TRACK 01 千秋编
CAST：
仰木高耶……関俊彦
千秋……松本保典
直江……速水奖

[自行车铃声]
高耶：唉~~每天都要用美弥的红色妈妈型自行车来上学，真是让人哭笑不得，有够丢脸的，可恶！
[爬坡中]
高耶：唔……嘿！上，上坡！给我上去！嘿！……哎~~~摩托坏掉了果然是衰啊。看来是不应该接受大姐[绫子]的要命比赛
[回想……摩托的引擎声，突然窜出一只狗]
高耶：唔！哇~~~~~~~~[摔倒]摩托啊！我的爱车啊！！
绫子：果然还嫩着呢！！小鬼！
高耶：你说什么？可恶！！
[绫子扬长而去]
高耶：托车之福我没什么大碍，可恶！那个女人算老几啊！！！
[狗叫声]
高耶：啊，你没事吧？有没有哪里受伤？
狗：汪汪汪
高耶：是吗？太好了，[苦笑]但你为什么要突然窜出来啊，真是的！
[回想结束]
高耶：该怎么办才好啊，贷款还剩下一大半……唉~~没办法了，看来只好再次开始打工生涯了……
[加油站]
高耶：汽油已加满，共3520元。[接过钱]谢谢惠顾~~
[又一辆车驶入]
高耶：来来来，欢迎光临，这边请！
千秋：汽油加满，不要偷工减料哦。
高耶：嗯？那个声音？？一本正经的脸加上明明不是夏天却身穿花里呼哨的衣服……
千秋：哎？这不是景虎吗？
高耶：果然是千秋啊！！
千秋：穿了*外加戴了帽子，一时都没认出是你。我说，你在这里干什么？
高耶：啊啊，你听我说啊，千秋。其实哪，如此这般……就是这么一回事了！
千秋：原来如此，那可真是不幸啊
高耶：你对我的遭遇感到同情吗？千秋，你可真是好人……[感动]
千秋：那怎么可能？[BGM急转]少天真了，这个社会才没你想的那么简单。[狞笑]
高耶：搞什么？一副异常高兴的表情？
千秋：[兴奋]那还用说？？平时只能屈服于主从关系的本大爷，今天总算可以扬眉吐气扭转立场了！！
高耶：那又怎么样？而且话说回来你的态度哪里像主仆关系了？连一丝边都感觉不到。
千秋：你还是和以前一样迟钝啊。托你迟钝之福，知不知道我平时有多么的辛苦！！这份痛苦我要连本带利一并收回，给我觉悟吧！！
高耶：[惊]你，你这个家伙……
千秋：[气势高涨]好了好了，少给我罗嗦快点干活！
高耶：混蛋！竟然给我得意忘形……
千秋：哦~~真是好胆量，身为服务员想对客人怎么样？万一出了什么事你觉得可以一了百了么？是吗？你那么想被炒~鱿~鱼~吗？
高耶：[惊]啊，不要~~我知道了，我知道了！将汽油加满就行了吧？
千秋：什么啊，一付不情愿的样子
高耶：是是，小的明白，我会为您将汽油加满的，客人。
千秋：[得意]哈哈哈，明白就好。我是客人，你是服务员，这层关系给我好好记住了！
高耶：是是是是。[牢骚]真是的，我竟然不知道他居然是那种鸡毛蒜皮都斤斤计较的人。
千秋：嗯？你在说什么？
高耶：没！顾客大人就是上帝！！
千秋：没错没错，要口口笨虎还真是辛苦。
高耶：[小声]可恶！
[N分PASS]
高耶：油加满了，总共4150元，谢谢。
千秋：还没完呢。
高耶：啊？
千秋：接下来么，不如来换换轮胎吧~
高耶：？没这个必要吧？根本还全是新的
千秋：小子，只是个小小的服务员居然敢对客人有意见吗？
高耶：[惊]没这回事，立刻按您吩咐去办！
千秋：没错没错，心情好爽~~


高耶：可恶，尽让我做那么繁琐的工作……这家伙，该不会是故意来找我麻烦的吧？
千秋：难得你这次直觉很准嘛~~
