場で撮った写真。
最近在拍摄现场拍的照片。
左からあすか、ひな、いこまちゃん。
あすかは目の前にいた眼鏡をかけたスタッフさんの真似っこをしているの。笑
从左开始是飞鸟,日奈,生驹酱。
飞鸟在模仿面前戴着眼镜的staff。笑
今はイチゴの季節ですね*
現場の差し入れでイチゴを頂くことが多くて、
沢山食べられるから嬉しい(o^^o)
季節が過ぎてしまう前に存分に食べなきゃ!笑
现在是吃草莓的季节了呢*
现场慰问品经常能收到草莓,
所以能够吃到好多好高兴(o^^o)
在吃草莓的季节过去前一定要吃个够!笑
46時間テレビ、大阪公演と丸かぶりしてしまっていて、今回はあまり参加できません(>_<)
でも、電視台は大阪からやります!
時間帯がわかったらすぐにお伝えします☆
46小时tv和大阪公演撞上了,这次没有怎么参加(>_<)
但是,电视台是从大阪开始的!
知道了时间带之后立马告诉你们哦☆
☆3月21日
【くらりすさん】【タケちゃん】
【なおきさん】【ゆ馬さん】
【そねちゃん】【めつはるさん】
【ふみやさん】【あおいさん】
【りん⊿生駒ふぁむさん】【原人さん】
☆3月22日
【ひろき(福岡)さん】【ユウキさん】
【カッキーさん】【はやてさん】
【ゆうとさん】【わらわら1号さん】
【不惑のとしさん】【ほなみさん】
【いくさん】【江戸まるさん】
【ちえちえさん】【はるきさん】
【ふーたろさん】【ホリピロさん】
【ともきさん】【なおちさん】
【ひろき⑦さん】【なぁとも⊿さん】
☆【ひなぴょん】☆
☆3月23日
【隆之@numuchさん】【マロさん】
【翔也⊿さん】【ちゃんのんさん】
【ともよさん】【ももこさん】
【いっちゃん】【ゆいにゃんさん】
【ゆうたろうさん】【太一さん】
【マギャクさん】【ふうさん】
【田中大樹さん】【ゆーてぃさん】
【ちゃんぽんマスターのバッポイさん】
【ユーヤさん】【はんだごてさん】
【微酔いさん】
☆3月24日
【サワディーさん】【パトラさん】
【聖也さん】【かおるんさん】
【ゆきさん】【のぎのぎの父さん】
【ゆうさん】【石川純平子くん】
【なっきー⊿役職運転手兼巫女さん】
【モモ⊿さん】【かおるんさん】
☆3月25日
【みこしさん】【もとすけさん】
【はる☺︎さん】【じょんじょんさん】
【あしゅなさん】【まっつーさん】
【ちんさん】【くまさん】
【ばっしーさん】【たいきさん】
☆3月26日
【さのっちさん】【ヒロロさん】
【京のさんきちさん】【鼓心さん】
【アクアです。さん】【七三さん】
【りさおしさん】【ミラノまるさん】
【さくらもちさん】【かぁぁぁいさん】
【しんどうこうえいさん】
【生徒会長系りょーすけ⊿さん】
【⊿よんよん⊿さん】【いっちゃん】
【愛恵実さん】【ゆうきさん】
☆HAPPY BIRTHDAY☆
素敵な一年になります様に♡.。º**
明日もみなさんにとって幸せな一日でありますように(o^^o)
大好き
ひな
祝大家度过美好的一年♡.。º**
愿大家明天也是幸福的一天
最喜欢你们了
日奈