回复：【汉化】Rise of the Ogre

对于Russel而言，这是他与故乡的再一次亲密接触。
Russel：对，这感觉就好像回家，生我养我的地方现在是Gorillaz最大的风水宝地。从某种程度上来说，我觉得这好像是通往更美好未来的一块铺路石，就好像拳王阿里用拳击来传达他的理念一般。Gorillaz的成功让我与这个世界的正能量、满怀希望的爱意与无与伦比的hip hop有了更近距离的接触。这样的节奏持续着，并且会越来越多。
就跟这小伙儿一样。
在波士顿的第二夜，Gorillaz加大了检查声效系统的力度，找出了他们在多伦多演出时所有冒出来的新想法。那一晚的演出有了很大的进步，乐队重振旗鼓。
自然，Murdoc进入了他一夜之间成为超级巨星的节奏，喝得烂醉，深陷其中。然而，即便是再好的乐队，也不可避免会在路上碰上这样的事。
他们的巡演车也免不了受到攻击。即便负责接送他们的车子是220英尺长的“银影侠（Silver Surfer，总之就是像蝙蝠侠一样拯救世界的人物）”，装满了一车新超级联赛教练的钛基高端玩意儿，这还远远不够。其内部惨状就好像少管所里小孩儿开了五秒钟派对后的现场一般。
【救命啊我已经看不懂这丫在写什么了……】
Noodle：这台车子真是世界上最恶心的地方了，横竖看着像Peter Doherty先生的卧室。【Peter Doherty，The Libertines主唱/吉他，他爹也叫Peter Doherty……】
Murdoc：说得好Nood。我说，这太吓人了：不管你吃得又多仔细，在车库里买的食物总能在30秒内搞得满车都是残渣。不知这样，哪怕你饿着，咬了两口吃的随手放一边，一周以后就一定会在谁的床上或是一堆杂志下面出现。咱们就好像被一辆垃圾车载着满世界乱晃。
Russel：不管你有多小心不管你立了多少规矩，这辆车总会在数分钟内变成大学生联谊会会堂。我们大概是把John Belushi也叫来了。【John Belushi，演员】
这辆巡演车很快被命名为The Charon，这名字即为希腊神话里渡船前往冥界的纤夫。
2D：老实说Murdoc就是这么个混蛋。每次咱们上车，他总要趁着周围没有人的时候在微波炉里塞个鸡蛋，两分钟以后“噗——！！！”鸡蛋炸得哪儿都是。Murdoc老喜欢装得自己啥都不知道，神烦。如果你指责他，他要么不理你，要么就装出一副愤愤不平的样子。
Murdoc（目空一切的）：我从没在微波炉里塞过鸡蛋。
Noodle：骗子。
味儿也同样是个问题。不管怎样，老是吃快餐，老是闷在车里，放屁是常事。
Noodle：那味儿真是糟透了。
2D：闭嘴，Noodle，你放得最多！

