库洛洛吧 关注:21,623贴子:300,907

【鼠hui+英肉翻译】《猎人》第357话「遗憾②」

取消只看楼主收藏回复

度娘你为什么吞我贴╭(°A°`)╮
之前的「失望」是翻译问题,你们把它当「遗憾」看吧orz 今天两边的资源都早出了几个小时,这消息真的太劲爆了...
鼠绘汉化放二楼,英肉待会翻译


IP属地:美国来自Android客户端1楼2016-06-09 22:04回复
    度娘吞我链接……明明用表情隔开了,真是够了等下试试楼中楼

    记者:“我离刚刚发生了一场大爆炸的天空竞技场只有几百米!大量的救火车和救护车围在这里,人来人往…看上去就像是战场!!”


    IP属地:美国3楼2016-06-09 22:13
    收起回复

      侠客?:“我还以为他会受到更重的伤。”
      侠客:“在自爆人偶能够靠近他前,他被将近200个收到[破坏]命令的人偶围住了。看上去它们起到了缓冲爆炸的作用。”
      “压在他身上的人墙加上爆炸造成了氧气稀薄,也造成了他的死因:缺氧而死。”


      IP属地:美国6楼2016-06-09 22:35
      回复

        酷哗:“?你不跟我们一起回去吗,玛琪?”
        侠客:“我们已经确认他的死亡了。”
        玛琪:“……毕竟他提前付给了我钱…我给他缝几下就跟上来。”
        酷哗:我不懂为什么玛琪为了他要这么麻烦自己…我是说,那家伙可是在跟团长战斗啊…
        侠客:嘛,你也知道玛琪是什么样的人…她其实很温柔的。
        侠客:“那我们先走一步了——”
        玛琪:“好…”


        IP属地:美国7楼2016-06-09 22:45
        回复

          玛琪:他脖子周围的伤十分严重呢…
          玛琪:“我也把他的脸给清理一下吧…”
          “这是谢礼…是你帮助团长除念的谢礼。”


          IP属地:美国8楼2016-06-09 22:49
          回复

            玛琪:“!?”
            念力?!不可能……!!西索死的不能再死了!!难道是…
            在死后...变得更强的念吗…?!!


            IP属地:美国9楼2016-06-09 22:53
            回复


              反正都是要死…不妨来试试这个吧…❤
              西索:我的念力啊…!!


              IP属地:美国10楼2016-06-09 22:57
              回复

                西索大声猛咳
                西索:“哟!玛琪…❤”
                “…………我刚才...真的是死了吧?”
                玛琪:“完完全全的死透了。”
                西索:“是吗…❤嘿嘿嘿…嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿


                IP属地:美国12楼2016-06-09 23:09
                收起回复

                  西索:“啊啊,看上去与库洛洛级别的对手对战...同时还被其他人围攻有些让我招架不过呢…♣ 现实可知道什么时候把你从白日梦里打醒呢X ”
                  玛琪:“如果你能从这里面学到点什么的话...就是下次更加小心的选择对手和战斗地点。”
                  “坐下来,我会帮你缝好的。”
                  西索:“不用了,我没事…♦”
                  西索:用<伸缩自如的爱>...就可以止血...!!再用<轻薄的假相>…
                  西索:“被破坏掉的部分…”


                  IP属地:美国13楼2016-06-09 23:19
                  回复

                    西索:“就可以重现!!!就连我的左手也可以用胶来塑形!!!”
                    然后用<轻薄的假相>!!
                    “再加上右腿!!”
                    “看上去就像没受过伤一样!!!”

                    玛琪:“原来如此。”


                    IP属地:美国14楼2016-06-09 23:27
                    回复

                      玛琪:“那你不需要我了吧?我回去了。”
                      西索:“玛琪…你理解反了…
                      “这一次,我会让我的对手...无法决定是谁还有在哪里他们进行战斗♣”
                      玛琪:“好吧,你高兴就好。”
                      西索:“我是在说…蜘蛛的事


                      IP属地:美国15楼2016-06-09 23:32
                      回复

                        西索:“能不能替我给所有的蜘蛛传个话…?从现在开始,无论他们在哪儿或者他们与谁在一起…在杀光他们前我是不会停下的❤”
                        玛琪:“开…开什么玩笑!!!我现在就亲自杀了你!!”


                        IP属地:美国16楼2016-06-09 23:36
                        回复

                          西索:“我能把这话当'yes'吗?
                          玛琪:“等等!!给我回来,你这个混蛋!!!把我放开!!我现在就他妈的杀了你!!”
                          西索:“不好意思?你把我当成什么了?如果你想阻止我,为什么不自己想办法出来再来试试❤”


                          IP属地:美国17楼2016-06-09 23:41
                          回复

                            库洛洛:“对。是卡金的王室。他们现在接受普通人群中来的乘客。”
                            “国王和王子们是以新大陆作为目的地,但似乎有珍贵的宝贝牵连其中...他们大概是把它藏在了船上。”
                            “它是我们的目标。”
                            侠客:“同时还能旅行,真是一石二鸟。”
                            库洛洛:“也是。”
                            “天线已经没了,你还要你的手机吗?”
                            侠客:“没关系,我现在也没有要用它的打算。”
                            库洛洛:“是吗...那等上了船我再给你吧。”
                            侠客:“好啊。距离上次全员集合有段时间了。”


                            IP属地:美国18楼2016-06-10 00:00
                            回复

                              侠客:酷哗真的好慢啊...大便吗?


                              IP属地:美国19楼2016-06-10 00:01
                              回复