第一部 《追逐虚影》

一 伶仃
我叫比琳达·里维尔，今年14岁，住在意大利的[url]http://米兰[/url]城，进入了枯燥乏味的初三。
我并不擅长交际，在学校里很难找到朋友。但在今年，来了一个转校生，名叫泰伦斯。他对任何人都很友善，甚至包括我。不过这家伙很粗心，总是笨手笨脚的， 经常不小心露出他的那双山羊蹄子。我很奇怪为什么全班只有我发现了这一点。
这天放学后，我刚刚离开学校，泰伦斯就急匆匆的追了上来。他显得紧张不安，时不时向四周嗅着空气。我疑惑的问他怎么了，他结结巴巴地说：“你瞧，比琳达，我知道这很疯狂，但你一定要严肃对待我的话，好吗？这绝不是一次玩笑！”
我点了点头，沉默不语。
“我预感到你今晚会有危险，我必须带你去一个安全的地方。现在就离开，否则就太晚了。”
我不由自主的加快了脚步：“你会预言吗？或者你只是闻到了一些恶心的气味？”
这可怜的家伙看上去有些震惊：“你怎么知道？”
我耸了耸肩：“你一整天对着空气嗅来嗅去，大多数人都以为你已经疯了。”

泰伦斯夸张的拍了拍额头，帽子被他弄掉了，自己却浑然不觉：“下次我得装得更像人类一些。”
我饶有兴趣的瞟了一眼他的羊角，猜测道：“你是一个半羊人吧？”
泰伦斯使劲眨了眨眼睛，又问了一遍：“你怎么知道？”
我说：“我以前也见过不少魔兽，只不过我不认为那是幻觉。我很喜欢研究[url]http://古希腊神话[/url]，就发现许多怪物和神话中描述的非常相似。”
“所以······？”
“所以我找到了一系列书，叫《波西·杰克逊》······”
“是雷克写的吧？怪不得你知道这么多，”泰伦斯叹息道，“那么我也不需要再做什么解释了，我们赶快出发吧？”
“现在就去美国？可[url]http://我想回家[/url]和妈妈说一声。”我指了指不远处的一幢别墅。
“可是比琳达，你知道一幢房子抵挡不了······”
我们的身后突然传来沉重的脚步声，大地被震动得隆隆作响。
“快跑！”泰伦斯急促的大吼。
无需他再多提醒，我毫不犹豫的向前狂奔。只要跑到家就可以了，我激励自己，妈妈为了我的安全问题在房子的周边安装了许多激光武器，希望它们和仙铜一样致命······

使我停下脚步的是一声绝望的尖叫，我惊恐地回过头，发现一个庞然大物正轻松的拎着泰伦斯。泰伦斯不停地尖叫挣扎，却毫无用处。
当我看到怪物头上那颗血红色独眼时，因害怕而瑟瑟发抖起来。独眼巨人！我在书上看到过这种魔兽，但当他真实地出现在我面前时，我才意识到他们有多恐怖。尽管如此，我还是因为他伤害了我唯一的朋友而怒火中烧。
我随手捡起一块石头，努力的平复内心深处的恐惧，将石块用力掷了出去，非常幸运的击中了那只独眼。魔兽痛苦地怒吼着，将已经不再动弹的泰伦斯丢弃在一边，向我扑来。我惊慌失措的继续奔跑，一路上树木的影子如往常一样纷纷向我鞠躬，不过这对保住我的小命没有任何帮助。
正当我跑到家门时，独眼巨人跳到我的面前，挡住了我的去路。随后，我感到自己被抓住了，同时左臂一阵剧痛。

完了，我就要死在家门前了。
突然，独眼巨人充满挫败感的尖叫起来，把我扔了出去。我就地一滚，迅速地站起身。很明显，这个大块头被狠狠的扎了几下。他的小腿上有好几个洞，鲜血向外喷涌着。他怒气冲冲的看向四周，却什么人也没见着。于是，他迟钝的认为是我害了他，准备进行下一轮攻击。
奇怪的是，我在紧急关头居然出奇的镇静，自信心也增强了。我在冥冥中感到土地深处等待着我的召唤。它想帮我，并且已经准备好了。我不顾左臂的巨大痛楚，吃力地举起双臂，默默祈祷。
在我与魔兽之间的地面上，大地突然裂开，强大的冲击力几乎将我撞倒。一只苍白的骷髅手僵硬的伸了出来，接着是整个身子。我难以置信地向后退去，不明白它是来帮我还是杀我。
不幸中的万幸，这个骷髅武士似乎对我没有任何兴趣，刚爬出来，就直直的向独眼巨人冲去。独眼巨人根本没有把它放在心上，一把将其拦腰扯断。但骷髅的身体转眼间又拼接了起来。它暂时的吸引了魔兽的注意力，但对方还没有忘记我。我焦急地环顾四周，希望能找到一个摧毁这个家伙的办法。