虽然开始诸多不顺，显然还有很多个现场在等着Gorillaz。到了第三晚，Gorillaz状态超棒，白板问题得到了解决，与观众们的互动也好多了。
Murdoc：耶宝贝！这就是现场之所在！！啊……人群散发出的气息，我喜欢！五万个孩子放浪形骸，我站在舞台上，脚踩在摄像头上，对着贝斯一阵狂扫，难以置信！！我要是死了，一定再把这些事情再做一遍。
巡演车成了带轮子的滚动立体声，沉重、缜密的雷鬼次声轨道响彻美国之夜，车上的乘客们爱死了美国之行初始时一切新鲜事物。
Murdoc：我带了一堆喜欢的书：布尔加科夫的《大师和玛格丽特》，歌德的《浮士德》，克劳斯·曼的《梅菲斯特升官记》，《所罗门之钥》，一大坨萨德侯爵的书，一本《撒旦外传》，徐四金（又译聚斯金德）的《香水（一个谋杀犯的故事）》——好了！！好东西都带上了。当然了，还得带上游戏机解闷。
团队内部的争吵时常爆发。有一回，一台立体声从车子的天窗扔了出来，砸在高速公路上，随后车子开走了。
Murdoc：我说过，要是2D再弹一次Ricky Martin的那种调调我就要动真格了，我就这么干了。
巡演在进行，Gorillaz也逐渐进入了状态，达到了他们新的巅峰，庆祝也悄然而至。Murdoc宾馆的房间是演出结束后狂欢的聚集之地。他的家具介乎鲁斯·梅耶的电影与马克思兄弟的草图之间，直至清晨，仍音乐大作。
趁着演唱会上的兴奋劲儿，以及巡演过程中放荡不羁的氛围，Murdoc的巫师崇拜仪式愈演愈烈，祭物也从“48听浓欧洲啤酒加上一块什锦三明治”升级到“烟熏大麻、蜘蛛肝脏、杜松子、山羊便便、铁杉、蛇骨粉”以及“一束薰衣草、荨麻和蓍草茎……”
包括一大把土豆做的炼丹药。
巡演继续进行，Gorillaz得到了越来越多业界同行的尊重。在休息室里，Gorillaz被邀请参加一个演唱会，而他们结束演出之后，立刻被嘻哈界混世小恶魔The Wu Tang Clan给搅得不得安生。
Russel：是的，感觉很棒，家乡的感觉扑面而来。这里有很多艺人我非常之尊敬，They saw my laminate in the bar,clocked I was from Gorillaz and we took it from there（完全不知道该怎么翻Orz）。当时还聊到了与The Wu Tang Clan合作的可能性，我不知道为什么我们总追不上他们【The Wu Tang Clan直译武当派】。

Gorillaz正处在癫狂之中，掀起了一阵深红色的狂潮。现场热情气氛越来越澎湃，但这放肆的快乐情绪很快就蒙上了阴云。
Russel：Murdoc很熟练地召了一个恶灵实体过来，一点也不顾及其他人。老是玩他半吊子撒旦仪式，瓶子碎了好几个，越来越粗心，书还是打开的，也不在乎咒语是不是念完了，蜡烛还被他撞到……然后那个“东西”，黑皮肤的恶灵男孩，从他咸滋滋（salty）的五角星中心爬了出来。这个邪恶的童灵给我们惹了不少麻烦。
女佣对要一直擦去卧房地毯上用蜡画出来的五角星满腹怨言。
Murdoc：她就不该进来，我每晚每晚都在门把手上挂“请勿打扰”，但每天早上7:30还会像该死的发条那样准时进门，“哈哈哈哈哈哈喽打扫屋子了。”
个无嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯滚！！！！！！！！！
鉴于Murdoc除演出外没完没了的耍猴儿扮丑，Gorillaz随行的餐饮团队不得不为这些喜怒无常的鬼魂们、筋疲力尽的羊怪和醉醺醺的半兽人多加一份饭，这让本来时间就够用的巡演的经理人Colonel Duffy不得不花上好多时间处理这事，烦心得要死。
Noodle现在成了货真价实的隐士，把自己关在宾馆的房间里，或是在车的床上躺平。乐队其他成员把这些归结于她年纪还小，以及旅途疲劳，根本没当回事，其实，默默忍受痛苦的Noodle的脑子里不断闪现着奇怪的片段，过去遗忘的经历一幕幕快照似的显现，压抑的记忆似乎从潜意识里萌发出来。
她确实从曾玩杂耍、身高七尺名叫Nature的Gorillaz保镖那儿得到了些许安慰。这位好心肠的、带着姜黄色护目镜的怪物是Gorillaz成员中另一个一直以来保护Murdoc——以及其他人——脱离由世俗与自我诱导的伤痛。如果摇滚界有军功榜，此人能拿的奖状一定能垮弯他的腰。
然而，再衷心的士兵也有局限。
Colonel Duffy在去Murdoc房间叫醒他却只见到一只全裸格里芬时，辞职了。
【格里芬griffin，希腊神话中半狮半鹫的怪兽】
Murdoc：一支在巡演路上的乐队就好像……就好像被困在一只泡泡里，你懂不？时不时下一步会发生什么很重要。你最终得在自己清醒的时候去找一帮子人，就像这样，就像我们现在在美国，这个小丑，对，浓妆艳抹，戴着大红鼻子，好像一直都跟在我们身边。他每晚都出现在我们的车子里，醉醺醺的，到处打架，到处都是点燃的雪茄。所有人都以为他是谁请来的朋友，结果谁也不认识这货。
Russel：是音乐让我们聚集在这舞台上，Murdoc一个人的表现就能激怒乐队其他人和整个工作组，Noodle对此格外心烦。处理好这些很麻烦，而且这时候往往就是Gorillaz开始分歧的时候。我想我们四个成员对彼此的意图都不甚了解，我想这会招致不信任，甚至怨恨。

