【授翻】【HP Xcover】Only A Boy不过一男孩（18章起续翻）

天！续翻！本已不抱期望的说！

啊啊啊，终于有盼头了。。。加油，楼主~~

原翻译让我激萌这篇文，追着把英文读完了，作者开了第二部，楼楼又续翻，生活真美好

赞楼主。这是个大工程，辛苦了。
顺便吐槽一下原作者3个月更一章的速度实在是……orz

“嘿，梅林去哪了？”
德拉科耸耸肩，“巴罗想和他说几句话。”他对布莱斯说。幽灵在今天似乎出于什么原因特别具有报复心，或许只是万圣节的气氛让他冲晕了头脑。他越过长桌向大厅后部瞥去，却没有看见梅林从中走出来。他希望这个傻瓜没出事——他为什么故意顶撞那个幽灵？每个人都知道巴罗是最令人感到恐惧的——只有他能控制皮皮鬼。这也是为什么几乎所有的斯莱特林学生都不会受到骚扰。
难道梅林想要留校察看？
感觉到有人在看他，德拉科看了看他的桌子周围。然后他穿过桌子看过去，意识到是赫敏·格兰杰在看着他。当她对上他的眼睛时，她的嘴唇拼出了一个单词。梅林。在他明白过来他在做什么之前，他耸耸肩作为回答，于是她也垂下了目光看着门口。
他察觉到她与他之间可怕的冲突。最后在学习小组她说的话反复在他的脑海中出现，他感到束手无策，却又认为它们中的一些的确是真的。梅林昨晚对他问题的回答丝毫没有安慰他。他知道自己的父亲是谁，他知道自己的家庭是什么样的——反麻瓜人士。还有，十一年里，他接受并生活在这一事实里就像太阳每天都会升起一样。但是他生命中头一次对他所接受的教育充满疑问。有的时候他相信梅林，或者只是想要那么做。他是他唯一拥有的真正的朋友。而且他痛苦的意识到，尽管他把梅林当做他最好的朋友，梅林却不是这样对他的。
梅林不相信他。
诚实来说，他和梅林做朋友是因为他的父亲，容忍他是因为让他在日后有可能成为他的盟友。一根打人柳魔杖，毕竟，这从未听说过。德拉科并不傻，他知道他的父亲或许认为梅林在偷偷地学习黑魔法。只有德拉科意识到这种想法放在梅林身上完全是浪费。——他永远不会伤害他人。他是他所遇见过的最善良的人。
他的一部分想让自己变得更像他。
但是他不能只是招摇的接受麻瓜血统。他不能只是与格兰芬多结交，不管他们有多像斯莱特林。如果让他的父亲发现他甚至考虑过——德拉科打了个哆嗦。
大门被完全推开，他转过身，尽管是荒谬的，但还是祈祷着能看见梅林从那里走进来，但是他没有。奇洛教授直直的向席间跑来，一直到高桌那里，在邓布利多教授面前膝盖一软倒了下去。“巨怪，”他倒抽着气说，“在地牢里——认为你需要知道。”然后他昏死过去。
从未感受过的恐惧抓住了他。骚乱从他们的脚下升到整个大厅中，但是其他人的尖叫与恐慌并没有在他的身上体现。他的耳朵已经停止了正常工作，几乎是迷蒙的，他的目光穿过人群遇见了赫敏的眼睛。她惊恐的脸看起来完全体现了他的感受，然后她的嘴唇，颤抖着，拼出一个词。
梅林。
那个名字使德拉科脸上的颜色褪尽。梅林还在地牢里。他和巨怪在地牢里。或者他已经把一切摆平了？他没有主意。邓布利多最终设法使每个人都冷静下来，但是他几乎没有理解他给的指示。当每个人都站起来并开始移动，德拉科直直向她走去。他后来说是人群推着他，但是在那一刻他知道她是唯一一个像他一样担心梅林的人，他们需要一起帮助他。
“他在地牢里，”当她一到他的背后他就说，“梅林在地牢里。”他重复道，他的手开始颤抖。一个巨怪可以杀死一个成年人，更不用说一个孩子。他们必须找到他。
“别恐慌，”赫敏小声对他说。他们被人群挤上楼梯。斯莱特林学生在地牢封锁时会去图书馆。“我们需要溜走，好么？有没有其他进入地牢的入口？”
德拉科停了一会儿，他额头上的汗珠直冒。“唔，也许有？但是我不知道在哪。我的上帝啊，如果老师们没有——”
“他们已经向着他去了，他们会找到他的，好吗？”赫敏沉默了一阵，然后抓住他的胳膊把他带到三楼上。“在大厅最后面的背后有另一段楼梯。我们可以在地牢外面等着，或许可以告诉一个老师什么——”她停了下来，德拉科猛地把她拉到柱子后面。
斯内普教授向他们靠近，快速地向第三条通道跑去。“你在干什么？”赫敏发出嘶声，“我们应该拦下他，告诉他梅林有危险！”
“不。”
“不？他能帮忙！”赫敏厉声说。“别傻了！”她试图挣脱他的手跟上斯内普。德拉科抱怨一声猛拉住她的背。
“不。如果他看见了我们，他会把你送回你们的公共休息室把我送去图书馆。”还有他也许会告诉我父亲他看见我和一个泥巴种交往。德拉科摇摇头，“我们需要自己找到梅林。”
赫敏看起来想要抗议，但心里却认为这更好。“好吧，争执是不会帮助我们的。我们走吧。”

