回复：【授翻】【HP Xcover】Only A Boy不过一男孩（18章起续翻）

当他跑着穿过禁林的时候，他被树根和石块绊倒了很多次。梅林在开辟另一条前往空地的路，他担心有人会注意到上一条路，并在无意间发现在森林中心安家的两条龙。但是事情紧急以至于他匆匆忙忙，不知在何处下了脚。
“科瑞扎尔！”当里空地还有一段距离的时候梅林喊了起来。黑暗中传出爆炸声和橙红色的火焰，然后他感觉到一阵风轻拂过他的脸颊。他的猛地刹住脚停了下来，抬头看见年幼的红黑色小龙在空中盘旋，他的双翼无声无息的鼓动着。
“梅林，发生了什么？”小龙嘀咕着在法师肩上蹲下。一股强烈的木料燃烧的气味钻进梅林的鼻孔，他吸了几口这熟悉的气味。梅林摸了摸小龙的头又开始向前走，解释着他的所作所为。他告诉科尔万圣节的巨怪惊魂之夜，他是怎样杀死它的，然后发现是奇洛教授放它进来的。当他进行到发现三个头的大狗和告诉斯内普他是杀死古怪的那个人这部分的时候，他变得更加活跃却也不安。当他解释完邓布利多在学校里守卫者哲人之石——和这意味着什么，科尔还未遇见过这类魔法——他在艾苏萨对面一个倒下的树桩上坐了下来。
科瑞扎尔沉默了很长一段时间，然后，伴随着另一阵风，他在正好位于梅林头上方的一段树枝上停下。“你真是难以置信的愚蠢。”小龙咆哮着。
梅林盯着他，“我必须告诉斯内普！他——”
“不是那个，梅林！”科尔用一声愤怒的咆哮打断他，“你惊动了奇洛，现在，就像在监视着他一样，他也会监视你。”
梅林打了个呵欠，“我必须确定。”
“但你不应该当着他的面这么做！”科尔被激怒了，一股呛人的黑烟从他的鼻孔中升起，“我或许比你年幼，但如果有人向我询问一些有关你的可笑问题，然后又提起了卡梅洛时期的梅林呢？那么，我就有理由担心了。”
“在他眼中我只是个孩子。”梅林指出，对科尔的回答他让步了。当然，现在想起他所做的事，他不得不承认那相当愚蠢，“他会低估我。”
科尔吐出一口气，“很可能，但是梅林，”他又飞回梅林的肩头，“不要低估他。”
梅林点点头再次抚摸着科尔，他的脸上是一个悲伤的笑容。“我会尽力的。”他说着，飞快地切换成一个厚颜无耻的笑容。科尔用他的尾巴敲了一下他的头。
“哦！你不知道你尾巴上有刺吗？”梅林痛呼一声，跳起来护住他的后脑勺。
“我和这儿的所有生物都知道。”科尔用鼻轻触梅林的脖子后，又飞回了他的树枝。“现在回床上去，我可不希望你因为我的原因而在课上睡觉。”
梅林抱怨了几句，但他还是转过身。“突然间我很怀念过去那些我得到的寓意不明的建议。”他避开科尔向他射来的小火球，大笑着穿过树林返回。不过，那绝对是个谎言。比起老龙的可笑谜语，他更喜欢科尔的建议，当然，他不会当着小龙的面这么说。
回到城堡的时候已是午夜，他费了很大劲观察各个角落，以防止遇上在城堡里巡逻的费尔奇和他的猫——或者更糟糕，遇上斯内普。他溜回他的宿舍，刚刚拉开床幔，就听见黑暗中传来声音：“你是去放火了还是怎么？”
梅林砰地一声掉下床，当他爬回去后回击道：“你应该已经睡了！”
德拉科拉开他的四柱床的床幔。就着他们的湖中窗户发出的黯淡绿光，梅林看见他的朋友挑眉。“看看，是谁说的这话？”他懒洋洋地说。
“我只是需要去做些事。”
“噢，多么好学啊。我现在知道了，”德拉科极尽讽刺地说，“你是像原始人一样，去森林中心围着火堆跳舞了吗？”
“是的，那正是我所做的事。”梅林嘲弄地说，翻了翻眼睛拉起被子盖住头，“最终，你发现了这个，我为你感到非常骄傲。”
“我只是在开玩笑，”德拉科嘀咕，梅林为他克制的语气而感到惊讶。他抬起脖子看着他。
“我也是。”他缓慢地说，“怎么了？”
“没什么。”但是这被快速说出来的词语没有让梅林安心分毫。
“好吧。”梅林犹豫地说，想要说些别的什么，但是找不到词语。他躺了回去，“那么，晚安。”然后他拉上了他四柱床周围的帐幔。
他希望自己能找出使德拉科表现得如此奇怪的原因。自从万圣节以来，这是他们之间第一次真正意义上的对话，第一次德拉科没有在交谈中途唐突的离开。梅林皱眉，他要担心的事情太多了，也就是说他应该怎样处理黑魔法防御课的问题。因为科尔是对的，他惊动了奇洛，所以，他是应给逃课还是假装什么事都没有改变？
纷繁的思绪使他好几个小时都没睡着，而当他刚刚合上眼睛，宿舍里肖像的叫早声就响了起来。他呻吟一声将头埋在枕头底下，他们的第一节课就是黑魔法防御术，而他还不确定他应该怎么做。

