我希望哪怕是没看这部作品，仅是通过关注我被系统告知这篇贴子的存在的人也能看一下这篇贴子
昨天晚上，在网友c21biue（百度ID @cprskyice ）的慷慨相助之下，我成功入手了自16年4月出版后就一直梦寐以求的午睡吸血鬼文库版第一卷
因为翻译这作品的文库版是我多年来（自其出版时起）的心愿，所以现阶段我开的其他web坑我决定临时休业——如果有人愿意接手我将欣然让坑，即使没人接手待该书第一卷翻译完成之后视情况我还会继续翻译。
以下是文库版翻译并发布时的大致流程：
正式的翻译工作预计在三月份开始，届时我会在吧内发布一个贴子，并按章节逐个发布初翻译文；待初翻全部完成后，经简单校润我会将其在轻国发布
嘛基本也就是这样啦。下图为第一卷的目录，经大致确认剧情截至到web版的34话（以吧内现用整合为准），又添有几篇新的番外