论龙吧 关注:398贴子:11,569

〖全宇宙首发〗龙之心2的简中/英文双语字幕……翻译进度跟踪贴||

取消只看楼主收藏回复

R.I.P.拽哥(?-?)
R.I.P.爆瘟爵士(?-?)


IP属地:江苏通过百度相册上传1楼2013-05-06 19:27回复
    2013年5月5日:开始


    IP属地:江苏2楼2013-05-06 19:28
    收起回复
      5月6日19点30分:完成90句/共894句;预计完成时间:5月24日


      IP属地:江苏3楼2013-05-06 19:31
      回复
        5月6日20点30分:完成122句/共894句;预计完成时间:5月18日(早至5月15日,晚至5月23日)。
        一边翻译一边还得看一遍电影,修正原本英文字幕存在的问题,哎~~


        IP属地:江苏5楼2013-05-06 20:50
        回复
          5月6日22点:完成156句/共894句;修正完成时间:5月16日(早至5月12日,晚至5月22日)


          IP属地:江苏6楼2013-05-06 21:52
          回复
            5月7日14点,完成195句/共894句;修正完成时间:5月18日(晚至5月21日)


            IP属地:江苏11楼2013-05-07 14:12
            回复
              5月7日18点,完成229句/共894句;修正完成时间:5月16日(晚至5月20日)


              IP属地:江苏12楼2013-05-07 17:49
              回复
                5月8日3点,完成260句/共894句。聊天不能把翻译荒废了。眼皮重得只能睁开几纳米。


                IP属地:江苏14楼2013-05-08 03:01
                回复
                  5月8日18点,完成290句/共894句。完成三分之一啦!


                  IP属地:江苏16楼2013-05-08 17:55
                  回复
                    恭喜伍兹威斯伍德@wlzvswd,汝穿越还失踪了。


                    IP属地:江苏19楼2013-05-08 23:32
                    收起回复
                      各位,别了~~


                      IP属地:江苏20楼2013-05-08 23:35
                      收起回复
                        5月9日2点30分,完成320句/共894句。困哪!


                        IP属地:江苏21楼2013-05-09 02:32
                        回复
                          5月9日22点30分,完成350句/共894句。想想今天不做真对不起宇宙啊。所有龙和植物晚安。


                          IP属地:江苏25楼2013-05-09 22:14
                          收起回复
                            5月10日4点,完成380句/共894句。继续困觉。


                            IP属地:江苏28楼2013-05-10 03:42
                            回复
                              5月10日15点30分,完成415句/共894句。滚动条显示我做满一半了。


                              IP属地:江苏29楼2013-05-10 15:17
                              回复