2002年2月28日 美国纽约汉默斯坦舞厅
正如Murdoc所说，在多伦多现场的日子里，巡演刚开始时台上出的那点小岔子被彻底摆平了。在纽约，Gorillaz与Terry Hall和D12同台演唱《911》，即撞到美国世贸中心和五角大楼的那次惨剧。
Russel：那时我职业生涯的高潮。我在家乡纽约演出，与D12和The Specials的主唱同台，哪怕是个卡里古拉弹贝斯，此生无憾了。
【卡里古拉Caligula，罗马皇帝，以残忍著称】
网友的评论这回宽容许多：“哇，Gorillaz可把我宠坏了，自汉默斯坦舞厅演出之后再找不出更棒的了。”
2002年3月8日 美国洛杉矶Palladium
2002年3月9日 美国洛杉矶Palladium
Russel：我记得咱们在洛杉矶的首场，表现平平。咱们在洛杉矶要演两晚，但是第一天屋子里的安全灯太亮，盖过了视效系统的风头，不够暗的话效果可不好。第二晚就好多了。
在洛杉矶的第二个现场，乐队因好莱坞顶级Drew Barrymore和Cameron Diaz的出现而受到了礼遇，Murdoc却一点也不吃惊。
Murdoc：他们俩当然要来，我从他们家台架到现场一路面包屑撒过去呢，当然了演出结束以后我也被跟踪了，是的。
Murdoc吹嘘他登徒子的行为有那么一点儿是真的，他送Diaz小姐回了家，演出结束后的汗水还挂在他绿色的眉毛上。
Murdoc：哦，为了可爱的撒旦！别再拒绝这老栗子了。【栗子神马意思自己想=v=】
2D：你对她说了什么？哦对：“Diaz小姐你在……呃……[墨西哥人]里的表现太出人意料了。”她根本没演过那部片子。Murdoc在施展他的“魅力”的时候，我和Russ在对面桌子上边看边笑。
值得赞许的是，她并没有纠正这臭烘烘、油嘴滑舌的贝斯手的错误。派对还在继续，众狂欢者聚集在Niccals的房间里，因为贝斯手第二天错过了前往墨西哥的车。当Gorillaz向下一个现场目的地驶去时，乐队注定要经历一番改变，Murdoc仍在长期服役期间。
Russel：墨西哥一直是个很稳重的城市。Murdoc现在完完全全是个怪物，整晚整晚的和那些……召唤出的“灵”说话。

