战起1938吧 关注:5,520贴子:48,256
  • 2回复贴,共1

【你的战争,我的历史】看文时听的一首歌......推荐一下

取消只看楼主收藏回复

一楼,88。


来自手机贴吧1楼2014-05-27 00:01回复
    还有一首......歌词翻译很美。
    calling to the night
    Through the night, to the day
    一天又一天
    When everything is gone
    消逝了一切
    Carry the soul away from the dryness
    灵魂从此漂泊
    In the sun we see, fighting over lives
    阳光下我们看见那些生命自相残杀
    All our dreams and wishes,we send home for safe keeping
    梦想与希望就此掩埋
    Fighting for what's right
    为真理而战
    Calling to the night, to dream
    呼唤着夜晚,呼唤着梦想
    Forget it in the light
    又在微光中遗忘
    Waiting for a storm to rise
    等待那一刻的狂风暴雨
    Feel the isolation fleeting
    在这孤绝的船舰之上
    Calling to the night, to be, or not to be fighting here
    呼唤着夜晚,或战斗,或屈服
    Leaving without you, leaving my soul behind 放弃了你,放弃了自己的灵魂
    Calling to the night, for loves a foreign crown fade with time
    呼唤着夜晚,时光消磨了爱与荣耀
    Calling to the night, for loves for every single life
    呼唤着夜晚,为了所有孤独的生命
    All the ashes of men remain as a perfect memory
    灰飞湮灭的人们留下最完美的回忆
    Calling to the night
    呼唤着夜晚
    But the heart will remain, as a silhouette of time
    而心却依然在时光中游走
    Hear the ringing echoes in the splitting horizon
    倾听那地平线破碎的声响
    Calling to the night
    呼唤着夜晚


    来自手机贴吧3楼2014-05-27 00:09
    回复
      sinfoni deo
      这首歌的前奏不错......歌词是关于种族歧视(?)的。
      直到有一天,
      我可以走在自由的大道上,
      为我所爱的人而动心,
      为我们的尊严而舞蹈,
      那么,你才可以
      牵起我的手。
      直到有一天,
      我可以走在自由的大道上,
      可以告诉孩子们,
      我们生活的和平世界,
      我们的双手,才可以,
      紧紧相握。
      直到有一天,
      我可以走在自由的大道上,
      为我所爱的人而动心,
      为我们的尊严而舞蹈,
      那么,你才可以
      牵起我的手。
      直到有一天,
      我可以走在自由的大道上,
      可以告诉孩子们,
      我们生活的和平世界,
      我们的双手,才可以,
      紧紧相握。
      直到有一天,
      我可以,
      为我所爱的人动心,
      并且不会因为,
      她的皮肤的色彩,
      而受到命运愚蠢的纠缠,
      我们才可以,
      面对面笑,双手紧握。
      直到有一天,
      我可以走在自由的大道上,
      为我所爱的人而动心,
      为我们的尊严而舞蹈,
      那么,你才可以
      牵起我的手。
      直到有一天,
      我可以走在自由的大道上,
      可以告诉孩子们,
      我们生活的和平世界,
      我们的双手,才可以,
      紧紧相握。
      直到有一天,
      我可以,
      为我所爱的人动心,
      并且不会因为,
      她的皮肤的色彩,
      而受到命运愚蠢的纠缠,
      我们才可以,
      面对面笑,双手紧握。
      哦,直到那一天,
      我们走在自由的大道上,
      与所爱的人相互爱恋,
      那时,我们将为尊严,
      再次跳起欢快的舞蹈。


      来自手机贴吧7楼2014-05-30 22:43
      回复