仿鹰吧 关注:38贴子:453
  • 5回复贴,共1

【Hawkingbird】【漫画翻译】新复仇者:重逢

取消只看楼主收藏回复







这本漫画超级棒!虽然是甜虐结合,但是大部分都是在花样虐狗23333
最近好死不死啃西海岸复仇者还偏偏是幻影骑士的部分……现在好了,虐傻了
再不给自己发点糖就要虐晕了……


1楼2016-01-03 00:45回复
    本漫画的时间线发生在秘密入侵之后,黑暗王朝之前。Bobbi从斯库鲁星回到地球,而Clint不敢相信她仍然活着。本漫画以撕逼开始,然后一起出任务,在大量的虐狗情节(间歇夹杂着发刀子)后这两只小小鸟重新一起约会了。Clint加入了Bobbi的世界反恐局,他们幸福快乐地生活在一起,顺便打打坏人
    我喜欢这走向
    另:对话什么的都是楼主自己翻译的,仍会有不准不顺之处,敬请谅解


    2楼2016-01-03 00:50
    收起回复
      New Avengers: The Reunion
      新复仇者:重逢
      纽约某处屋顶。
      金发和金发在空中飘舞,蓝眼睛盯着蓝眼睛。
      克林特·巴顿。浪人。
      波比·莫尔斯。仿声鸟。
      两个早已认定死亡的人。
      “所以……我们是要先谈一谈这件事还是……”金发男子试探性地抛出一句话。
      金发女人的神情一如既往的淡漠,蓝眼睛一如既往的冷酷。
      有人说,男人蠢就蠢在他们竟然会把女人每一次的沉默都视作默认。
      “哦,没错。”克林特的脸上已经开始带上一丝猎物掉入陷阱的胜利微笑,“我猜我们只要直接跳到某个阶段——”
      迎接他的是重重踹在脸上的一脚。
      猎物掉入陷阱,当然。只是有时候你不知道谁才是猎物。
      “好吧,你绝对没有在认真地打……”他还在嘴硬时波比一闪身晃至面前,袖里的两根短棍已滑出。
      优雅的一个后空翻,右手的短棍脱手往地上击去,左手握着的短棍扣住他的下颌强迫他仰头——这可不是他想象中的某种爱侣的拥抱:“就从来没有过,型男。再说——”
      棍子在地上反弹回来,狠狠击中了他抬得过高的下颌,重到他已经能尝到熟悉而温暖的铁锈味。
      “近战你从来都没有好过。”
      “你当时不是这么说的,在我们的婚——”“礼”字被一声闷哼替代,他踉跄着后退了几步,脚下便失去了平衡。而下一秒他反应过来时他已经躺在了地上,她骑在他身上,膝盖压着手肘,短棒交叉抵在他的喉结上。
      就像很多年前他们第一次见面一样。
      他至今仍记得每一个细节。她是如何用袖子里飞出的短棍打掉了他射出的箭后空翻把他压在地上,他如何推开她的棍子压住她,她又是如何在压制下仍还能把他摔出去。
      他记得太清楚了。
      她说出了他的心声:“那是很久很久以前的事了。”
      “但我们现在又在这里了。所以,你怎么说?对称性或是命运让我们基本上是同时起死回生?”他的下颌疼得要死,但他仍努力保持着那个微笑。
      她才没心思和他玩浪漫:“都不是。各自来说,一艘飞船和一个女巫。而且我没有死。”


      3楼2016-01-03 00:50
      回复
        她颓然瘫倒在椅子上,直到一个熟悉的声音响起。
        “你知道,你不需要再一次学会怎样做一个复仇者……”
        她的瞳孔因极端的恐惧缩小了。带着全力的愤怒掷出的短棍飞向她知道是谁,或是什么的目标。
        (一个绿皮肤的人,带着沟壑的下颌,太过熟悉的紫色制服,太过陌生的洋洋得意的笑容……
        “他们基本上任何人都让加入。”)
        但是不是。
        只是棕色外套的他下意识地抓住了短棍。
        “放轻松,小知更,除了我们两个鬼魂。”
        他走到她身边,把棍子放在桌子上:“就知道我能在这里找到你。队长的公寓里当然会有个实验室了。童子军总是有所准备。”
        “时候不对,克林特。”她冷冷道。
        不用非常细致的观察力都能看到滚滚浓烟,而这估计不是什么好事情:“这边发生了什么事?”
        “它报废了。”仍是冰冷的语气。
        “那台电脑是我们从斯库鲁飞船上拯救出来的为数不多的几样物品。”他的下颌上贴着创口贴。她假装她没有看到。
        她不耐烦地举起手:“也许这是个病毒。或是个天窗。我听说那东西出了点问题。”
        他没有被她分心。
        “又开始扮演科学家的角色了,莫尔斯博士?”他一把抓住她的手,看到了她手上戴的血迹,“你想要血,你所要做的只是问问就行。”
        “这就是为什么你在屋顶上打我打得那么重的原因,对吧?”
        “还有其他原因。”
        她粗暴地推开他站起身朝着门外走去。
        “自从我们初次见面已经有,多久,五六年了吧?”他难以置信地喊道,“你什么时候才能接受我还是我这个事实?而你还是你!我们还是——”
        “生理方面,是的。”她转过身,镜片也无法遮挡住凌厉冷酷的目光,“在细胞层面,我们仍是我们声明我们是的那个人。”
        “除此之外……”
        她抱着一叠文件走出实验室在走廊上快走。
        “好吧,听着,你想要朝我大喊大叫,打我,很好。”他抓上她的面具紧跟其后,“但请问我们能不能跳到你告诉我到底发生了什么的部分?自从你回来后,你——”
        “怎么了?我怎么了,克林特?”她头也不回,但是音量却明显提高了,“发现一切的一切全乱套了?”
        “这感觉就像一个人强行闯入你家,重新排列了一切加剧的样子但是所有人都表现得没有任何区别一样!”
        “这不是……”
        一转身,她仿佛看到的不是现在的他,而是之前……
        (站在西海岸复仇者基地泳池边的蜘蛛女,钢铁侠,绯红女巫……还有……还有……还有他……仿佛一切都没有变。
        “……合适的地方……”)
        “等等——”他跟上来。
        一掌推在胸口,一股莫名的怒火蹿上心头:他为什么就听不懂她的意思呢?“这不重要了。这又不像我们仍是夫妻。再也不是了。’死亡’将我们分开了。那些斯库鲁人也是。”
        他愣愣地举起手里她的面具,但她已经转身走了:“帮我们两人一个忙,克林特。不要跟着我。”
        一时间,他不敢看她离去的背影,只能低下头看着那个鸟一样的熟悉面具,无言。


        6楼2016-01-03 00:51
        回复
          另一边。
          推开浴室的玻璃门,一股热气包裹着穿着浴袍走出浴室的人形。
          坐到床上打开的笔记本边,她摸索着找到了她的手机,拨了一个号码。
          “19号特工汇报中。授权代码:罗兰,拉索洛,雪血,琼斯。”
          “我甚至不确定是否有人仍在监视这条线路,但我有重要情报……”
          “听着,你想要的话,在48小时内在格林曼托车站和我碰头。”
          “播送完毕。19通话结束。”
          蓝眼睛眯起,锐利的目光箭一般射出,不再是知更鸟,而是一只鹰。
          “现在已经没有退路了……”她喃喃道。


          7楼2016-01-03 00:52
          回复
            总觉得带着格式看更顺眼……










            8楼2016-01-03 01:02
            回复