呓梦囧迷吧
关注: 13 贴子: 463

  • 目录:
  • 个人贴吧
  • 5
    11
    Wonder 2019-04
    Wonder 6-19
  • 2
    仮面 作词:Rin’ 作曲:YUKIYOSHI 编曲:YUKIYOSHI 歌:Rin’ 感情(かんじょう)隠(かく)し続(つづ)けえた 心(こころ)の扉(とびら)  锖(さび)ついて 黙(だま)る 仮面(かめん)が邪魔(じゃま)して  真実(しんじつ)が见(み)えず 俯(うつむ)き歩(ある)いた  缲(く)り返(かえ)したの日々(ひび)に 心(こころ)が虚(むら)しい  溜(た)め息(いき)の现実(げんじつ) 伤(きず)つくことを恐(おそ)れて 
    Tinker 12-12
  • 1
    ※You could've said a word but you turned away Why do you always act such a passive way? Don't you ever think that I would suck up to you But I still believe in you※ 密やかに暮らす巨人たち 届かない 届かない いつでも 扉を闭めてしまう光景 远回り 远回り いつでも こうして日々は経つけれど 大きなジャンプもせずに あなたはここで何をしてるの? 仰ぎ 青枯れ どこまでも 情热は绝えてはいけない 太阳の下でも 蛍光灯の下でも 青白く冷える感情 照らして 照らして その光で こうし
    Wonder 6-19
  • 1
    仆(ぼく)の心臓(しんぞう)がね 在我的心脏 止(と)まる顷(ころ)にはね 停下的时候呢 きっとこの世(よ)をね 我一定是觉得已经 満吃(まんきつ)し终(お)わっていると思(おも)うんだ 充分享受过这个世界才结束的吧 やり残(のこ)したこと 彷佛没做完的事 なんにもないくらい 几乎都没有般 君(きみ)の隣(となり)でさ 希望能在你身旁 笑(わら)い続(つづ)けていたいと思(おも)うんだ 一直笑著 この胸(むね)が脉打
  • 1
    词:河邉彻 曲:杉本雄治 编曲:WEAVER 君が笑うから 新しい今日が辉き始める 叶えたい愿いを掴んで 放すな 谁かの憧れになるなんて 简単じゃないこと わかっているよ 悩んだり迷ったりを缲り返し 踏み出した一歩の その小ささに ため息をついた そんな夜に流した涙も プラスに変えてゆける力は いつも君の中にあるよ 君が笑うから 新しい今日が辉き始める 心がヨロコビをうたう 君の涙は 溢れ出した 想いの分だけ辉くよ 下手なステップで 梦
    Wonder 12-7
  • 3
    这不是圣母…你可以对一个人的性格保留意见但你不能否定他的才华。这是我自己的想法以后也会一直这么告诫自己。只是一些平常对人生生活的想法拿走随意…注明出处就好(不过真的会有人要这些无聊的句子么?