高耶：[惊]！
千秋：你在那里磨蹭个啥呀，果然还是做事总抓不到要领的家伙。
高耶：[压制住怒气]真是对不住，我还不是很熟悉啊……
千秋：好~~慢啊，太阳都要下山了。
高耶：连5分钟都没过啊！
千秋：让人等到花都谢了，总应该来点咖啡服务吧！
高耶：少在边上唠叨个没完！
千秋：[提高声调]什~~么~~？你说谁唠叨？
高耶：啊，没有没有。随便说说而已。您是要咖啡么？我现在就为您去取。
[过了片刻]
高耶：让您久等了。
千秋：[喝]噗~~[猛地吐了出来]这是什么咖啡啊！！XXXX*ばばすこり？？
高耶：怎么可能呢，真讨厌啦，是客人的错觉吧？
千秋：这，这小子，给我走着瞧！
高耶：您刚才说什么？
千秋：不，没什么。
高耶：哦，那就好……好了，轮胎换完了。
千秋：[拉长了脸]还没结束哩！
高耶：[咬着牙]……客人，您还真是够缠人的呢……
千秋：那还用说！怎么可能就这样回去啊！
高耶：[小声对自己]冷静下来。那么客人还需要什么服务呢？
千秋：那么……更换燃油
高耶：是是，更换燃油是吧？
[边哼小调边工作的高耶]
千秋：一副乐在其中的样子嘛……我先声明一下，你可别想把水代替油加进去！
高耶：[小声]被发现了么？
千秋：[突然]哇！！！！！！！！！
高耶：[吓到]怎，怎么了？
千秋：你这家伙，居然敢在我最爱的Leopard上留下指纹！！
高耶：哪里有？不是光亮如新，一尘不染的么？
千秋：可恶，你的眼睛瞎了吗？用这个放大镜给我好好看清楚！！
高耶：为什么你会带着放大镜？
千秋：这个是外出用的。给我看好了！！这里清清楚楚，罪证确着地印着一个指印！！
高耶：啊，这个？但你凭什么说那个是我的指印啊！
千秋：手指过来，[拽过高耶的手]好好看着你的手指！一个个圈圈弯起来的指纹除了你还会有谁？！
高耶：啊，……真的……。[反应过来]这有什么值得大惊小怪的！！才这点小事，看我的！
[举手往车上按]
千秋：啊啊，你怎么可以在仅次于我生命的爱车上留下痕迹！！你别以为这样做了可以简单了事！！
高耶：你说什么？！
直江：长秀，闹够了没有！
千秋&高耶：直江？！！
直江：从刚才起听到现在，你一直都在为难高耶。
高耶：从刚才起……就来了吗？！
千秋：哼！我只是在教导这个家伙世间的残酷而已。
直江：“这个家伙”“这个家伙”的算什么意思！！请放心吧。高耶，您机车的贷款就由我的金卡来为您付清。
高耶：哎？
千秋：少说的那么伟大，还不就是用家族信用卡之类的东西，你这个佛门少爷！
直江：注意你的措辞！长秀！！怎么可以让景虎大人如此尊贵的身份屈尊去做沾染油污类的工作呢。这么一来我哪还有脸向谦信主公交代。啊，请收下我的金卡吧。
高耶：是，是吗……哈哈，但真的可以吗？我不客气了~~
直江：当然没问题。请不用客气，尽管使用我的金卡吧。
千秋：就因为你没事闲晃，娇生惯养，才会让这小子越来越放肆，最后就无法无天了。
高耶：[怒]你说谁越来越放肆？！
直江：[愤慨]“这个小子”“这个小子”的是什么意思！没关系的，高耶，请尽管放肆吧~
高耶：直……直江……？？
直江：请尽量放肆，尽量撒娇……然后奔向我的怀抱吧……
千秋：哼，终于说出真心话了嘛，直江
直江：来吧，高耶，投入我的怀抱吧，来吧，来吧，来吧！！
高耶：[吓]等，等……开什么玩笑！！贷款的事我会用自己的力量去解决，不需要他人插手帮忙！！