楼主，来报道啦，翻译的好多，看着好过瘾

每次看都心痒痒的想着要不要去看原文

“梅林！起床！”他感觉一只枕头冲进他的床幔，砸在了他的背上。
“就告诉奇洛说我病了，”梅林嘟哝，拉开床幔将枕头扔回给布莱斯，“反正我恨他的课程。”他几乎想要建议他们全部逃课，因为教授待在霍格沃兹的唯一目的就是是这位他的“黑魔王”偷出哲人之石，不过他认为这想法不会成功。
“不，起来。穿好衣服，不尝试的话你就已经输了。”布莱斯把巫师袍扔给他。
怒视着他，梅林穿好了衣服，尽量做出一切都是碰巧的样子。“为什么你这么讨厌奇洛教授？”德拉科小声问。梅林瞥了一眼他，他正在穿鞋子，好像在试图只表现出轻微的好奇。
“如果我告诉你，你是不会相信我的。”梅林简洁地说，在没有把鞋子解开的情况下就把脚塞了进去。
“试试看。”
“哦看啊，我们快迟到了。”梅林在走出宿舍的同时抓起了放在地上的书包。尽管向德拉科警告奇洛正是他想做的事，但如果奇洛发现了怎么办？他或许会因全校都已知道了他在计划做什么而开始恐慌——或者，你知道，在他们中的任何一人开口前保持沉默。梅林能够把握教授计划做的任何事——德拉科不能。
令他如释重负的是在他走出公共休息室的时候，德拉科没有再问什么，尽管他的表情是难以言语的沉重。布莱斯一路上都在说笑，但梅林基本上没怎么注意。他该做什么？挑战奇洛还是假装那天他的那些问题什么也不是？梅林摇摇头，非常斯内普的捏了捏他的鼻梁。
在他真正走进教室之前，德拉科把他拉了回来。“我知道你认为你不能信任我，”在布莱斯和其他人向前走的时候他悄声说，“我想你隐藏的秘密的数量甚至超过了我父亲——这也说明了一些事。”
“德拉科——我们非得现在说吗？”梅林看了一眼教室门，“马上要上课了。”
“是的。”他做了个深呼吸，“我就在这儿做你的后援，只是，”他后退一步，拽直他的领带，“只是别做傻事。”
什么？
梅林在那儿站了一会儿，他到底怎么了？不过可笑的是，这帮梅林做出了决定，他走进教室在德拉科旁边坐下，德拉科看了他一眼后点点头。现在最好的办法就是装作他昨晚的问题没别的意思，他不过是个好奇的学生，就是这样。
看起来奇洛也采取了相同的策略。
教授就像他以前那样讲课——即使那双明亮的蓝眼睛比正常情况下眨得有规律。梅林尽力使自己不要泄露出任何轻蔑或怀疑，他向后靠着他的椅子，和往常一样忽视他的笔记本。
“是只有我，还是奇洛也真正意识到了你的存在？”布莱斯在他们离开教室的时候问，“我是指，他实际上就看过你一次。”