当斯内普一转过墙角，他们就从大厅冲向楼梯。但是在他们靠近楼梯之前，一种气息突然缠住了德拉科，于是他停了下来，他又一次抓住赫敏的胳膊把她拉进一个角落里。“你在做——”她开始说但是接下来一定是这气息也缠住了她，因为她沉默了下来。
它来自附近的走廊。德拉科咬紧牙关向它走去，赫敏在他后面非常慢的跟着。当他们靠近时，他的心跳到了嗓子眼，胃也皱成了一团，他拉起他的衣领遮住鼻子。他停在边上，紧靠着墙盯着周围。只要他还活着就永远不会忘记他看见了什么。
站在走廊中间的是一个十二英尺高的巨怪。它的皮肤是灰色的，有皮革的质感，覆盖着不少散发着极其腐败味道的黑粘土。它的胳膊是那么长，以至于几乎垂到了地上，在它巨大的手里还举着一个粗糙的木棒。这个生物用他的脚爪在石质地板上奔跑，好像要准备进攻。它仰着它巨大的头，张开可以塞下一整个西瓜的大嘴，致命的长牙在火光的映照下闪闪发光。它的声音听起来像一头大象和鹰的尖叫之间的一种声音，刺耳而尖锐的声音使德拉科瑟缩了一下。站在这个庞然大物面前的，是梅林·伊万斯。
赫敏从他身后探出头来，明显被吓了一跳。当她看见梅林时，她张开她的嘴尖叫起来——德拉科用他的手捂住了她的嘴。有什么东西感觉起来不对劲。梅林没有注意到他们在那儿，他冰冷的蓝色目光固定在他面前的巨怪身上。赫敏试图让德拉科放开她，但是他坚持着——她需要安静下来。也许在她看着梅林的时候她也意识到了原因，他不在乎。他只知道他被梅林吓到了。
他面对着巨怪，表现得比平常更不同。但是他没有挺着胸，傲慢地抬着头就像他面对巴罗一样。没有，他相当放松，他的身体斜对着墙头靠在上面，看上去几乎没有考虑到有一个野兽站在他面前。巨怪举起了木棒，但是在它走向他之前犹疑了一下，就在那时德拉科注意到那个生物脚上烧焦的痕迹。
“离开城堡，”梅林说。德拉科之前从来没有听过梅林用如此冰冷的语调，这令他不寒而栗。“我不会再警告你一次。”
巨怪又发出一声刺耳的尖叫。它把木棒高高举过头顶，速度越来越快的向梅林砸去。一些金色的东西在阴影里闪烁，那种明亮的颜色不知为何同时包含了温暖和寒冷地感觉。一阵炫目的光芒中，德拉科感觉到热风吹向走廊，巨怪发出一声可怜的哀鸣。它倒在石头地板上一动不动。
德拉科没有动。在巨怪倒下的那一个瞬间之后开始尖叫的赫敏震惊了。一时间，这里是一片沉寂，然后梅林离开的脚步声传来。当他消失后，德拉科最终放开了赫敏。她没有发出一点声音，仅仅是震惊地盯着他。
“到底发生了什，什么？”她大口地吸气，太害怕了以至于不敢看走廊角落里躺着的尸体。
德拉科也盯着他。“梅林刚刚杀死了一头巨怪。”
——————————————————————————————————