明天再贴一点，春节期间就不更啦。
什么时候恢复更新未知。

马克下

2002年6月23日 Gorillaz着手《Whoops！There Goes My Career！》的拍摄。
Murdoc：我们见了很多导演，但最终还是决定和Alfred C. Klinker先生合作。他参考了很多部电影，所以我们决定跟着他的直觉走。咱们第二天就开拍啦，还拍了很多，但没一个是成的。
Russel：Klinker想把这片打造成动画—动作—戏剧—惊悚—恐怖—喜剧片。我说，我是打算把各种流派混合在一起，从我们的专辑里就能听出端倪，但这可不是简单加起来就完事儿的。
2D：他连剧本都没给我，说是在学Mike Leigh大法，由他来告诉我们怎么做，而我们身为角色就该表现得自然点，这就是他的方法。
Noodle：丫在撒谎，这根本就是他自己在土法炼钢。
每一天的拍摄主题好像都有点变化，通常是根据Klinker从音像店里借出的碟的主题而改变的。
Murdoc：有一天，我们正拍着[血染雪山堡]和[动物屋]，下一分钟来了段水下音乐，再过两分钟又被拉到化妆间被人化成个……会说话的饮料。
Russel：我说，我和Murdoc都穿着鸡仔服，重现Richard Prior和Gene Wilder的喜剧[阿叔有难]，很疯狂，但总觉得有点……
Murdoc：沦陷其中。有一阵子你会顺着导演的意思，还因为觉得他脑子又清楚又有远见而放心不少。
2D：有回我丢了自己的戏服，结果就只能穿着裤子背心拍戏，以示惩戒。
Russel：为了演电影，我们花了不少力气训练，我们可不想像个半路出家罗里吧嗦的音乐人摇身一变成演员，所以我们对待演出这件事都非常认真。二弟为了适应银幕，还特地做了声音训练。
2D：有人建议说该让Mel Gibson替我配音，但我觉得还是应该自己来，我的声音更像我的声音。
Noodle：我每天都在练武士刀格斗术，现在可以凭直觉击倒任何生物，闭着眼睛都可以。
时间表排得很满，但Gorillaz仍在对Klinder盲目的信任下继续努力着，并相信他有召集一帮天才的能力，Klinder已经完成全部的拍摄工作，电影杀青了。
Russel：在拍摄电影期间，我们仅离开洛杉矶一次，应邀参加里斯本Isle of MTV音乐节。刚拍完电影就能接到演出，确实让我们放松不少。
2002年7月20日 葡萄牙Isle of MTV音乐节，Gorillaz演出
这个音乐节是由R&B皇后及美国时尚偶像Kelis及DJ、制作人Roger Sanchez主持的。演出阵容包括Gorillaz和Morcheeba的现场表演。
一次后台的意外让Murdoc一头雾水的脑袋清醒不少，当一个粉丝将一张专辑递给Murdoc让他签名时，他意外地发现这张专辑他不认识。是猴子三人组Spacemonkeyz把他们自己的专辑混在其中，正如2D猜的那样，工作室的门并没有关，这三只奇装异服的猴子大摇大摆地霸占Kong工作室长达数月，偷走了Gorillaz专辑里几盘大师水准的带子。
Hear No Evil
猴子们为这张带子混了音，随后于2002年6月24日将带子命名为《Laika Come Home》发行。
Murdoc：显然，有其他明星帮了忙，这帮畜生逮着一个是一个。
Russel：我倒觉得他们做得不错，锦上添花。
Murdoc：好吧，但我们给了这三个畜生一张绝佳的专辑，以及用之不竭的机器设备，早晚他们都能作出dub版的莎士比亚。不管怎样，你知道要把这几只猴子从地毯上拽开有多难么？他们要把咱们的工作室给毁了。