梅林没有错过德拉科飞快的看了他一眼的动作。“也许他意识到了我是唯一一个会在他这科挂掉的学生。”他随便提出。布莱斯窃笑一声，领着队伍前往他们下一节课去的教室。但是他们才走到走廊末尾，德拉科就轻推了一下梅林的肩膀，指指他们后面。
“什么——赫敏！”
赫敏·格兰杰看起来有点气喘。“很好，我抓住你了。”她在喘气之前设法说道。梅林注意到她的指甲缝里有泥土。
“你就一路从草药学教室跑过来了吗？”他问，“你知道你应该等到吃午饭的时候。”
赫敏看着德拉科，有什么奇怪的东西在两人之间传递。德拉科没有对她发出无礼的声音，他实际上接住了她的凝视。梅林从一个看向另一个，然后挑眉，“我错过什么重要的事了吗？”他简略的问。
赫敏摇头，“我只是不想在你的学院面前提起。”
“显而易见。”德拉科慢吞吞地发出一声厌倦的叹息。
“那么，怎么了？”梅林问，对她微笑了一下。她犹豫了一会儿。
“罗恩想和你谈谈。”
“什么？”
“那个血统叛徒想做什么？”德拉科厉声说，他折起双臂对她怒目而视，“想再来一轮，是吗？”
“不是！”赫敏飞快地说，“他只是想谈谈。”她无助的耸耸肩，“我并不十分了解，但是这次我想他至少会听你把话说完。”她咬着嘴唇，“所以，你会和他谈吗？”
梅林和德拉科交换了个眼神，金发转转眼睛，“他知道如果他试图做什么的话，你会把另一排书架推倒在他身上的。”
“或者更糟。”赫敏嘀咕，而梅林尖锐的转向她。她看起来有点苍白，并在不安的笑出声之前又看了一眼德拉科。“所——所以，你去吗？”
他们之间绝对发生了什么，这几乎就像他们在分享某种内部玩笑。梅林抓抓脖子后面，好奇这为什么令他心烦。“唔，当然，”他最终说，“我想应该不会有什么伤害。他想在哪儿见面？”
“图书馆。”
“他当然了。”梅林叹息一声，“如果平斯夫人发现我们再打起来，她会把我们赶出去的。”
赫敏吸吸鼻子抬起头，“那么你们最好别打起来。”她转身走了，梅林和德拉科看着她离去，然后看了看彼此。
“所以，你会去吗？”
梅林耸耸肩，“如果我不去的话她很可能亲自把我拖过去的。”他的嘴角露出一个笑容，转身向前走去。德拉科沉默了一阵。
“噢！”他停顿了一下，然后以更快的速度向前走去，“新一季的魁地奇比赛就在星期五！也许韦斯莱事项和你打个赌之类的。”
梅林做了个鬼脸，“我实际上并不关心魁地奇，一点也不。”他不想再次处在任何靠近扫帚的地方。德拉科看起来想起了那次事故，他瑟缩了一下。
“你会喜欢它的——比赛足够有趣。而且，是斯莱特林对格兰芬多，所以你必须在场支持你的球队，至少。”他用肘轻推他的肩膀，“或者我亲自把你拖过去。”
——————————————Only A Boy———————————————