    Wonder 7-15
  • 4
    回想起你挥洒汗水的模样,真庆幸那个时候与你同在。
    Wonder 7-4
  • 1
    词:深瀬慧 曲:藤崎彩织 编曲:SEKAI NO OWARI 「人」と描いて他人という意味の この国はヒトを恐れて生きてきた けれど「人」の「间」にあるものは 不安や恐れじゃなくて 爱だと子供たちに「教え」たい 「何か」が终わってしまったけれど それは同时に「何か」が始まって 「始まり」はいつでも怖いけれど だからこそ「仆ら」は手を繋ごう We are with you 「人」の「为」と描いて伪りだと 仆らはいつでも主张してきた けれど本当の気持ちはいつ
    Wonder 2-18
  • 1
    作词:JUJU、Spontania、Jeff Miyahara 作曲:JUJU、Spontania、Jeff Miyahara、RYLL 抱きしめてほしいよ ほんとは ねぇ今すぐに 素直になれるなら すべてが君に… いつだって本当はずっと I wanna say I love you でも戸惑うばかりで过ぎていくね时间だけ 君のすべてになりたくて 信じてたいの 仆の声闻こえてるなら 强がって笑颜で隠す不安は 君にはもう気付かれてるかな? 気になって云えなくて I want you by my side every moment in my life 伤つくことが怖いから 次の约束も
    Wonder 1-3
  • 1
    作词:仓木麻衣 作曲:徳永暁人 编曲:池田大介,徳永暁人 谁かが 手を差し伸べてる (谁正伸出手) だけど今は伤つく勇気持ち (但是我现在已有了承受伤害的勇气) そう昨日よりも少しだけ强くなれる (这样就能比昨天更坚强一点) oh yes 热く (oh yes 火热的) 明日へ架ける桥 どこまでも 筑けるよ (通向明天的桥梁,任何地方都能建造) たとえつまづいても きっとたどり着く (即是受到挫折也一定能够跌跌撞撞的达成) 何度も 梦がやぶれ
    Wonder 1-3
  • 4
    包み込んでほしいよ 心配いらないよって ずっと君のとなりにいたいから 出会った顷はそう 优しさに恋をして おはようって1行で始まる朝と 保护したメールが増えてくのが嬉しかったのに 大好きだってわかってる そんなふうに季节越えて だんだん変わってゆく君の背中が 当たり前のように冷たかった どんなふうに泣いたら気付いてくれるの 私の涙に惯れたりしないで わかって欲しくて なんか 伤つけたいよ このままじゃもう 二人の明日が怖
    Wonder 12-17
  • 0
    远い记忆を辿れば 夕暮れ走る小さな君 Tooi kioku wo tadoreba yuugure hashiru chiisana kimi 抱えきれない不安を 募らせて家路を急ぐ Kakae kirenai fuan wo tsunorasete ieji wo isogu 足迹だらけの近道を ただ辿れば良いと信じていた Ashiato darake no chikamichi wo tada tadoreba ii to shinji teita 息を切らして森を抜ければ 丘の向こうへ Iki wo kirashite mori wo nukereba oka no mukou e 见上げた坂を登り切ったら 突然広がる世界 Miageta saka wo nobori kittara tokuzen hirogaru sekai 猛々しく空に升る 炎のよう
    Wonder 11-24
  • 0
    忘れない君と过ごした日々 与你一起度过的日子 泣いたり笑ったり伤ついたり… 又哭泣又欢笑又受伤 「これからも変わらずにいようね.」 从此之后也不要变啊 変わってしまうこと気付いているのに 尽管察觉到了改变了的东西 君のその优しさを抱いていく 去抱紧你的温柔 いつだって一绪だった 无论什么时候都在一起 いつの日も君はぼくの味方 到什么时候,你都是我的伙伴 そんな君と违う道が今 和那样的你不同的道路 日の前にある 现在就在太
    Wonder 11-7
  • 10
    时间终会把我们分开吧,但是尽管如此,直到那天为止,我们都要在一起。《萤火之森》
    Wonder 11-3
  • 0
    This is secret...my first touch! あぁ 私の声も 闻こえなくなった 啊 我的声音也渐渐模糊开来了 それでも ここにいる alive 而你还在这里 alive 止められない感情が わかってるけど 时々出て やけっぱちな「ほっといてよ」 我虽也很清楚 但还是常常无法控制住自己的情绪 自暴自弃地对你们说「别管我了」 友达には「変わったよね」って言われるけど すいません....あと一歩がんばれない 被朋友说道「你变了呢」 但是抱歉….我真的一点也撑不下去了 ほらね