直江：高，高耶……
千秋：哈哈哈，真是可惜啊，直江。这小子好象不愿领你的情啊
直江：“这小子”是什么意思！！
千秋：觉得“这小子”不好听的话，就“笨蛋虎”好了！
直江：“笨蛋虎”是什么意思！居然敢对景虎大人用如此低口口的称呼。
千秋：“笨蛋虎”也不好的话就“没用虎”好了。
直江：这个意思好象有点不一样吧……而且，今年的……没用虎，……稍有点不同……[注：だめ虎似乎是指低迷期的阪神棒球队（阪神队叫作阪神TIGERS），直江那句话，根据上下文似乎应该是今年该队状态不错，打得不错之类的意思。——感谢JEUX 様注解 」
千秋：嗯？那么“章鱼”好了！
直江：[愤慨]“章鱼”是什么意思！！说起来，章鱼还是软体动物……
高耶：吵死了！！！
直江：[惊]高耶……
千秋：怎么了，章鱼？
高耶：你们几个给我适可而止！别当我不说话就是哑巴，可以随意说我是笨蛋，是章鱼，是废物。
直江：我们可没有说“废物”哦……
高耶：看着！
[猛地往千秋的车上一踹]
千秋：啊，你这混蛋，竟敢伤害我的Leopard！
直江：混蛋混蛋的是什么意思！
高耶：看我好好地在你车上留下光辉的指印纪念！
[将手按在车上]
千秋：啊啊啊~~~不要用你那粘呼呼的手去碰我的车！！你这个臭虎！
直江：臭虎是什么意思！！长秀，你的品味太低俗了！！
千秋：[哀号]我的Leopard啊，我的Leopard啊！！
高耶：[得意]嘿嘿嘿！！活该！！
千秋：[气爆]你这小子，我不会善罢甘休的！
高耶：那又怎么样……
[千秋和高耶混战中……]
直江：可怜的高耶……打工真是相当的辛苦啊。果然我还是不能放手不管。请放心，我一定会如影随形地誓死守护您左右的。 

TRACK 02   高坂编
CAST：
仰木高耶……関俊彦
高阪弹正……堀内贤雄
直江……速水奖

高耶：哎呀，果然被开除了，都怨千秋和直江这2个家伙尽来碍事。……光在这里发牢骚也不是办法，还是重新打起精神再找份愉快的工作吧~~
[机车驶过]
高耶：嗯？……摩托快递啊……
[打工中]
高耶：嗯嗯……久违了，这种被风迎面吹的畅爽~~虽然还称不上是爱车，但果然还是骑摩托最棒啊。就这样一直杀到海边去吧！……不过现在是工作中啊！不行不行。[查看]我看看，嗯~~是三丁目二番地的新井家吧。下个拐角左转，然后一直向前……
[突然……]
高耶：嗯？前方一百米左右，那个穿着军装双手抱胸靠在房子边上的男人是……
[停下车]
高阪：等你很久了，上杉的！
高耶：[惊]高，高阪？！！
高阪：哼，摩托快递的打工啊……看来上杉是一见武田就望风而逃，放弃什么为正义而战的名号，趁早回家种田养老了。仔细看看，还真是一副落魄的样子，景虎殿下。
高耶：少罗嗦，不用你多事……话说回来，为什么你这家伙会在这里？
高阪：敢对自己的委托人说出“为什么你这家伙”之类的话还真有本事哪！
高耶：委托人？！[惊]那么把我叫到这里来的人是你吗？可，可是上面明明写的是什么叫“新井”的……
高阪：[含糊其词]……那种芝麻小事不要去管
高耶：这个明明很重要的吧！！
高阪：我想你能帮我送点东西吧？
[搬出了箱子]
高耶：这是什么鬼箱子，大得出奇但又意外地轻……而且，居然还精巧地打扎着红色的蝴蝶结……这里面到底是什么？
高阪：真是个爱刨根问底的家伙……
高耶：只要是正常人都会在意的吧！！
