朽木冬子吧 关注:2,343贴子:36,295

【原创】壳之少女广播剧3——冥府之壳剧情梗概

取消只看楼主收藏回复

之前已经发过预告了,今天考研也结束了,虽然结果还没出来,但是,我自己心里有数,看来今年是失败了,需要明年重新开始了,希望一年后的这个时候,我可以自信满满的等待着一个好的消息吧。不论我的心情现在多么沉重,说过会做的事,我是一定会做的,而且,这也是现在可以让我感觉开心一些的事情~
废话就到这吧,在正文开始之前,在此最后声明,本人是不懂日语的,凭这也敢做广播剧梗概恐怕会让人笑掉大牙吧,但是,毕竟没有人出来翻译啊,网上流传的大神的字幕版也只有下半集,所以,个人凭着对冬子和这个游戏以及其相关作品的热情在这里不自量力一回,水平有限,但是热情和好意还望吧友理解~
最后愿不喜勿喷~如果能抛砖引玉,引来大神翻译,也算我的辛苦没白费~
那么从2楼开始啦,整个冥府之壳总共30个部分,省去中间的插曲和结尾曲是28个部分,下面楼主按顺序,一楼一个章节的来。个人觉得不一定有多少人看,所以也就不做什么最好不要插楼谢谢合作的要求啦,有一个人喜欢或支持也算我的辛苦没白费~


IP属地:山东1楼2014-12-28 19:34回复
    第一话 一枚の切符
    题目应该是一纸船票吧~冥府之壳也是从这一章开始的(就是在第一个案子——黑之圣母案告一段落之后,玲人和紫去春游的那一章开始的)随着琉璃之鸟的钢琴版伴奏的响起,我们听到的第一个声音就是玲人的开场白(PS:玲人的CV是诹访部顺一应该没人不知道了吧)开场白的内容我是听不懂的,但是能猜到大概就是对之前的剧情做了下简短的梗概——也就是壳之少女的第一个案子,黑之圣母案(日下达彦事件)做了一下简要的回顾。
    “哇!老师和小紫好恩爱啊!”传来了“锥子”的声音,“嘘……哥哥很累了,先让他休息下吧。”温柔的让哥哥枕着自己的膝枕的紫轻声回应道。从这里开始,就和游戏中的对白完全一样了,虽然听不懂日语,不过我还是分别听了一遍验证了一下。原来之前玲人的独白,就是玲人在紫的膝枕上渐渐进入梦乡时的对刚结束的事件的内心独白,这样引入冥府之壳的故事也算是满巧妙的。
    对话的过程我就不在这里流水账的记叙了,忘记的可以去回顾一下壳之少女~
    对话主要在玲人和缀子之间进行着,后来缀子说到了她的书就要出版了,玲人开了句玩笑:“——我说,那书是成人向的么?”玲人话音未落,缀子反应飞快的对着玲人的肋部就是一脚。“唔!疼疼疼!”(广播剧里我们可以听到壳之少女中还不会听到的玲人的声音了)“怎么净着眼于这方面啊!你这大叔!”缀子不满的嚷嚷着。“缀子,脚抬那么高的话,会被看光的哦。”紫提醒道。“!!——看到了”缀子声音转为怯生生的,“放心了,什么都没看到。”玲人的一如既往用成(si)熟(qi)稳(chen)重(chen)的语气回答着。
    第一话到此结束。


    IP属地:山东2楼2014-12-28 19:54
    收起回复
      第二话 モノグラム
      这一话一开始就是月世界的BGM,玲人坐在月世界喝着咖啡,还能隐隐约约听到月世界的留声机放出的爵士乐。这一话比较短,内容全部是玲人和杏子的对话,冥府之壳中杏子的出场非常少,只有这里刚开头的第二话和结尾,所以,也是在这里给她一个表现的机会吧。他们的对话我完全听不懂,但是我听懂了一两个词,结合后面的故事已经猜了个大概,是说到了玲人要去樱羽女学院参加她们的复活节活动的事,这里也是通过了她俩对白的形式与下一话玲人参加复活节活动做了个衔接。用这样的方式跳过了玲人和冬子旅游住旅馆的那一段,毕竟那一段在不大适合播在广播剧里吧~你懂得~
      第二话结束