在这个关键时刻，我听到了精密机器细小的轰鸣声，不禁欣喜若狂。经验丰富地卧倒后，不远处就传来了医生异常痛苦的惨叫，抬头一看，独眼巨人已经消失不见，地上只有一堆厚厚的尘土，和一个满脸困惑的骷髅。不知为什么，激光并没有伤害到它，也许直接从它身体里穿过去了吧。它潇洒地冲我行了一个军礼，沉入土中去了。
一阵闪光过后，不远处凭空出现了一个大约十六岁的女孩，一头金发，手持一把铜光闪闪的匕首。
“你好，”我向她打招呼，“刚才是你在帮我吗？”那个金发女孩镇静地点点头，“我叫安娜贝丝，本来是想到这儿找一个人，可却是徒劳无功。正好发现此地有危险，就急忙赶来了。”她挥了挥手中的影像盾一样的东西。“对了，你叫什么名字？”
“比琳达。”
没等安娜贝丝再说什么，我就看见妈妈从屋子里气定神闲地走了出来。
妈妈是个美艳绝伦的女子，她有着浓密的巧克力色长发，还有一双冷若冰霜的蓝眼睛。她不悦的看着我说：“不要忘了，你是一个英雄，任何时刻都不应吓得惊慌失措。独眼巨人来了，你跑有又什么用呢？我想我早就告诉过你，要学会利用身边的东西。”

妈妈是个惜字如金的人，总是一副云淡风轻的样子，今天一口气说这么多实属不易。我有点惊讶地看着她，但她没有再理我，而是迅速切换成优雅愉悦的样子，微笑着对安娜贝斯说：“谢谢你救了我的女儿，安娜贝丝·切斯。”
安娜贝丝看上去十分意外，看来她并不知道世上有种叫做《波西·杰克逊》的书。她的茫然只在一瞬间，随后就谦逊地说：“夫人，其实我并没有起到太大的作用，不过······泰伦斯在哪儿？”
我一直在担心泰伦斯，我唯一的朋友，便急忙奔向他。却发现他已不见了踪影，地面上只留下了一滩鲜血和一小抔土，图里有一株有效的荜拨。
安娜贝丝伤心的说：“他没能挺的过去。”
我久久的处于震惊之中，说不出话来。泰伦斯为了我，一个孤僻冷淡的女孩，竟然献出了自己的生命。我小心翼翼的捧起嫩芽，来到家里的后花园，在一棵月桂树旁， 认真仔细地种下。 这是泰伦斯的新生，我绝不让他再一次受到伤害。不一会儿，一根藤条破土而出，心形的叶子在暮色中发出淡绿色的清辉。
“我们真的该走了，”安娜贝丝在我身后轻柔地说，“我不知道独眼巨人怎么会出现在这儿，但我起码清楚，两个半身很容易就能引来许多其他的魔兽。”

我默默地点头，突然左臂又是一阵剧痛，禁不住皱了皱眉头。
“若是手臂需要疗伤，就说出来”，妈妈在一旁冷冷地说，“这样憋着没什么好处。”
[url]http://安娜贝丝[/url]给我治好了伤口，我将所有需要的东西也都收拾好了，向外面走去，发现妈妈在那儿。
“要走了。”她淡淡地问。
我点点头：“我一走，你就安全了。”
“安全？”她凄清地笑了笑“我要这安全做什么？”
她轻轻地走进了屋，我则头也不回地离开了家。
[url]http://安娜贝丝[/url]不知用什么方法，很快就卖了两张机票。没过多久，我们就坐进舒适的飞机，飞往美国纽约。
我半闭着眼睛，昏昏欲睡地问：“那么······你刚才想来这儿找一个人？”
“是的，”[url]http://安娜贝丝[/url]黯然道，“我在找我的男朋友，波西。”
我愣了一会儿，奇怪地问：“他失踪了吗？”
[url]http://安娜贝丝[/url]痛苦地点点头：“已经好几天了，至今音信全无。”
阿波罗曾乐观地说，“大预言”可能几十年后才会开始，看来我们没那么幸运。
“这是不是意味着‘大预言’已经开始了？”我问。
[url]http://安娜贝丝[/url]点点头：“看来泰伦斯已经把情况告诉你了。”随后她又用英语说了许多我听不懂的话。
“对不起，”我告诉她，“我的英文水平不是很高。”