客家话吧 关注:18,693贴子:229,847
  • 1回复贴,共1
如题,有人知得渠含义冇?说读shot/shok,字看到简单,但其系只有强烈色彩介口头禅


来自Android客户端1楼2017-03-19 22:32回复
    说尔会!是鄙视对方为人处事揶揄之词。本意是:(他人)夸你会做、那么好、那么棒……。
    来个例子:某个客家人媚白,其他客家人就可以嘲讽他,“(白话人会)说尔会!恁爱去舐人侪屎朏,僗人侪负脚,死贱命!”
    再来个例子:同我搬揫出来搞朘啊?(我会)说尔会咩?


    来自Android客户端2楼2017-03-19 23:23
    回复