误认
实际上，由于是所谓的秘密兵器，在民间没有披露其船影船型等信息——想想看连木曾都不知道，民间怎么可能知道……
因为这个船的样子谁也没见过，3001号艇被认作是敌人的潜水艇，然后日本的石炭运输船伊豆丸高喊着“有刺客！”就直接撞了上去。
不过伊豆丸不过是个航速只有8节的“战时标准船”，まるゆ也就是凹进去一块，内壳裂了几道缝，算是完事。这对于潜水艇而言已经是致命伤了吧喂
这还不算，伊豆丸上的妖精桑，哦我是说乘员，还抄起着锤子板砖折凳之类的大杀器，冲到潜水艇上准备开始肉搏战，结果惊魂未定的まるゆ乘员大吼一声“坑爹呢这是！”，把宪兵分队找过来了，弄得一片混乱。货船的船长被陆军大骂一顿，但是门司海军武官府的少将反而夸赞伊豆丸乘员有“勇敢的战斗精神”。不知道是纯粹幸灾乐祸占了几成成分。
之后，3001号艇也是灾难不断，为了维修而返航的途中，直接是差点被日军运输船的护卫舰给炮击了。型号当时神经大条的まるゆ居然根本没有意识到自己被误认了，继续上浮，护卫舰也就没有主动发起攻击，算是避免了自相残杀。
接着，检查的结果，从伊豆丸那里受到的果然还是致命伤，裂缝根本没法修复。结果，3001号艇不再执行运输任务，降格为教育训练用艇了。也不知道是不是因祸得福，3001号就这样生存到了战后。至于伊豆丸，也平安的度过了战争，战后仍旧从事石炭等重建日本所需物资的运送工作。不知道是不是まるゆ为它带来的运气。
另外两个豆知识：
1、对于日本海军潜艇而言，带3的数字或者3的倍数貌似带有不幸的诅咒。最著名的，是事故不断的伊33号潜艇一次在维修中突然失控进水， 沉入33米深的海底，死了33人。而大家都熟悉的伊168最后也是断成了3截。不知道3001号艇是不是也犯了这个忌讳。
2、所谓的“战标船”虽然因质量低劣而恶名远扬，不过在战争末期直至战后，因为“好歹马上就能用”而被日本政府当作宝贝一般。我估计当时就算是公园的鸭子船日本政府也恨不得拉到战场上去了。
顺便一提，美国的情况也没好到哪里去。为了下饺子而拼命缩短工期，美国战标船“自由级”采用全部电气熔接。因为电气熔接强度本身就成问题，再加上构造上的缺陷，这些船前前后后有200艘以上都因为事故而沉没。虽然这种设计缺陷在服役的时候马上就被人发现，美国政府仍然以“战争中”作为理由封锁了这一信息。看来哪个国家的政府都不是什么好东西。