      IP属地:山东3楼2014-12-28 20:04
      回复
        第三话 杀人迷路
        这一话就是还原了4月1日那一天玲人在美术部帮忙的那一段,对话内容似乎还是一句没变,在这里不多做赘述~随着那声熟悉的“呀~”冬子在这部作品中登场,在简单的对话之后,玲人就被缀子拽去帮着运煮鸡蛋(这里和游戏有一点点不同,记得游戏里是让你自己选帮谁,在这里就直接是默认选的帮缀子了)
        在玲人推着装满煮鸡蛋的木车往教室走的路上,他发觉这些蛋异常的重,推起来很不方便,于是让缀子帮忙按着推车的一部分掌握平衡,他们边走边聊,随着玲人对缀子的一句夸奖,缀子得意的用手拍着自己的胸脯时松开了帮玲人掌握车子平衡的手,然后车子翻了,接下来就是那熟悉的一幕了:人肉蛋碎了一地(这么表达有点喜感呢,虽然是有点恶心的一幕)。之后是玲人和收到惊吓的慌里慌张的缀子的几句对白(与游戏中略有不同)但是大体就是,缀子看出了蛋里的肉块,对话以玲人吩咐缀子去找佐伯主任报警结束。“混蛋,到底是谁做了这种恶心的事。”玲人自言自语到。
        第三话结束


        IP属地:山东4楼2014-12-28 20:30
        回复
          第四话 二癈人
          前几话的节奏可谓飞快,毕竟是和原著几乎完全相符的,所以,只是挑选几个有代表性的部分用广播剧的形式重现一下就能轻松衔接起来。这一话开始就是说道自己来到透子家家访,之后就开始了对话,跳过了游戏中正巧窥见两个无赖来水原家讨债的情节。之后就是完全还原了原著中玲人和水原未央的第一次对话。对话中玲人无意间注意到了屋子里的白云母和贝壳,对人肉蛋的材料心中有了数,而他不经意的一句原来如此,也惊到了水原未央。
          通篇是玲人和未央的那一段对话,最后玲人客气的说道,请转告水原同学,她的朋友很担心她,就离开了水原家。第四话结束。


          IP属地:山东5楼2014-12-28 20:48
          回复
            第五话 指环
            节奏飞快的到了戒指这一章,也是我们的缀子的最后登场了。这一段还是原本的还原了缀子去玲人的事务所参观,玲人送给了她那个地毯戒指作为礼物,结果戴上之后就摘不下来了。
            玲人送缀子回家,想不到这竟是二人最后的相处了。缀子和玲人说道她以前一直想要一个哥哥,所以很羡慕紫有着玲人这个哥哥。对话的最后,缀子这样说道:“从今往后也会给你添更多更多的麻烦的,请做好觉悟哦~”玲人轻轻一笑:“还请手下留情哦~”这竟成为了两人的诀别。道别之后,缀子上了回家的巴士。
            第五话结束


            IP属地:山东6楼2014-12-28 21:03
            收起回复
              第六话 双生児
              这一话视角转向另一边,重现了透子和冬子在公园水边的对话,按时间来说,是上一话之前一天发生的事。这一话,主要是为了重现冬子和透子的那一段对话,对她们两个人比较感兴趣的,可以在这里再次欣赏她们的对手戏。
              节选一段:
              “冬子喜欢时坂老师吗?”
              “哎?……透子,我和时坂老师不是那样的关系的呀。”
              “那么,讨厌他吗?”
              “……不是那样的……不是喜欢或者讨厌这种二元论就可以说明白的事情,要是能够那么简单的理清楚,谁也不会烦恼了。”
              “那么……我和那个人比,冬子喜欢哪一个?”
              “……不是能够比较的,因为透子和老师是完全不同的。”
              ……
              ……
              “这样下去是不行的!冬子是不明白我的心情的!”透子甩开冬子跑开了
              “透子——!?”
              透子一边哭着跑着,一边继续在心里重复着“我的冬子才不是那样的!”(大概是这个意思吧~楼主虽然不懂日语,但是多听一些还是偶尔能听懂点简单的~)
              其实这也是壳之少女中第二次体现冬子为自己和玲人的关系,以及不敢真的去面对这段关系的以及自己的内心的自己所烦恼的片段之一,不过这个帖子我主要呈现剧情,评价分析啥的,还是留到评论里吧~另外我入吧时写的第一个帖子就是分析冬子和玲人的关系以及束缚着冬子的壳的,感谢吧主为我加精,有兴趣的吧友不嫌弃的话可以看一下,我在那里分享了我对这个问题的见解,这里就不展开谈了。
              第六话到此结束