这三只小偷猩猩留下唯一的只字片语黏在了Kong大门上，字迹异常潦草。
Murdoc：我跟你打赌，Wurzel博士和这事脱不了干系，他的指纹无处不在，一开始是我的Winnebago，现在是我的专辑。要是我抓着他，我就要活生生抠出他的喉结，走着瞧。
尽管Murdoc对这种行为恼怒不已，专辑还是大获好评，也为Gorillaz日渐增长的风格类型增加了新的元素。
2002年7月，《Q》的编辑对这张专辑的评价相当热情：“SpaceMonkeyz将尚不成熟的hip-hop与Gorillaz的专辑混合，再辅以贝斯、果酱瓶的叮叮当当，以及将一盘牙买加经典dub带回放的声音。不同类型的混音带来的突变，以及毫无意义的改变名称，为原作带来意想不到的惊喜。”
该报道的原稿中还将这张专辑成为“一个新颖的实验”，还说Spacemonkeyz“把《Clint Eastwood》一举改变为面目全非的《Fistful of Peanuts》。”
善意有加的评论并没有抚平Murdoc因专辑被一群说大话的猩猩劫走乱做手脚而引发的怒气。他吐了好大一口唾沫，并将Monkeyz正式排上最讨厌的名单里。他好像有一支队伍庞大的敌手。
嗯……
有意思的事实。
《Laika Come Home》中的弦乐编曲来自于一个叫Brian Pisce的人（显然他姓“Piss”【Piss是尿的意思】），他深沉自己是伟大的Nelson Riddle的第二个表亲，而后者是为Frank Sinatra编曲的音乐巨匠。其实Brian根本没这个亲戚，他是个音乐片子，多才多艺的江湖骗子。他还谎称自己为Robbie Williams的《Swing When You’re Winning》编排了一段管弦乐。他为《Laika Come Home》编的曲一点儿都不靠谱，还老走调，听着像病怏怏的小丑。这就是为什么他们几个都急着与这张专辑撇清关系的原因，任何不幸碰到这个傻子的人也应该绕道而行，他会活生生把你的专辑搞砸。我已经警告过你了。
Gorillaz回到洛杉矶，继续他们的拍摄计划，却发觉剧本又改动了。Klinker承诺要拍Gorillaz把一群醉醺醺的大象从猩猩们头上运过的场景，导演要将《Hannibal Brooks》与“酒鬼”遇上“傻瓜”的风格拼贴在一起。
拍摄现场的情况突然变得糟糕起来，乐队成员的耐心也快耗尽了。Murdoc拒绝背台词；Russel的体形又大了一轮，这让他很难从他的拖车里走出来；2D已经没法区分电影与现实的区别而Noodle对雪茄烟的忍耐也到了极限。
最后一个镜头是在经过了三个月高强度皮划艇训练之后完成的，他们趁着一只巨大的“Deliverance”水骑拍摄。事实是剧本——如果这玩意儿存在过的话——根本就没用。Gorillaz决定放弃在电影界大红大紫的梦，并把电影档期一拖再拖。这就让好莱坞酒鬼、极端自我主义导演Klinker先生大口大口咽他双份Grande脱脂拿铁咖啡。
2D：Klinker……Skinbacio……为啥咱们老是遇人不淑呢？
Russel：后来我们去看Klinker迄今为止拍的内容，每一帧都是空白的。这一卷，这一卷，还有这一卷，根本就没有什么镜头。空的，我说，谁知道这丫到底在做什么。
然而，Murdoc却还在追求着他的做演员的野心，还去参加了一部叫《Shoot to Kill》探险系列片的试镜，诡异得很。他将这部片子定义为“这是一个磕过药、惯于超速的、满身都是伤痕还提了把枪、时速3000英里的骑手在僵尸出没的美国横行于世”，这片子前景无量啊。
Murdoc：这就是[逍遥骑士]和[活死人黎明]的结合，这片真的不错。我参加了试镜，他们把我化得有点儿诡异，但我觉得自己可是这片的最佳人选。我扛了把斧头到处乱砍，在每一个恰到好处的时刻刹车。老子的演技是天然系的。
2D：但后来他们觉得你太老了不是吗？所以后来又在洛杉矶找了个公子哥儿代替你，代替一个从Stoke来的怪老头。不管怎样，我想我们来这里是为了拍电影的，我们所有人过来都是为了拍电影的，你不知道吗？
Murdoc立马见风使舵。
Murdoc：我们凭什么要答应他？哪个混蛋要我们来拍电影的？
Russel：就是！洛杉矶啊，Muds……那可是大象的墓地。我说，这座城市可是批评[寻找卡特]的地方，我们得赶快离开。
Russel看到Murdoc开窍，并开始考虑Gorillaz的归程，感到非常欣慰。
Murdoc：很显然，我们进展甚微。现状是我们应该下点猛药，该有人来做个思路清晰的明智之举。这个人当然是我！我恍然大悟！当然了，我们是Gorillaz！！是GORILLAZ。我们当然知道自己该做什么……我们该为自己写一个剧本了！！！！
Russel的躯体明显下垂了，记忆像风一样，在他脑子里缠绕不休。

