【博客★专帖】========2013年07月========

.....可怜的七月...
摔！！！！！半个月都过去了 肿么什么都呀！！！！！！！！！

Thu, July 18, 2013
大雨を呼んだ男
[呼唤大雨的男人。]

ゴンハんわ☆
[晚上好☆]
本日もご来场顶いたみなさん
[今天也前来的各位。]
ありがとうございます^ ^
[非常感谢^ ^]
不二でお驯染み
[不二的相好。]
ついに雨を呼んだ矢田ちゃん
[呼唤下雨的矢田酱。]
个人的にはその日洗濯物を干していたので若干辛いものはありましたが
[个人来说，那些日子洗好的衣服晾干中但是还有很多还没干。]
まぁ、、良しとしましょう！笑
[嘛，，好吧！笑]
そして
[然后。]
初登场カツオ役みずき
[初登场饰演胜雄的瑞纪。]
礼仪正しさMAX
[有礼貌MAX。]
素晴らしく良い子
[很棒的孩子。]
我ながら
[连我自己都。]
珍しいスリーショットすね笑
[珍贵的3shot呢，笑。]
休演日に
[在休演日里。]
灯と2人でメシ行って
[和灯两个人去吃饭了。]
いっぱい话した
[说了很多。]
おかげで疲れだいぶ飞んだすわ
[多亏了他疲劳飞走了呢。]
そーいえば
[这样说起来。]
自分役者始めてこの前
[自己演艺开始。]
二年経ったす
[已经2年了。]
人に言われて気づきました
[和别人聊天才注意到。]
それを覚えててくれる人がいるのが
[有察觉到这个的人的话。]
めっちゃ嬉しかった
[非常高兴呢。]
二年目でした
[2年了啊。]
おめでと俺
[恭喜我了。]
それでは^ ^
[那么再见^ ^]
----------------------------------------------------
ps。嗯。雨神？kzk！

Sat, July 20, 2013
1000

本日も氷帝公演
[今天冰帝公演。]
ご来场顶いたみなさん
[前来的各位。]
ありがとうございます^ ^
[非常感谢^ ^]
そんな中
[这也是。]
テニミュが1000回公演を记录しました
[网舞的1000次公演的记录。]
1000とはまたすごい数字ですね
[1000是个很厉害的数字呢。]
こんなことでもなければ
[这样说的话。]
ブログのタイトルを1000にすることはなかっただろ～と思う程です笑
[博客的标题也到1000个了笑。]
このながい歴史の中に
[在这样长的历史中。]
自分も一石投じたいと
[自己也想出一份力。]
もっと顽张ろうと思ってます
[想要更加努力了。]
いやぁ、めでたい☆
[呀，庆贺☆]
1000回记念に勇辉と^ ^
[1000回纪念和勇辉一起^ ^]
さぁ、そして本日放送
[撒，还有今天播出。]
牙狼16话
[牙狼16话。]
久々の番宣です笑
[好久没有宣传了笑。]
こちらも长い歴史を持つ作品です
[这也是个有很长历史的作品。]
みなさんお忘れなく
[大家不要忘记。]
テレビの前で待っててくれろ^ ^
[在电视机前等着哟^ ^]
---------------------------------------------------
ps。大家一起来蹲点。1000回恭喜！

Tue, July 23, 2013
まーくん
[正君。]

休演日は一日ずっと热帯男子の取材でした
[休演日有一天，一直在热带男子采访。]
ということで前回の全国氷帝迹部景吾役の井上正大くんにお会いしました
[遇见了之前全国冰帝扮演迹部景吾的井上正大君。]
超绝イケメンでスタイル抜群
[style很是帅气出众。]
こりゃ大変でした
[哎呀。好厉害。]
迹部话もいろいろしまして
[说了很多有关迹部的话。]
続く热帯男子も楽しみです
[继续的热带男子敬请期待。]
まーくんのブログには2人でインサイトしてる画像が载ってるはずです笑
[正君的博客里也有2人做insight的照片，笑。]
----------------------------------------------------------
ps。双迹部怒刷存在感，啊，左边，原来你也是阿土伯www

Sun, July 28, 2013
东京楽
[东京千秋乐。]

とりあえず东京楽终えました
[暂且东京千秋乐结束了。]
今はホッとしてます
[现在终于安心了。]
仲间がいてくれたから
[因为有伙伴们在。]
応援してくれる人がいてくれたから
[有支持的人在。]
食いしばって立てました
[紧咬牙关坚持下来了。]
続く大阪
[接下来是大阪。]
顽张りや～す☆
[加油吧☆]
ご来场顶いたみなさん
[前来的各位。]
ありがとうございます
[非常感谢。]
------------------------------------------------------
ps。看你一副睡眠不足疲惫不堪满脸扭曲的样子。

呜呜不更新了吗……

我得到了安慰