下面是网友的翻译

吃饱睡觉，睡醒喝茶，抬头看天，已经黄昏。
快乐的人珍惜时间，不开心混日子的人觉得时间太长。
无忧无虑的人，不去计较时间的长短。

这是另一个版本，另一种意境

吃完睡一觉，睡完了起来喝两碗茶。抬头看看日头，又到了西下的时候。快乐的（乐观的）人可惜这日子过得可真快啊，忧愁的（悲观的）人厌恶这日子怎么就那么慢呢。那些无喜无怒的人，任凭这日子，长也好，短也好，一切与己无关。

草书

这两个看起来像是扇面