≮Θ╋Hyebin Zzangヾ0707『新闻』关于丛林法则的（翻译器翻译…

翻译器的翻译：
[电视报道songseungeun新闻] jeonhyebin两个SBS电视台“星期日好 - 法律丛林季节2”连同马达加斯加离开的女性成员已经确定。
复仇的娱乐，根据给官员jeonhyebin马达加斯加的“法”的丛林2方决定加入。他宣扬了去年一月seolteukjipeuro yeoseongpan丛林W的法律作为一个多才多艺的战士爬的树看起来像“一个女人的评论提到的优势，表现出特殊的适应性和锯切参加。
最近的综合性节目频道已经停止反对论据“论据反对贪婪和嫉妒的过度JTBC jeonhyebin戏剧起到闭合误差尹的手eatio是死的消化是稳定的。重量的演员byeongmanjokui的把一段时间下来，作为一个强硬的新的短缺源有望挑战自己的极限。
马达加斯加，离开本月底结束，包括1固定成员jeonhyebin知道，金金，炳 - 男子rikigim决定出场是，上午02时，ryudamyi担任成员的“，在丛林中的法律”jeongjinun有望成为新成员加入。一个额外的成员被注射男性是最后一分钟的曲子。
生存在丛林绿色新概念进入存在各种土著与沟通世界的外观，使其真正的乐趣“弱肉强食”，把不同的印象，并一直称赞。女星李泰刚15日乘坐第2部分对瓦努阿图的第8个季节的到来，最后一集的传播，新加入的西伯利亚苔原将广播侧。
PS:反对论据是指《仁粹大妃》

原文：
TV리포트 송승은 기자] 전혜빈이 SBS TV '일요일이 좋다-정글의 법칙 시즌2' 아프리카 마다가스카르로 함께 떠날 여성멤버로 최종 확정됐다.
복수의 연예 관계자에 따르면 전혜빈은 '정글의 법칙2' 아프리카 마다가스카르 편에 합류하기로 결정했다. 그는 지난 1월 설특집으로 방영된 여성판 '정글의 법칙 W'에 참여해 능숙한 톱질과 나무 오르기 등 여전사 같은 모습으로 '여자 김병만'으로 불리며 탁월한 적응력을 보여준 바 있다.
전혜빈은 최근 종영된 종합편성채널 JTBC 주말드라마 '인수대비'에서 지나친 욕심과 질투로 인수대비 손에 죽어야했던 폐비윤씨 역을 안정되게 소화했다. 이번에는 배우의 무게감은 잠시 내려놓고 병만족의 강인한 신입 부족원으로서 자신의 한계에 도전할 예정이다.
이달 말 떠나는 아프리카 마다가스카르에는 전혜빈을 비롯해 고정멤버 김병만 리키김 노우진이 출연을 결정지었으며, 2AM의 정진운 '정글의 법칙1' 멤버로 활약했던 류담이 신규멤버 로 합류할 전망이다. 추가 투입될 남성멤버 한명은 막바지 조율중이다.
'정글의 법칙'은 정글에서의 생존을 그린 신개념 생존버라이어티로 오지로 떠나 원주민과 교류하는 모습을 리얼하게 담아 색다른 감동과 재미로 호평 받고 있다. 시즌2 바누아투편은 오는 8일 최종회가 전파를 타며 15일부터는 탤런트 이태곤이 새롭게 합류한 시베리아 툰드라편이 방송된다.


(⊙v⊙)嗯
我们一起等翻译吧O(∩_∩)O~

(⊙v⊙)嗯
我的理解是。。。彬还会参加《丛林2》
放张新闻图O(∩_∩)O~

全慧彬确定加入“丛林的法则2”马达加斯加行
演员全慧彬确定为“丛林的法则2”非洲马达加斯加女性成员。全慧彬经纪公司Namoo Actors相关人士7日透露：“全慧彬加入丛林的法则2马达加斯加篇。因为已经有过一次经验想要再次挑战而决定会合。” 全慧彬曾出演今年1月播出的春节特别节目“丛林的法则W”，熟练地使用锯和爬树等展现卓越的适应能力。非洲马达加斯加篇除了全慧彬，固定成员有金炳万、Ricky Kim、卢友镇，将在本月末出国。 2AM珍云和曾在第一季中活跃的柳潭也有望作为新成员加入，追加投入的一名男性成员正在最后调整中。另外，“丛林的法则2”8日将播出瓦努阿图篇最后一集，15日开始播出有李太坤出演的西伯利亚苔原篇。 新闻来源：tvdaily
-转载-娱乐园http://kpoppark.com


大家到这个帖子看翻译吧O(∩_∩)O~
http://tieba.baidu.com/p/1709196890