看见更新了好激动！！！！！！！！！！
每次看见都蠢蠢欲动的想要自己先吧英文版给看下去23333

搬板凳看

楼主大好人!加油啊！

十一一堆作业简直恐怖！！！我快没存稿了！！！就等着运动会两天时间能让我再翻译一点
————————————————————————————————————————
没了他的魔杖，罗恩觉得他少了一层保护。
赫敏把它拿走了，但其实是他自己提议说他要把魔杖给她的。没有男人会承认自己被一个女孩打败了。他坐在图书馆的后半部分，玩弄着手指。她告诉他伊万斯会来的，但是他心里的一小部分却希望那孩子会抗议。
他甚至不知道他该说些什么。
和这个斯莱特林起冲突令罗恩很不爽，他的哥哥们和赫敏似乎都认为伊万斯和其他的斯莱特林不同。而且当然的，他看见过他在不止一个场合里支持纳威，但是伊万斯也是那个纯血白痴，马尔福，的朋友。一个人怎么会在同一时间里展现出两面——其中的一面必然是假的。不过对他而言显而易见的是，赫敏还是会和他继续做朋友。
他就是想看看这个怪人是怎样的
罗恩在看见他之前先听见了他的声音。伊万斯清晰地敲了敲书架，然后一边揉着他的胳膊一边来到这个角落。他在罗恩坐着的那张桌子前停了一下，不确定地看着他。“呃，嗨。”他说。
“嗨。”罗恩想退缩。他们之间沉重的空气令人难以忍受。
“我能——”伊万斯指了指其中一把椅子。
“呃，当然。”
伊万斯坐了下来。
罗恩做了个深呼吸，“瞧，首先我对上次的事情感到抱歉，我不该打你的。”伊万斯盯着他。
“那么，我为那几排书架感到抱歉。”
罗恩克制住翻眼睛的冲动。这种无礼的笑容使他非常恼怒，非常的斯莱特林。“还有，”他努力说下去，“既然你维护了纳威，我想你也不全是坏的。”
梅林眯起眼，“但是？”
“但是，”罗恩重复，“我还是不信任你。”他看见伊万斯的肩膀微微下垂，“但是，”他又说道，叹了口气，“赫敏看上去是信任你的。所以，我要说，如果你胆敢伤害她，你会后悔的。”
罗恩还不知道任何诅咒的咒语，但是如果伊万斯伤害他的格兰芬多朋友的话，他就能竭尽全力地驾驭它们。是的，这实际上就是恐吓。那一次他的表现确实垃圾，不过出于某种原因，他察觉到梅林只是在演戏——他记得这孩子是如何推到两排书架的。他知道伊万斯比他强大——不像他自己承认的那样。并且当他和伊万斯在一起时，他总感觉到他身上辐散出的古怪的冷静——似乎他好像能在所有事上信任他——不过他拒绝被任何他可能对他施的咒语所影响。他想确保赫敏不会受伤。
还有他的哥哥们。
“罗恩，”伊万斯说，这个斯莱特林用他的名字称呼他让他觉得怪异，“赫敏也是我的朋友。”他小小的微笑了一下。
“她不是我的朋友。”他飞快地否认，伊万斯挑眉。
“那么，无论如何，在这事上你不用担心。”斯莱特林站了起来，“顺便说一句，祝你们比赛好运。”
罗恩眨眨眼，“唔，你也是？”他说道，但听上去更像是个疑问句。他之前从未从一个斯莱特林口中听到过这些。伊万斯笑笑，就像他来时那样迅速地离开了。罗恩皱着眉坐回椅子，思考着。他都做了些什么？赫敏不是他的朋友，他也并不真的喜欢她——当然，她给他她的笔记时除外。不过，他不是他的保姆。他摇了摇头。
“所以，怎么样？”
罗恩跳了起来。赫敏从书架间走出来，手中转着他的魔杖。她看上去沾沾自喜而且自鸣得意，罗恩很确定她偷听了他的私人谈话。“偷听是无礼的！”他说，从她手中夺走他的魔杖，把它草草塞回内侧的口袋里。
赫敏看着他，“你认为梅林是个好人吗？”
罗恩尖锐地看着她。为什么这个问题会如此别有用意？上帝啊，他的观点根本就无足轻重，她为什么要假装不是这样？他知道她会和那条蛇保持联系，就算他说他恨他而且他会毁了她的一生。不到，实际上他并不认为伊万斯会这么做。这个孩子，不管这么说，似乎确实很关心赫敏。
“他——”罗恩嘟哝，“还行。”
但是赫敏看起来就像是他刚刚告诉她，伊万斯是世界上最不可思议的人一样。女生们真奇怪。
——————————————Only A Boy———————————————

沙发

前排

最喜欢还是双胞胎对赫敏的回答。