方言里的三言讨字头俗语【吴语吧】

吴语吧关注：27,064贴子：1,346,821

看见有吧友写了一个三言讨字头的俗语，想起方言里此类词语有好几个，有的还属常用，有的已经非常冷僻。下面写几个畀大家看看。

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2018-03-12 21:11回复

讨手脚和讨烦劳
这两词常用。两词词义基本一样，都是给别人添麻烦的意思。但口语里使用时有些差别，一般称小孩给大人添麻烦叫讨手脚；称大人之间添麻烦叫讨烦劳。

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2018-03-12 21:20

收起回复

讨替身
这词本义是生死、屈死、冤死的鬼魂寻找替死鬼以让它早投人身。口语里借指破旧的衣物、家生需要更新。

IP属地:江苏

来自Android客户端12楼2018-03-13 17:30

讨饶头
这词跟讨饶完全不同。讨饶是服输，请求宽恕。
讨饶头则是货物买好后，再要求卖家奉送少许货物。

IP属地:江苏

来自Android客户端14楼2018-03-13 21:19

讨口生
旧时年轻人结亲，先要请媒人了解对方的生辰八字，以确定有无冲碰，能否联姻。这个步骤叫讨口生。
这词可能只有常熟话里使用，而且现在基本无人使用了。

IP属地:江苏

来自Android客户端16楼2018-03-13 22:03

讨谶语
意思同讨口彩，即说好话。
谶语，本义是预言吉凶的话，这里取吉利话义。

IP属地:江苏

来自Android客户端32楼2018-03-15 17:14

讨买命
即讨钞票。买命是我地对钞票的怨恨的称呼，如赌钱叫赌买命。

IP属地:江苏

来自Android客户端33楼2018-03-17 07:54

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