光明纯情椛蕾蕾吧 关注:14贴子:372

【光明】主编上任三把火第一弹 桂柳话翻译手册

取消只看楼主收藏回复

一楼光明的度度 勿插


来自手机贴吧1楼2012-03-06 21:58回复
    克:去


    来自手机贴吧3楼2012-03-06 22:00
    回复
      奏:做


      来自手机贴吧4楼2012-03-06 22:00
      回复
        乃:哪里 诺:哪个


        来自手机贴吧5楼2012-03-06 22:01
        回复
          …想不到了 楼楼洗白去 大家能想到就上几个


          来自手机贴吧6楼2012-03-06 22:03
          回复
            洗白归来!


            来自手机贴吧7楼2012-03-06 22:21
            回复
              夹壮:说话带壮族方言口音


              来自手机贴吧8楼2012-03-06 23:18
              回复
                农非:就是农村非主流,爆炸头什么的


                来自手机贴吧9楼2012-03-06 23:19
                回复
                  扯卵弹:扯淡,摆谱,讲玩笑话


                  来自手机贴吧10楼2012-03-06 23:21
                  回复
                    讨卵嫌:讨厌


                    来自手机贴吧11楼2012-03-06 23:22
                    回复
                      板,跛,裸:骗。比如你板我啊或者你裸我你跛我啊,都是你骗我啊的意思。板逼和跛逼是骗人的方言脏话版,虽然板、跛和裸都是骗的意思,但是没有裸逼一说,只有裸人,裸我之类,可直译为骗


                      来自手机贴吧12楼2012-03-06 23:27
                      回复
                        抖:踢。


                        来自手机贴吧13楼2012-03-06 23:28
                        回复
                          假卵死:假得要死


                          来自手机贴吧14楼2012-03-06 23:30
                          回复
                            拐:情人


                            来自手机贴吧15楼2012-03-06 23:30
                            回复
                              聊你通没:做我情人不。这句话和拐这个词楼楼一直觉得玩味很重,所以都不爱用这些来称呼别人。聊,谈。通,同意,允许。不过这些词只用在这句话上才是这意思,没有比如"这个方法你通吗"这样的


                              来自手机贴吧16楼2012-03-06 23:36
                              回复