              IP属地:山东7楼2014-12-28 21:19
              回复
                第七话 暗黒星
                这一话重新将第五话和第六话衔接起来,开头是在时坂家,大家正准备着缀子的庆功party,玲人推开书房门惊奇的看到了里面的冬子,这一段和原著稍有细节的不同,原著是玲人找书时冬子突然出现的,不过这点细节的不同并没有什么所谓,我也只是简单说明了下。在这里冬子提到了她和透子吵架的事,(记得游戏里是冬子在这里得意的说起她已经和透子和好的事)玲人开导着她,最后冬子笑着说道“时坂先生果然是不一样,上年纪不是拿来装饰门面的~”“上年纪这词是多余的”说笑着,他们一起离开了书房,遇到了正在忙碌准备的紫,还有刚刚到来的步,“打扰了,时坂老师”小步在本剧正式登场,不过,她貌似从始至终也出场了这么一次。然后是透子怯生生的声音,她也到了,“当做自己家好了”冬子这样对她说道(记得本来这是对小步说的)“哦喂~这可不是你说的话啊~”玲人说道,然后冬子说道,四十宫同学还没到吗(原著是紫把玲人喊道一边提醒到的)然后玲人让紫去给缀子家打电话,而此时冬子似乎也觉察到了不对劲,此时,打完电话的紫慌慌张张的对哥哥说,缀子好久以前就出门了。此时气愤随着BGM一下子转向凝重。然后时坂就让紫打电话给鱼柱,一同出门寻找缀子的下落。
                然后接下来就是玲人徒劳无功,疲惫不安的返回家中那个片段重新,紫焦急的问着,玲人则故作镇定的敷衍着想让紫安心,就在这个时候鱼柱的电话来了,紫不按的接起了电话,然后转交给了玲人。。。
                玲人和鱼柱的对话在这里省略,总之,就是我们的元气满满的缀子离开了我们。。
                玲人心灰意冷的挂掉电话之后,紫不安的询问着,玲人还想糊弄过去,但是怎么可能瞒得过紫,于是紫哭了起来,玲人安慰了一下紫,把她哄回了房间,自己走到了屋外,“可恶!!”咬牙切齿的突出了这两个字,玲人将在紫面前压抑的感情努力的释放出来。
                第七话结束。