高阪：不要再罗嗦了，我想让你替我把这个箱子送到主公大人那里去。
高耶：信玄吗？
高阪：嗯，一切就拜托了！
高耶：说到信玄……[嘀咕]实在是太诡异了……这箱子里到底是什么呀，而且，还特地点名要让我来送……！！喂，等一下，这里面该不会是什么危险的东西吧！！
高阪：[不屑]哼！胆小鬼……放心吧，里面是我对主公大人的爱……
高耶：唔~我头开始晕了……
高阪：说起来，今天是值得欢庆的主公大人的生日，原本，我是打算把自己装进箱子里直接呈献给主公大人的……不过，有很多的原因……
高耶：啊啊……头越来越晕了……
高阪：这是地址！
高耶：[接过]什么什么，山梨県甲府市，……手，手烛。哈哈哈[干笑]嗯……这是啥啊，像堆杂毛乱草样的怪字……到底怎么念啊？
高阪：[深叹口气]唉……真是没文化的小子、自然是“踯躅朝木”啦！[つつじあさき]
高耶：哎哎~~~[感叹]原来杜鹃花的汉字是这样写的啊~~我都不知道啊~~~[*注：“踯躅”（Zhí Zhú）就是杜鹃花]~
高阪：哼，连这种程度的汉字都不会念，居然还能成为冥界上杉的总大将！~~看来上杉是人才紧缺啊……
高耶：去！真是对不住了！
高阪：知道了就快给我动身！！[低声]不然献给主公大人的爱就要凉了~~
高耶：[一身鸡皮疙瘩]哇啊啊啊……别再说了，越说越过火……
高阪：给成事不足的景虎殿下先提个醒，希望您不要到黄昏还找不到路，最后搞得自己都迷路了哦~~
高耶：别当我是傻瓜。我可不是被呼来换去的小孩子！！
高阪：那我就安心了。那么，就祝你一路顺风……
高耶：可恶！……
[骑车远去……]


高耶：可恶！高阪那家伙，居然让他说完了想说的话……这次要不是看在钱的份上……？？哎？那辆车是怎么回事？从刚才起就一直跟在我后面……怪了，那辆车似乎在哪里见过……深蓝色的Mercedes-Benz 560……该不会是……！！
直江：高耶！让您去做运送敌人物品的这类危险工作，我可不能坐视不管！！
高耶：直，直江！！你来这里做什么？难道又要来妨碍我工作吗？
直江：您在说什么啊，高耶！！那个箱子非常危险，不立刻销毁的话……
高耶：才不是什么危险的东西呢。还不就是什么献给主公大人的爱什么的，去！
直江：您不明白高阪这个人啊！！他一定是要故意让您放松警惕，然后设计来陷害景虎大人您的！！我绝不能让您受他的花言巧语的迷惑！！
高耶：不用你来多事！！反正不要跟着我！！这次我绝对不要再被炒了！！我可是有贷款要还的！！
直江：只被眼前的小事所蒙蔽的，是无法成为真正的总大将的！请快醒悟过来吧~~高耶！！
高耶：[不耐烦]啊啊~~你实在是有够烦的啊！！
[加速]
直江：[惊]啊，等，等一下，高耶！！[严肃]高耶，您以为能逃过我的奔驰560可就大错特错了！
高耶：可恶，直江那家伙认真起来了，一副神气活现的样……
[直江在后面直按喇叭]
直江：高耶，请停下来！！
高耶：鬼才会停哩！！
直江：[慌]不是指这个，有野猪！！
高耶：哎？野猪？？！！[摩托滑倒]哇啊啊啊啊啊啊~~~~~[摔倒]
直江：[惊慌]高耶！！
[车子撞倒发出巨大的声响。直江把车停到一边]
直江：[匆忙奔来]没事吧？高耶？
高耶：咳咳，为什么，为什么野猪会突然窜出来啊！！
直江：这里一带是有名的吃野猪肉火锅的地方啊！有没有哪里受伤？
高耶：我倒没什么……
直江：[松了口气]那就好。
