英语吧 关注:1,550,188贴子:11,414,794

新西兰生活两年半中遇到的英语问题

取消只看楼主收藏回复

新西兰本地家长雇人打自己家孩子短文镇楼!


1楼2017-01-18 17:44回复
    pakeha的意思是白人(毛利语)。因为本地毛利人十分强壮,所以相对来说白人就是很瘦弱的。在新西兰说白人pakeha的意思就是说他很瘦弱


    2楼2017-01-18 17:49
    收起回复
      在新西兰父母打孩子是犯法的,也可以看出这个家长教育不了自己孩子的无奈吧


      4楼2017-01-18 17:50
      收起回复
        至于拼写问题,这个家长算是拼写很棒的了。正常和老外打字交流的时候经常会不知道他啥意思,各种缩写各种拼写错误。。。头大


        5楼2017-01-18 17:52
        回复
          出来才发现我们之前学的单词其实有很多意思的。而且我们学的意思很多都是不常用的意思。比如cheers在这边用最多的意思是谢谢的意思。


          6楼2017-01-18 17:54
          收起回复
            英联邦的人说兄弟用最多的是bro,mate,或者直接一个字母g。打招呼最平常的是:what's up bro. or what's up g?


            7楼2017-01-18 17:56
            收起回复
              还有说话的时候不要经常说you know? 最开始和hs聊天的时候就经常说(和电影中学的)。结果他们问我 i know what? 就很尴尬了。。。。可以说,但是不要每句话都带上


              9楼2017-01-18 17:58
              收起回复
                刚到这边的时候有本地人和我介绍他叫chris。我就叫他Mr.Chris。差点没给他笑死。。。这边从来说话不加Mr的。都是直呼其名。不管对方多大岁数


                10楼2017-01-18 18:00
                收起回复


                  11楼2017-01-18 18:02
                  收起回复


                    12楼2017-01-18 18:03
                    收起回复


                      14楼2017-01-18 18:09
                      收起回复
                        关于考雅思的问题,我是出国前在国内考了四次。分数分别是:4.5/ 5.0 /5.5 /5.5都没过6.5的标准。但是过来学了两个月就搞定了6.5


                        15楼2017-01-18 18:12
                        收起回复

                          自然能过雅思也少不了这个我homestay的小孩儿了。天天给我讲故事。。。


                          16楼2017-01-18 18:14
                          收起回复
                            虽然后来我搬出来了,但是也经常回去看他们的。有视频为证。
                            视频来自:优酷


                            17楼2017-01-18 18:16
                            回复
                              刚开始和本地人交流肯定是听不懂的。他们说话奇快无比。和之前在国内做听力的感觉完全不一样。孩子说话还慢点。上岁数的人为了照顾你也会放慢语速。但是18岁左右的盆友就完全不会照顾你了。等你想上一句啥意思的时候,他们已经又说了两三句了。。。


                              18楼2017-01-18 18:19
                              收起回复