【译起行动】四川！四川！保重啊！——420四川芦山地震

2楼，备份

张译：四川前线传回来的消息：”如果有朋友前往救援，麻烦帮转告，现在需要医药，如止血的纱布、简单的感冒药。另外需要，棉衣和食物。雅安附近未来几天要下雨，都是山体。希望能尽快把老人小孩送出。现已停水停电。谢，保佑可收到。”

来自新浪“四川身边事”微博消息
#雅安7级地震#【雅安急需帐篷棉被！】雅安目前需紧急支援帐篷、棉被、矿泉水、食品和药品等救灾物资。雅安市民政局芦山县龙门地震对外接受抗震救灾物资
和食品捐赠电话：0835—2242305,0835—2362015，0835—2242325。小编已经经过核实确认。
#雅安7级地震#
【成都市开放7个献血点位】成都市血液中心已启动应急预案，第一批35个单位的血液，27000毫升的血浆已在运往雅安市的路上，已开放7个献血点位：城市之星、青羊献血屋、武侯献血屋、会展中心、郫县及中心本部。下午还将增加一个点位。

四川身边事：
#雅安7级地震#儿子上厕所被砸，埋在预制板内，母亲冒着余震危险去救儿子，期间，眼见着三楼的床掉下去。儿子求母亲快走，别管他，母亲使出全部力气，独自将上百斤的预制板挪开，救出儿子。母亲事后说，她也不知道怎么那么有力量。

@人民日报【雅安！平安！】让我们共同为雅安祈福！转！

央视新闻：#雅安报平安#
雅安的朋友们，你们还好吗？家人是否平安？有没有栖身的场所？你需要什么样的帮助？参与抢险的志愿者和救援人员，现场情况怎么样？需要后方提供什么样的支援？发条微博，报个平安，我们都是雅安最坚强的后盾！

央视新闻：#雅安报平安# 话题参与：http://huati.weibo.com/32161?order=time

@成都交警
成都交警提示：运送灾区伤员的车辆如有交通开道、保障的需要，请拨打成都交警“生命通道护航”电话：028-86406906。我们将已最快的速度调集警力进行保障。

四川在线： 截至12:00，省卫生厅共派出医疗队300余人，在成都储备床位2200余张，ICU床位100余张。

成都发布：

四川210省道芦山到宝兴塌方
( 2013-04-20 14:39:57 ) 来源：央视
据央视消息，四川210省道芦山县到宝兴县塌方，交通中断。