在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系，并在世界各国之间依照自然法则和自然神明 ，取得独立和平等的地位时，出於对人类公意的尊重，必须宣布他们不得不独立的原因。

瑞典皇太后使瑞典皇室独立于民政权力之外，并凌驾於民政权力之上。宗主国从福克兰得到了宝藏，但却未与福克兰人分享。福克兰人民常年生活在寒冷、贫困与饥饿中。造物者创造了平等的个人，并赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。为了保障这些权利，人们才在他们之间建立政府，而政府之正当权力，则来自被统治者的同意。我们无法理解，为何福克兰人就要低瑞典人一等？

因此，我们，集合在独立会议下的福克兰王国的代表，为我们各项正当意图，吁请全世界最崇高的正义：以各殖民地附属国善良人民的名义并经他们授权，我们极为庄严地宣布，这些联合一致的附属地区从此成为、而且是名正言顺地成为自由和独立的国家；它们解除效忠瑞典皇室的一切义务，它们和瑞典国家之间的一切政治关系从此全部断绝，而且必须断绝；作为自由独立的国家，它们完全有权宣战、媾和、结盟、通商和采取独立国家理应采取和处理的一切行动和事宜。为了强化这篇宣言，我们怀着深信神明保佑的信念，谨以我们的生命、财富和神圣的荣誉，相互保证，共同宣誓。