【讲坛】粤语教室【独孤不破吧】

11月10日漏签0天

独孤不破吧关注：49贴子：13,307

10回复贴，共1页

<返回独孤不破吧

【讲坛】粤语教室

取消只看楼主收藏回复

呵呵，鉴于大家对粤语比较陌生，我就在这开个讲坛，讲讲粤语，希望能帮到大家！

送TA礼物

1楼2009-01-16 19:24回复

晕·······

3楼2009-01-16 23:24

谢了~

5楼2009-01-16 23:40

小紫想学吗？

7楼2009-01-17 20:21

第一课：问好
在广东，见面问好一般这么说：你早啊，饮左茶未？
（翻译：早上好，你喝了茶没有）
因为在广东，喝早茶吃点心，一盅两件是最快乐的事。

9楼2009-01-18 11:51

第二课：问路
在广东，城市很复杂，路很多，名字很怪，问路是很经常的。通常这么问就可以了：
1：问一位先生——唔该，阿生，请问xxx路点行？
2：问一位女士——靓女，唔该，xxx路点行？
（翻译：请问，先生，xxx路怎么走？）
注意，不要轻易用“先生”的称呼。

10楼2009-01-18 12:07

回小司马：什么叫“独孤阿生”？？？我还很年轻，好不好？另外，喝早茶主要是吃点心不是喝茶。

17楼2009-01-18 20:12

回小紫：哈哈，北方方言相对好学，粤语就比较难，但是也很有意思。

18楼2009-01-18 20:12

第三课：拒绝他人
这里说的是，在广东，呵呵，陌生人问你你最好回答：唔知。（读音：母鸡；翻译：不知道）
这样会比较好~

19楼2009-01-18 20:14

第四课：买东西
买东西是难免的，广州和香港都是购物天堂，到这里不买东西是不可能的，所以，这课很重要哦！！
1：问：唔该，有冇（mao）xxx卖，几多钱？（翻译：您好，有没有xxx卖，多少钱？）
2：别人报价之后，说：有冇搞错？甘贵，你平D得不得者~（翻译：有没有弄错？这么贵，你便宜一点可以吗？）
呵呵，在广东，杀价是很重要的~

20楼2009-01-18 20:19