柯南吧 关注:5,709,456贴子:96,019,519

回复:科普丨字幕组是如何工作的

只看楼主收藏回复



来自Android客户端63楼2016-03-02 23:27
回复
    辛苦!


    IP属地:江苏来自Android客户端64楼2016-03-02 23:39
    回复
      顶,支持一个


      IP属地:内蒙古来自Android客户端65楼2016-03-02 23:56
      回复
        真的不容易啊


        IP属地:新西兰来自iPhone客户端66楼2016-03-03 01:26
        回复
          我尊重所有民间字幕组,某伪集数字幕组除外。


          IP属地:江苏来自Android客户端67楼2016-03-03 08:15
          回复
            围观直播(◎`・ω・´)人(´・ω・`*)谢谢科普


            IP属地:上海来自Android客户端69楼2016-03-03 09:11
            回复
              来晚了


              IP属地:江苏来自Android客户端70楼2016-03-03 09:22
              回复
                感谢,感恩,字幕组的亲们辛苦了


                IP属地:湖南来自Android客户端71楼2016-03-03 09:34
                回复
                  非常感谢字幕组以及汉化组的劳动。在中国版权保护加强的同时,官方与字幕组的合作将是双赢选择,字幕组获得经济效益,正版质量也会提高。据说19引进的时候事务所就有人参与翻译了


                  IP属地:湖北来自Android客户端72楼2016-03-03 09:47
                  回复
                    我觉得19在中国大陆的上映也标致着国人动漫版权的加强。虽然之前有零星资源,但自从上映消息传出一直到下线,没有字幕组传熟肉,这也是票房成功的原因之一


                    IP属地:湖北来自Android客户端73楼2016-03-03 09:50
                    回复
                      为了让更多人了解字幕组的辛苦工作 以及非盈利的性质 建议LZ申精


                      IP属地:山西74楼2016-03-03 09:59
                      回复
                        字幕组加油


                        来自iPhone客户端76楼2016-03-03 20:15
                        回复
                          又见节能君(´▽`)ノ♪


                          IP属地:辽宁来自Android客户端77楼2016-03-03 20:42
                          回复
                            加油!


                            来自Android客户端78楼2016-03-06 12:29
                            回复
                              好感动


                              来自Android客户端79楼2016-03-06 12:36
                              回复