高耶：[双脚直跳]哪里好了！！摩托都报销了！！
直江：只要高耶平安我就无所谓！
高耶：但我会介意！！
直江：最重要的是您的生死，其他都可不用放在心上。
高耶：[喘气]……哎？
直江：嗯？怎么了，高耶？
高耶：那个……[四处望]我要送的箱子在哪里？
直江：那个的话请放心吧，箱子已经落下山崖沉到下面的河流中去了。
高耶：哎？？？？惨了！我不是铁定会被炒了么？[哭嚎]
直江：刚才真是千钧一发啊，高耶。
高耶：呜呜，都是你害的啊！！
高阪：哎呀，哎呀，真是让人笑掉大牙……
直江：高阪？！你什么时候……
高阪：我早料到有这么一劫，幸好多找了一家来送货，果然是明智之举！
直江：什么？！部署周全的家伙！！
高耶：[哭嚎]惨到家了~`会被炒的啊~~
直江：[担心]高耶！
高阪：果然是不能指望某个只能跟在小孩子后面转的大将啊、你运气实在是差啊。换句话来说，本高阪弹正，现在真是切身体会到身为主公大人的家臣一事，是多么的值得庆幸！
直江：可恶，高阪，给我住嘴。
高耶：贷款啊~~[继续哭嚎中--；；]
直江：高耶，请振作啊！！
高阪：看你们那副样子，上杉想统一暗战国的势力，根本就是梦想中的梦想。果然天下还是归我们武田所有。后会有期了，上杉！！哈哈哈哈~~哈哈哈哈
[高阪长笑远去]
直江：给我站住，高阪！！
高耶：贷款哪，贷款哪，贷款啊……[哭嚎中]
直江：高耶！请振作一点，高耶！！


女C：啊啊……
直江：还没请教这位的芳名……
女X：啊……啊……[不知所措]花，花子
直江：啊，太迷人了，您就如同未经雕琢的原钻，直教人百看不厌。可否允许我来琢磨您吗？
女X：啊啊……当然愿意……
女B：啊，直江身上的味道好好闻，用的是哪一牌的香水呢？
直江：[轻笑]话，是EGOIST。怎么说呢，爱情会让人变得自私啊。……而让我变成一个利己主义者的，[前倾]就是您啊……真是罪孽深重的人啊……
女B：[大感动]啊啊，直江先生……
众女：[陶醉]好，好帅~~~~~~~~~哎呀呀，讨厌啦……看我这里啦……
绫子：啊，直江这家伙，居然能脸不红心不跳地说出那么长一串陈词滥调啊。
高耶：[感叹]我的话是不可能，打死也说不出口。
绫子：那是当然的。是你的话绝对没可能，就算换生一百年也一样没指望。
高耶：唔！[打击]也不用说的那么过分吧！！
绫子：你看啦，大家都围到直江身边去了，你边上除了我就没人了嘛……
高耶：被你那么一提，从刚才起就觉得身边好像吹来一阵冷风……
绫子：景虎，不可以泄气哦。不适合当公关并不代表你做人失败，俗话说的好，“舍てる神あれば拾う神あり”，想开一点啦。
高耶：你那比喻是什么意思啊！
绫子：啦，别在意，别在意啦。反正就我们俩，就喝个痛快吧！！再来一瓶！
高耶：等，等一下，大姐你喝得太多了。
绫子：说起来，景虎，你怎么会来俱乐部上班的？
高耶：嗯？……！！啊啊啊！对了，我差点忘记了！！说到底，一切都是大姐你害的啊！
绫子：啥？是我？为什么？？
高耶：就是如此如此这般这般……所以啦！
绫子：什么呀，就这事啊~~
高耶：“就这事”？？
绫子：本来嘛，摩托会坏掉还不是因为你的技术太烂啊，我可不负什么责任的。
高耶：虽，虽然你那么说也没错……但那种说法也太……
绫子：哎呀，就不要拘泥这种小事了，今晚就一起来喝个痛快吧！
高耶：喂喂，你那么喝没关系吗？有那么多钱吗？