十九、认为你应该知道
“但是，巨怪是怎么进来的？”
斯莱特林学院意识到巨怪，明显的，已经从地牢里出来时，他们就回到了他们的公共休息室。所有的沙发和椅子都被推到墙边，代替它们的是一些摆着万圣节菜肴的桌子。梅林和其他一年级学生为他们自己抢到了一张桌子，热烈的讨论着之前那件令人兴奋的事情。
当时梅林已经下到了一楼，然后看见一个穿着绿色外套的人跟在人群后面走上来。令他感到吃惊的是德拉科在他的后面进了图书馆。
“你去哪了？”梅林问他，在布莱斯和西奥多之间坐下来。克拉布和高尔一直在恐慌的踱步，直到他们看见身后的德拉科。
“我卷入了人群之中。”德拉科简短的回答道，然后所有的谈话都被图书管理员平斯夫人禁止了。他们已经解决了巨怪，对斯莱特林而言回寝室已经安全了。她把他们领下了楼，回到地牢里。梅林看见了冲到三楼的老师的身影，当平斯夫人把他们带到时，她也匆忙的离开了。
毫无疑问他们已经发现了他做的事。
梅林并没有感到内疚。他在一生中杀过不少魔法生物，甚至领导他人为他而杀戮。他从来没有为它们感到内疚——提起这段记忆让他感到发冷——他知道他会再做一次，为了他的朋友和他的家人的安全。
“也许是皮皮鬼是为了一个玩笑而让它进去的，”布莱斯一边提起话题，一边加满了他的盘子，“我听过的他的玩笑都很危险。”
斯莱特林学院为血人巴罗把他们从皮皮鬼的折磨中拯救出来而感到十分感谢——他唯一尊重和害怕的幽灵。梅林自从来到霍格沃兹就没有见过皮皮鬼，但是他听说过这个吵闹鬼如何向学生身上丢东西，扔粉笔。
“奇洛教授可能知道，”西奥多突然加入谈话。他正大嚼着焦糖苹果，“特伦斯难道没有说过他是某种巨怪专家吗？”
梅林飞快地转向西奥。“等等，真的吗？”
“某方面的专家，他嘟哝了一句‘认为你应该知道’然后昏倒在教师席的正前方”布莱斯说着发出轻微的咯咯笑声。
梅林从他身后瞥了一眼德拉科，发现金发正凝视着他。当他们的视线碰在一起时，他飞快的转移了视线并且开始戳他的食物。“你还好吗？”梅林问，注意到他实际上没有在吃任何东西。“你看起来有些苍白。”
“还好。”德拉科放下他的叉子。“你知道，我并不是非常饿。考虑到我要上床睡觉了。”他起身，抓起一个苹果后匆忙地上楼回到寝室。梅林回头看了一眼布莱斯，挑了挑眉。

哇哦，看看让我找到什么了呢，终于看到后续的了，我以为在我有生之年再也看不到了呢，楼喽千万不要弃楼哦

有事出去了几天，抱歉没有提前通知
————————————————————————————————————————
“哦，不要为他担心，”布莱斯耸耸肩说，“很可能是因为尴尬。当奇洛说那儿有只巨怪的时候，你应该看见了他脸上惊恐的表情。”
梅林点点头，抓起更多的调味料洒在他的饭菜上。他不记得自己有多饿，长时间的睡眠一定抑制了他的食欲。“所以，”他说，“你说是奇洛是第一个得知有巨怪的人？”
布莱斯点头，“很可能是在他来宴会的路上看见了或者是其他什么原因。”
“也许我们应该问问他，”梅林自言自语道。他也许一点也不喜欢奇洛——但如果教授有一种与巨怪的密切关系，就能解释他从他身上得到的奇怪感受——但是他应该知道一些事情。
然而布莱斯却嘲笑他的想法。“我怀疑你不能得到什么有用的东西。他或许会在你提到这个问题的时候的时候几近晕倒。”
梅林不同意的皱眉，但又在同时点了点头。有什么东西感觉起来不太对。
第二天早晨。梅林早早的起床下到公共休息室里，他的思绪一团混乱。他不想直接与奇洛对话，主要因为他不想引起教授的怀疑——部分因为也许确有什么事情发生。但如果两个学生因为好奇而去找教授的话，就不会那么奇怪了，不是吗？
梅林回头看见德拉科从楼上走下来。从表面来看，他昨晚并没有睡多长时间。他有着浓重的黑眼圈，而且看起来还是很苍白。担忧在梅林的眉间聚集——德拉科是病了吗？
“嘿。”他在走过去的同时打了个招呼。
德拉科抬起眼，看见了他，然后突然停止。“嘿。”他笨拙的作答。梅林看见了他的不安。
“你看起来不很好，”梅林说，“感觉不舒服？”
德拉科缓慢地点头。
梅林等他再说些别的什么，但是他没有。“唔，愿意和我一去找奇洛吗？我想问问他有关巨怪的事。”但是在提到巨怪的时候，德拉科似乎变得更加苍白。他怎么了？他并不认为一只巨怪就能使德拉科受到如此厉害的惊吓。
“你知道的——我想我应该去一趟医疗翼。”德拉科低声嘟哝，与他擦身而过。
“是的，好吧。”梅林说着看着他离开。他有种冲动想要跟着他，但是德拉科并没有开口要他加入。他很可能并不喜欢向任何人展示他的软弱——亚瑟也有一点像这样。
摇摇头，梅林用手理了理他的头发。好吧，他不想一个人去见奇洛。老实说他根本不喜欢与这个教授对话——但是他确实想要知道一些关于巨怪的事情。他在那儿站了一会儿，思考着。也许他应该问问斯内普——他大概跟着其他人去处理巨怪了，不是吗？也许他知道它是怎么进来的，而且如果他足够幸运，也许他也能知道一些有关奇洛的事情。
——————————————Only A Boy———————————————