三四个月没有更新帖子就沉得快找不到了，踹上。
没有弃更只是一直在忙。
等我这阵子战完期末就回来，争取今年夏天全部翻完顺便大修一遍，还在追的和新来的朋友们请接受死皮赖脸的楼主一个热情的么么哒。

更新占杀花w

Noodle：日本，大阪，流离失所
与此同时，Noodle开始了她，以及乐队四人最原初的任务，她内心的冒险或许是最具启发意义的。
Noodle：Murdoc走的时候我就明白自己不能再待着了，我该正视自己，该去了解自己神秘的过去。
2002年10月1日 Noodle辞去了电影工作【原文用词是vacate Mulholland Drive，Mulholland Drive是[穆赫兰道]，作者个混球因为太久没有翻译所以完全忘记了这部电影与乐队四人有什么关联，在这里含混翻成“电影工作”】，回到了大阪。
Noodle：我的脑洞大开很久了，大概能算到我们来洛杉矶之前。我想这一切始于上一次巡回演出时，我被那些寂静无声的梦魇和隐约的印象所困扰，很多事情不断的在我脑中闪过，有关于军事基地的……有关于命令的……还有……
这样的情况在我们拍电影，以及住在好莱坞的那段日子时达到了顶峰。你想想看，尽管我又事故又以自我为中心，当时的我还不过是个13岁的小孩，加入Gorillaz之后的经历也需要好长一段时间才能消化。对过去毫无印象这件事以前并不重要，但现在，自我内心深处，这个问题显然重新浮出了水面，不断地质问着我，声音越发响亮。
Noodle展开肩比划了一下，表示她遇到的麻烦有多大。
Noodle：不安越来越大，随后，脑子里塞满了自己的故乡，以及逃走的念头。Gorillaz对我来说不再是乐趣，而是折磨。我开始对Murdoc的气息和脸感到厌倦，成为一名音乐人的魅力，以及对成功无休无止的追随和贪恋，都已消磨殆尽。我需要重新沐浴在阳光下，我需要呼吸新鲜空气，我需要争取新的机会，让自己再次安心，我需要……知道真相。
抵达东京成田机场后，年轻的Noodle又一次对从何开始而一头莫展。
Noodle：我不晓得去哪里，也不知道自己该去找什么，挺失落的。但我切切实实觉得内心轻松了不少，我知道这样的寻找对我来说是对的，不虚此行。我在东京和大阪之间穿梭往返，寻求线索。我无处着落，因此只能在东京市中心一间廉价旅馆落脚，欠了不少钱。
我花了近乎一年的时间搜遍了城市的每一条街，大阪、东京、京都……大部分时间都泡在了美国村里，我甚至还拜访了拍摄武士电影的京都影视基地，那一刻我觉得自己好像离真相又近了一步。路人常常会给我个异样的眼神，这种眼神和当我还是Gorillaz的吉他手时全然不同。我跟随谣言的出处，截获了一只小型军事基地【小面你在说什么……】！这些故事似乎……让我想起了什么。
每当Noodle觉得自己离揭开真相只有一步之遥时，线索又会消失得无影无踪。当她的耐心已磨到了极限，几乎就要放弃的时候，谜底款步向她走来。
Noodle：当时我在一家东京市中心一家卖蒸鱼的露天小吃店里，我坐在摊边，一个服务生走过我身边的时候我不小心打翻了一盘现炒的海鲜培根（Ocean Bacon）。“海鲜……培根？！？！”我全都想起来了，这感觉，就好像有人将溺于深水中的我救出，重见天明一般！这两个单词极少搭配在一起，非常的独一无二，触动了我内心重要记忆的闪回，我……什么都记起来了！
