回复：【译起行动】四川！四川！保重啊！——420四川芦山地震

至宝兴生命通道仅余最后15公里
( 2013-04-21 18:03:02 ) 来源： 四川在线
col.com.cn/fffy/content/2013-04/21/content_5067755.htm?node=894
四川在线消息（记者
沈婷婷）国电大渡河公司抗震救灾突击队，受宝兴县至灵关镇S210线现场抢险指挥部调遣，正作为雅安境内最快、抢险能力最强、效率最高的抢险队伍，全力抢通灵关至宝兴道路。预计今日夜间12点以前，在国电大渡河、武警水电及四川路桥各方抢险队伍协同配合下，宝兴孤岛可望解困。
下午3点，国电大渡河大岗山、猴子岩两支救援队伍挺进到宝兴灵关镇境内。此处距宝兴县尚有最后15公里坍塌路段，现场目测塌方量在2万立方米以上，多处有车辆被埋，是灵关到宝兴生命线的最后一块“硬骨头”。
下午5点10分，大渡河突击队按照分工，从灵关两个方向进行土方开挖作业。大岗山分队开挖灵关北苏家岩，国电大渡河猴子岩分队从灵关正面开挖。由于塌方量大，救援队伍采用对塌方体进行爆破作业的方式，辅助超强功率工程机械清理零碎土方。目前，国电救援队伍会同四川路桥爆破的最大一块崩落巨石，单体重量约在500吨以上。
按照宝兴县至灵关镇S210线现场抢险指挥部命令，今日夜间12点以前，该条生命通道必须全线疏通。

“孤岛”双石急需救援物资
( 2013-04-21 17:43:38 ) 来源： 四川在线
四川在线讯（四川法制报记者 鞠天敬）停电、停水、路断、通讯断，在芦山县“4
20”地震中，紧挨震中龙马乡的双石镇受灾严重，死亡3人，重伤15人，该镇的近90%无法居住，物资也显得匮乏，急需帐篷、大米和干粮等物资。
在20日抵达芦山县后，记者获悉该县龙马乡、宝盛乡、太平乡、清仁乡、双石镇等地受灾严重。21日清晨8时，几乎一夜未眠的记者立即踏上赴双石镇采访的征途。在搭乘了一段顺风车后，在一处名叫石子坡的地方被截住了。在路边执勤的武警战士说，“前方塌方了，车辆无法通行。“一打听，此处离双石镇尚有5公里。“无论如何也要去到双石镇。”在得知顺风车要返回芦山县城后，迅速下定了决心。
震后，前往双石镇的沿途依然是青山绿水、飞瀑直下，甚至还能听到鸟鸣，但被塌方阻断的道路和因塌方露出狰狞面目的峭壁告诉记者此行并不容易。上午9时50分，在翻越和穿越了近30处因塌方形成的小山和“险滩”后，记者喘着粗气，流着大汗到达了双石镇。
一进该镇，映入眼帘的就是断垣残瓦。由于该镇的房屋大多数是砖木和砖混结构，因此90%的房屋都成了危房，无法住人。“所幸的是，我们镇上的群众大多数都在六七点起床做农活，所以伤亡情况稍好一些。”该镇国土员袁志昆告诉记者。
在该镇一处废弃的厂棚内，群众把席子、铺盖放在了一起，构成了一个超大的通铺。旁边还有几家人正在搭伙煮饭。“现在，我们双石镇有三处集中安置点，但就是缺帐篷、粮食等物资。“因伤在该镇现场值班的袁志ニ担?1日凌晨县上就送来了两车物资，镇上的干部和前来援助的资阳特警和武警成都第一支队在上午己将物资分发给了全镇群众。
据介绍，面积为80平方公里的双石镇辖有4村，共有8000余名群众。

人民日报：【一图扩散：地震后如何打手机？】信息通讯就是生命线。转给身在灾区的你，紧急情况用得着！一图扩散！@触宝号码助手
2013-4-21 18:19 来自人民日报微博