绫子：我怎么可能会带钱啊。当然是你埋单啊……
高耶：[嚎]咦咦咦咦咦咦？
绫子：你要是不愿意的话，[坏笑]我就去告诉美弥你在俱乐部当公关哦~~
高耶：你想要挟自己的主人吗？
绫子：唔……[喝醉倒下]
高耶：啊，不要睡！！给我起来！！
绫子：[梦呓]景虎，不要抛弃我们啊。
高耶：[爆走]想引人同情也没用，快给我起来！！
直江：高耶，您的贞操危机终于过了
女B：那个，直江先生，你一直看着边上在自言自语什么哪？
直江：[惊觉]哎？？
女C：哎呀哎呀，直江先生到底在想些什么呢？
直江：啊哈哈，当然是你，你，还有你的事啦
众女：[尖叫]哎呀呀呀，在想我的事情啊……
直江：[沉思]但是，就算是为了保护高耶，但主君を差し置いてこの状况は、家臣のぶんざいていかがの物か 

氏照：[不满]你在这里做什么？
直江：啊……哥哥！
氏照：[气得哆嗦]我可不记得有允许你叫我哥哥！
直江：那么我到想问，氏照殿下，这时候您在这里做什么？
氏照：我是为了向拯救三郎伸出救援之手而来的。
直江：能救景虎大人的，只有我的金卡而已！没哥哥登场的余地。
氏照：你说什么？金钱是万能的吗……你以为能用钱来解决一切真是妄想！
直江：哈哈，有钱能使鬼推磨，没有用钱解决不了的。
氏照：你，你这败类……正因为有你这种鼠辈，三郎才……
[刀砍]
直江：喔，您好象是不知道在大庭广众之下亮刀子是违反公众安全的嘛。
氏照：不劳费心……周围早就有风魔一族下的结界，哼
直江：也就是说，可以毫无顾虑地放手一搏了吧，正合我意！
氏照：给我觉悟吧！[冲向直江]嘿！
直江：喝！
[打斗中……]
氏照：唔！
直江：糟了！
氏照：着！
直江：啊！[退后]呜，啊……
氏照：[得意]哼，决出胜负了！
直江：啊，啊，我的金卡，我的金卡碎成2片了！
氏照：哈哈哈，看你那狼狈样！这样你就无法去救三郎罗！
直江：你竟敢……我的金卡！[震怒]你可把我惹火了，氏照殿下！
氏照：[回顶]那又怎么样？
直江：不可原谅，我马上让你追悔莫及！！
氏照：是你才对吧！
直江：喝！
氏照：去！
[继续打斗中……]
然后，不知过了多久……
氏照：[喘气]哈哈……
直江：[喘气]呼呼……
风魔：氏照大人，从比试开始已经过了三天了！！再不回小田原去的话……
氏照：[喘气]无所谓……我不和这家伙定出胜负来誓不罢休！
直江：这也是我要说的
氏照：三郎……我现在就决出胜负，带你回小田原去……
直江：休想！高耶，只要有我在，绝不让他人碰你一根毫毛！请放心！！
氏照：一派胡言……着！！！
直江：喝啊啊啊……
店员：欢迎光临，欢迎光临
高耶：欢迎光临！
客人：给我吉士汉堡和咖啡。
高耶：吉士汉堡和咖啡吗？请问要不要再加份薯条呢？
客人：哦，嗯，那么给我一份好了。
高耶：非常感谢！[按收银机]总共是570 YEN。
店长：嗯嗯，仰木，你已经很熟练了嘛
高耶：是！
店长：拜托你就这样继续罗
高耶：是！我一定努力！
女顾客：我要双层汉堡，汉堡和2杯冰咖啡
高耶：是，双层汉堡，汉堡和2杯冰咖啡。您是不是要再加份**派呢？
高耶：不错不错！就是这样~~这次看来直江不会出来干涉的样子。照这样进行下去，还清贷款就不是梦了。我要忍耐！FIGHT！！！


高坂：点那么多干啥？你以为你能一下子都吃完？
高耶：点什么是我的自由吧？话说回来，你对客人点的有意见？