                IP属地:山东8楼2014-12-28 21:53
                收起回复
                  第八话 石榴
                  从这一话开始,剧情开始逐渐与原著像两个方向发展了。
                  得知缀子遇害后,冬子翘了课,一个人在公园的湖边思索着,这一话的旁白是冬子当时的内心独白,可惜我听不懂,所以没法在此呈现不好意思呢~
                  原著中玲人找到了冬子,冬子哭了,告诉玲人自己如果死去的话,并不希望会重生,玲人安慰冬子时差点说出了自己对冬子的那种同样不够坦率的感情,冬子也说道:”不能再说下去了。“其实,明明,就是一层窗户纸了,但是想要点破它,对于胆小的冬子和其实同样有些迷茫的玲人并没那么简单,嘛,扯远了,撤回来。记得最后冬子说道了自己已经画好了画,再改一改就可以给玲人看了,为TE最后的那幅琉璃之鸟做了铺垫。
                  言归正传,冥府之壳的正传~
                  这里发生了改变,来找冬子的,不是玲人,而是透子,在这里,冬子对她到了歉,尝试和她和好,这是她们在这部作品中的第二次对手戏,对话内容是全新的,所以,我也没法在此呈现,不好意思了~不过,和上次交谈的内容应该没有本质的差别,总之到最后,还是谈崩了,透子又一次哭着喊着跑开了,这一次冬子追了上去,边跑边气喘吁吁的呼唤着透子,但是最后大概是自己的身体太虚弱,没能追上,最后冬子一个人更加难过而迷茫的停了下来。
                  在这里有几句冬子表达此刻心情的内心独白,从剧情上没什么帮助,但是对我们了解冬子的内心应该是挺好的一小段,不过可惜依然欠奉啦。独白的结尾,是对玲人的呼唤和疑问。BGM是【壳之少女】
                  然后广播剧转到了玲人这边,玲人的内心独白,大意应该是还沉浸在刚发生的缀子遇害的时间中沉思着,自责着,而坚强的紫反倒是在鼓舞着哥哥振作起来。最后,两个人都平静了下来。
                  第八话结束


                  IP属地:山东9楼2014-12-28 22:21
                  收起回复
                    第九话 屋根裏の散歩者
                    果然是累的不行啊,边听广播剧,边读游戏的档作对照,边打字,还真是累,虽然很抱歉内容的质量不够高哈~虽然本来也聊到了是个费脑力也费体力的活,不过上午刚考完研,整个人精力的确很差呢。那么,我再坚持写完第十话,就先把今天的更新告一段落吧,照这个速度,最慢3天完成此贴。
                    言归正传:
                    这一段又是以透子为旁白的透子第一视角来呈现的,衔接着上一话和冬子吵完架,独自跑开之后,透子边想着这些,边来到了不该来的地方。间宫心象的旧工作室附近。此话不到2分钟,大多是透子的内心独白,不过具体是啥还是欠奉~不过大体就还是纠结冬子不能是这样的冬子,一定是时坂老师的错之类的。不过突然一个脚步声响起,
                    “冬子?”透子还以为是冬子追上来了。
                    “搜嘎。。。壳之少女——透子(TOKO)呢”间宫心尔的声音响起,在这里已经不再是平时那种略带小清新的弱受文雅语气了,而是隐约透露出神经质的气息。
                    “你。。你是?”透子已经感觉到了不妙。
                    “你是壳之少女——透子吧!(TOKO)”然后抓住了透子,看来他喜欢称自己的作品为:壳之少女——XXX。
                    然后透子挣扎着,这个时候间宫心尔又恶狠狠的说了一句什么,没听懂,但是句子中重复最多的就是TOKO。然后突然响起了一声耳光,但是我不确定这是心尔因为透子的不配合给了她一个耳光,还是透子挣扎中给了心尔一个,总之,心尔的态度突然转向有些阴险的温柔,但是透子却坚定了起来。
                    “没错,我就是冬子(TOKO)”太想和冬子合二为一的心情此刻却是把她推向死亡的最后助力。
                    “你果然是TOKO?”
                    “是。。。的”
                    然后心尔后面的话就是我听不懂的了,只听得懂又开始嘀咕着“妈妈”什么的了,而透子此时也觉得不对劲了,慌张起来,然而为时已晚,心尔突然捂住了她的嘴,应该是用的乙醚或者是捂住嘴给她打了麻醉药,随着透子倒下的声音,第九话结束。


                    IP属地:山东10楼2014-12-28 22:53
                    收起回复
                      第十话 百面相役者
                      这一话也很短,只有1分多钟,基本全部是冬子的独白,重现了原著中冬子离家出走独自坐着火车,望着窗外流泪的那一段。虽然我没法听懂全部,但是,大概就是冬子经历了缀子的死去,透子的离去(她还不知道此时透子已经遇害)以及对自己和玲人的关系的苦恼,使此时对自己到底是谁,自己的归宿在哪里这些问题的答案更迷茫,也更让自己感到煎熬了。就在这一话马上就要结束的时候,一个声音打断了冬子的思绪。。。
                      ”美砂小姐。。“心尔的声音响起。
                      ”哎?“冬子对这个突然做到自己旁边的人感到困惑。
                      第十话结束
                      (今天先到这,明天继续哈)