攀枝花消防抵达“孤岛”灵关 全面展开抢险救灾
( 2013-04-21 18:35:23 ) 来源： 四川在线
四川在线讯（王小军 四川法制报记者 唐万贵）据前方传回的最新消息，21日下午15时许，在经过28个多小时的长途跋涉、徒步行进约50多公里后，攀枝花消防部队重型搜救队68名官兵携带1000余件（套）各类大、小专业救援器材、个人防护装备和单兵作战装备，已经抵达重灾区宝兴县目前通讯尚未完全恢复的五龙、明礼、穆平三个乡镇范围，全力展开抢险救灾工作。
据了解，官兵们人均负重25公斤。由于地震导致山体滑坡，加之余震不断，宝兴县境内多处道路受阻，交通状况恶劣，官兵主要依靠冲锋舟、拖拉机和徒步行进的方式艰难前进，途中险情不断，行进一度受阻。途中，官兵在通过灵关镇等地时，留下100余公斤干粮、70余瓶饮用水，并于21日中午13时许成功营救1名被困者群众，成功疏散转移13名群众。
下午15时许，官兵成功抵达五龙、明礼、穆平三个乡镇范围，全面展开抢险救灾。由于通讯中断，救援情况暂时不明。

人民日报：
【大灾之后不要大疫！】伤病人员陆续救出，简陋环境集体住宿，防疫防病成为关键！警惕蚊虫老鼠、选择可靠水源、谨慎搭建厕所帐篷……大图更多详解，扩散给前方，别让辛苦救出的生命再被疫病夺走！
2013-4-21 18:46 来自人民日报微博

请让他们睡一会儿……

人民日报：【好消息！芦山救灾生命线全线抢通了！】21日17时，省道210线宝兴县灵关镇至宝兴县城段抢通。至此，芦山震区救灾生命通道——省道210线全线抢通，形成都江堰市—小金县—宝兴县—芦山县—雅安市的生命环形通道！
2013-4-21 19:40 来自人民日报微博

芦山县双石镇汽油柴油严重短缺 紧急呼叫油罐车
( 2013-04-21 19:59:39 ) 来源：四川在线
col.com.cn/fffy/content/2013-04/21/content_5068156.htm?node=894
21日19：40分，由于双石镇没有加油站，外加交通中断，目前全镇汽油、柴油严重短缺，绝大多数汽车、摩托车已无法发动。
另外，双石镇已开始降雨，气温下降，当地居民没有帐篷。紧急呼叫油罐车及相关救灾物资。
川报集团记者 梁现瑞

人民日报：【大力扩散！即将下雨，灾区急需帐篷】21日，四川雅安中里镇，老人、孩子在自家用现有材料搭建的简易帐篷里休息。当地民房受地震破坏严重，而救灾帐篷尚未到达。天气预报又显示，21日至24日，芦山多阵雨，其中22日夜间至24日还有小到中雨。不只中里镇，雅安几乎所有受灾乡镇都急需帐篷！
2013-4-21 20:33 来自人民日报微博

@李威佟
呼吁！恳请志愿者不要盲目进入灾区！第一，高危！第二，交通不畅！第三，增加灾区物资消耗！第四，非专业人员有时反而需要救助！目前，有大量徒步、骑自行车的志愿者进入灾区，实际是在增大灾区的负担！热心、积极、助人值得倡导，但在情况复杂、高危的灾区需要组织和专业！吃喝拉撒对于灾区代价高昂！

@天府早报
#420芦山地震#【如果在芦山县城区手机没电~可以到这里】在芦山县城区放了一台有国家电网提供的充电车，可以让数百个电话同时充电，还有各种接口。芦山的乡亲、志愿者、救援人员、记者们，若在电力不稳定的情况，可以到这个地方充电。据成都商报

53分钟前来自新浪微博

@李威佟
虽然目前芦山县到宝兴县灵关镇的道路已抢通，但仍时有塌方，随时都有碎石落下！请进入灾区的志愿者们密切观察上方土石的状态！细听土石滚动的声音！第一保护头部！遇到地上土石较多的地段请快速通过！遇到前方有土石下落请选择安全地带停留！请靠外侧行走！请勿大声说话、吼叫！以免声波造成土石垮塌！
今天19:40来自iPad客户端

@霖与尘#雅安加油#

今天00:39来自三星GalaxyTab