高坂：[换回笑脸]完全没有。哎，您要的是汉堡，双层汉堡，吉士汉堡，红烧鱼堡，哎，培根堡，透身堡，麦，麦香鱼堡，鸡块，哎……[突然停住]
高耶：[坏笑]怎么了？
高坂：那个……，
高耶：“那个”？
高坂：汉堡吧？
高耶：怎么？堡堡堡堡……[^^;;堡和笨蛋都是“BAKA”大概这里高耶是在数高坂已经记下的几个汉堡，感觉怎么高耶顺便还在骂高坂是BAKA一样？？]……给我听好，还有**派，咖啡，红茶，可乐，冰咖啡和冰红茶！！[猛拍桌子]连这点东西都记不住实在是太太太逊了！！
高坂：[握拳心语]可恶的景虎，什么时候记忆力变那么好了？？对景虎而言本是不可能做到的呀！！[咬牙切齿]
高耶：我纯粹是照着菜单上的顺序来念的而已，你连这点都看不出吗？[鱼果然上钩了]
高坂：啥？什么？？[惊觉]
高耶：想不到其实你是那么蠢啊，我可安心了~~
高坂：[悔恨]我竟然因为心神不安而没在注意到。这对我来说真是一生的失策啊，可恶！！
高耶：[冷笑]你的脸色好差哦，没事吧？
高坂：不，没什么，我立刻去准备，请稍候片刻……
高耶：给我等一下！你是不是忘了说什么重要的话？
高坂：啊啊~~[想到]您是否还要一份薯条呢？
高耶：[大吼]鬼才要那种东西呢！！怎么可能吃完？！！
高坂：[也吼]所以我刚才不是问你了！！
高耶：[吼回去]混蛋，你对客人是什么态度啊？？
高坂：[惊]啊，非常抱歉，请稍候
高耶：[得意]明白就好~~
高坂：[边包食物边发火]可恶，君子报仇十年不晚……
高耶：[喊]好慢啊~~手脚麻利些！！
高坂：非，非常抱歉！！让您久等了，汉堡，双层汉堡，吉士汉堡，红烧鱼堡，培根堡，透身堡，麦香鱼堡，鸡块，**派，咖啡，红茶，可乐，冰咖啡和冰红茶
高耶：谁说我要带走？
高坂：不，不是吗？[冷汗]
高耶：[拍桌子强调]我想要在这里吃！！
高坂：你还打算留在这里吗？快点给我蒸发！！
高耶：你说什么？？
高坂：不，没什么，非常抱歉……
高耶：什么呀，从刚才起就是什么表情啊。给我听好了，这样不行，要好好地看着顾客的脸，这是最基本的礼貌常识吧？
高坂：哈！
高耶：怎么了，笑一笑嘛，微笑服务是无价的吧？
高坂：哈哈，哈哈哈[真，真的比哭还难听的笑=.=||||]
直江：高耶，差不多够了吧。好可怜，他不是已经露出笑脸来了吗？
高坂：[惊喜]直，直江！！[……你真是好人]
直江：这不是值得作为像景虎大人这般尊贵人物的对手的角色，说起来，他只不过是“新井公彦”罢了。
高坂：可，可恶，直江！！
高耶：说的也是哪！
高坂：请结帐……
直江：啊，说到结帐，请向我们的老朋友，名为“高坂弹正”的人申请……
高坂：啥？你，你说什么？？
直江：他一定非常乐意地为上杉慷慨解囊的。
高坂：你们不要欺人太甚！！
直江：哦呀，可以吗？在这里大吼大叫的？？[靠近高坂]在这里无法生活下去会麻烦的人是你才对吧？
高坂：可，可恶的家伙！[咬牙切齿]
直江：微笑，微笑哦，新井君！！
高坂：哈哈，哈哈哈
直江：高耶，在这里久留也没什么用，我们差不多该走了吧~~
高耶：说的也是。
直江：我们会时常再来拜访的
高耶：记得好好工作哦！！新井公彦！！
高坂：哈哈哈……谢谢惠顾！哈哈哈……[等2人离开]可恶，我怎么可能会忍到你们再来这家店！！给我记住了，上杉的！！[咆哮] 

END
（吐槽：直江殿……你到底有多在意你的金卡啊……）