                      IP属地:山东11楼2014-12-28 23:02
                      回复
                        啊,今天有点事,明天补更好了~


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2014-12-29 23:14
                        回复
                          第十一话 黒い虹
                          视角转移到玲人这边,玲人来到了高城医院,与夏目分析案情,夏目在此处广播剧中登场,当然这也是她出现在本作品中的唯一一话。对话刚进行没多久,鱼柱也来了,并加入了对话,三个人一起分析着案情,主要是围绕着被害的缀子的相关线索,对话接近尾声时,玲人问夏目还有没有新的情报?夏目说道又出现了新的受害者,因为这次是完整的四肢,所以遗骸的身份也很快根据指纹确认了,是叫做水原透子的少女。玲人听了不由一惊,方才知道原来透子也遇害了。不过,比起之前得知缀子遇害时玲人表现出的那种悲愤交加的痛苦,在这里玲人似乎要平静的多。
                          最后玲人告辞,启程去水原家“报丧”。
                          第十一话结束


                          IP属地:山东13楼2014-12-30 22:34
                          回复
                            第十二话 疑惑
                            本话再现了玲人去水原家告知未央她女儿遇害的全过程,这里的对话和原著基本完全相同,还有水原未央那玲人印象深刻的哀嚎。。。然后和原著一样,玲人就让未央那么歇斯底里的哭着,然后到透子的房间去调查。(这也是只能这样了吧,虽然个人总觉得多少有点生硬,但也没想出更好的做法)
                            之后玲人来到透子的房间,在默默地对已经逝去的透子道歉之后,开始了调查。首先是在透子的书桌上找到了和冬子的书信以及关于冬子的日记,当然还有冬子的照片,感觉到并没有特别的发现得玲人去调查书架时发现了榻榻米移动过的痕迹,于是玲人移动开书架,找到了藏在书架后面的【文艺小说】杂志,本来觉得并没什么,但是,突然发现在暑假后面还藏着一张小纸片,拿起来一看,竟是葛诚心的照片。一时对此并无太多头绪的玲人只得先将照片收起来。
                            离开房间,未央依然痛苦的趴在桌子上,玲人小心翼翼的询问道可不可以带走几件透子的物品调查,得到了未央无力的许可后,玲人一边保证案件结束并将归还,一边离开了水原家。
                            第十二话结束


                            IP属地:山东14楼2014-12-30 22:52
                            回复
                              第十四话 何者
                              本话重现了对间宫心象的旧工作室——间宫心尔的作案现场的调查。玲人、鱼柱和夏目(抱歉之前说错了~原来她还有戏份啊~)来到了间宫心象的工作室,在本作中,这次不是鱼柱,而是玲人在房子的门口首先嗅到了血腥味;然后夏目也嗅了嗅,确认了玲人对气味的判断;最后,还是行动派的鱼柱,在嗅完之后便决定破门而入,玲人有些犹豫并没有申请到搜查令会不会因此使事情的后续变得很棘手,但是鱼柱说道:“现在是紧急情况。”随着他那强壮的身躯对着门撞了三次之后,终于把门撞开了。
                              一进门,尸臭便变得更加浓重,之后他们便发现了间宫心尔的作案的地方,桌子上满是干涸的血迹,这令玲人感到厌恶不已,夏目却被勾起了浓厚的兴趣。
                              最后,他们终于来到了里间,在这里,陈列着四个壳之少女:尚未完工的壳之少女——水原透子,还有剩下的三个已经完工的壳之少女:狩野智子,小林由子和。。。四十宫缀子。“抱歉现在才找到你啊。。。锥子。。。”玲人沉重的说道。
                              第十四话结束


                              IP属地:山东16楼2014-12-30 23:36
                              回复