Murdoc前前后后审视了Noodle一番，就好像他的记忆也刚刚被唤醒。
Murdoc：海鲜培根？听着像我赌的马名，这匹马赢了没？
Noodle：很快，厨房里跑出来一个厨师，来看看究竟发生了什么……他就是我的师傅，久藏军官！
看到他以前照看的人，即Noodle，回来看他，久藏先生非常吃惊，非常不知所措。他们很快地抱在一起之后，久藏先生把与Noodle身世有关的一切都告诉了她。
Noodle：就是那时，我明白了我记忆缺失背后真正的原因。久藏先生告诉我说，我是日本政府秘密军事基地里精英小组培养出来的23个孩子之一！我自出生以来就由久藏先生照看，并且在他严格的指导下长大，教导每个孩子武术，以及声波战争的作战能力是久藏先生的职责所在，他教会我们所有的语言，包括符号和唇语、电脑、技修、游戏……
Murdoc：你在编故事么？
Noodle：在这里我也终于发现了我说英语的能力，而这和我其他的天赋一样，都从记忆中被抹去了，我们的能力和天赋是没有上限的。他同时还教会了每个孩子一份特殊的能力。我的专攻是音乐，对吉他特别在行，但其他乐器也不差。不过，训练我们的目的是为了培养低等战斗士兵和秘密武器！
不是吧。
Noodle：一旦我们的能力觉醒，所造成的破坏都是致命的。哥斯拉蹂躏东京有一百多回了吧，跟我们比差远了。咱们就像小型原子弹！太有创意了！看到咱们纯真的脸蛋谁还会质疑呢？在某个何时的时候，激活我们只需要一个秘密的口令，当我们被敌人抓住的时候，也有一个口令让我们的记忆统统抹去。“海鲜培根”是让我们记忆统统回来的口令！
2D：这个词被无心说出的可能性非常小，我明白为啥他们要用这个口令。
Murdoc（哼哼）：哦看在XX的面子上……
Noodle：没有真正被派到战场前，这群孩子注定相当危险，不确定因素太多。这项实验腹死胎中，久藏先生接到命令，要求立刻停止一切操作。接着，他受到了一份来自政府下令对所有孩子们的“指令撤销”任务。也就是说，他被要求毁掉这些孩子的所有证据……包括这群孩子本身！
因此，出于对她安全的考虑，久藏先生偷偷把小Noodle送到了英国。
Noodle：我是如此出色的吉他手，他说，我应该靠音乐为生。他用联邦快递把我送到了Gorillaz原先的选拔会上，抹去了我所有的记忆，除了音乐才能，然后就把我打包了！这就是为啥我会进Gorillaz的原因！
2D：哦！原来你待在盒子里是这个原因！我总算知道了。
Noodle：鉴于其他英国乐队以前所获得的全球性成功经验来看，久藏先生猜测我大概会有一段时间籍籍无名。
Murdoc：谁又能猜到呢？嗯？
Noodle：在他告诉我一切之后，我拼凑出了自己的过去。我意识到现在是时候该回家了，我记得自己的训练和使命的重要意义……我立刻回到了Kong，继续自己未完成的事业。

楼主快到极限，累感不爱。

楼主电脑要重装，干脆就把电脑里有的发上来了。
啊啊啊要不是现在在翻的这章还没完就一起贴了。。。楼主正处在“有存稿就偷个懒”症末期。

因为在忙别的事情的久违的更新。
拉下来一看原来自己存了那么多，哈哈哈。。。
下一章开始就是期待已久的Demon Days介绍啦~~~~