    Wonder 10-18
  • 1
    どんな未来も ふたりで见たかった どんな想いも 伝わる距离で 君の旅立ち 覚悟してたのに 背中押す言叶 声にならない 最后につよく 抱きしめたあと ぬくもりと同じだけの 哀しみが 仆の心つつんだ 优しくなるための サヨナラ 仆だけの幸せをくれたひと いつかまた会えるまで 本当の君が见つかるまで 笑颜忘れないで 心配させることを嫌う君は 何かあっても言わないんだろう それでも君の隠した痛みに 気付いた时は かけつけるから 大きな荷
    Wonder 10-16
  • 0
    花も树も仆らもカナシイ 花草树木和我们也都一样悲哀   空に向かって伸びるしかない 只能向着天空伸出手去   うつむく度に仆らは気づく 每次疲惫俯身我们便会察觉   そしてまた见上げる… 于是再度抬头仰望天空   眠るあなたは悲しそうで 沉睡的你如此哀伤   悪い梦でも见てるようだ 似乎正受噩梦的侵袭   仆はここだよ となりにいるよ 我就在这里 在你身边陪伴   How do I live without you?(没有你我如何存活)   人はみな
    Wonder 10-13
  • 1
    不论是歌词传达出来的还是演唱出来的都有很好的契合_(:з」∠)_其实现在就是楼主的心情。怪不得听了一遍就喜欢上了
    Wonder 10-6
  • 2
    泣きたいくらい幸せになれるよ WEAVER 作曲:杉本雄治 作词∶河邉彻 歌词 泣きたいくらい幸せになれるよ 我想幸福的哭泣 繋いだ手嬉しくて 互相牵着幸福的双手 放さないと誓うよ 我发誓绝不放手 10年先を想像してみる 尝试想象十年前 どんな场所で暮らして何をしてる 你在哪里在过怎样的生活 わからなくて不安もあるけど 不知怎么就会感到焦虑 君と共に歩める未来ならば 若是可以和你一起漫步于未来 一人じゃないってなんだろうな 那么现在
    drtkgwm 9-22
  • 1
    生を受け それぞれが人生を讴歌 脳のブラックボックスを知る それは幸か? 要はリミットラインをすべて凌驾 さぁ行こうか 踏み出す それは今日だやっぱ日々は如何せん こう そつなくこなしてちゃ NO NO bonus! ストップ 流れを见极めな まずものともせず行こうぜ Here We Go 届かぬ物や限りあるものに 热くなる胸を押さえつけるのは 理解もせず 押さえつけようとしてきた 嫌いで许せなかった あの大人达と同じじゃんかよ どうしたって 叶わない
    cyzcrlh 9-22
  • 17
    MAO 其实我是那种我爱的时候就会倾尽所有去爱的人恨不得生活里处处贴满了我爱的人的东西照片。 然后过一段时间会想ta值不值得我爱,值得就会继续爱,哪怕爱不如以往强烈但一定会持之以恒,不值得就会放弃。 希望shido MAO是前者。
    Wonder 9-10
  • 14
    这楼是唯一用来纪念[不对……我用过的签名档……从今天开始……从MAO娘开始><
    Wonder 9-9
  • 0
    Now, just now I know that I’m happy 现在,就是现在,我知道自己很开心 because you’re here with me 因为你和我在一起 You, just you is what I really need 你,只有你才是我真正想要的 and all the other thought means nothing to me 而其它一切的想法对我来说都没有任何意义 ‘Love’is the word I really need “爱”这个词,是我真正需要的 because all the other word means nothing to me 因为其它一切的词对我来说都没有任何意义 ‘Love’is the word I really need “爱”这个词,是我真正需要的 because all the
    Wonder 8-11
  • 2
    原曲名过长,有删减。 「仆らの永远~何度生まれ変わっても、手を繋ぎたいだけの爱だから~」 我们的永远~无论有多少来生 都想与你携手共度的这份爱~ 作词∶河邉彻 作曲∶奥野翔太 歌手∶WEAVER 编辑∶Natsuの风 胜てないことがわかると / 一知道赢不了 いつもすぐに谛めてきた / 总是立刻放弃了 向き合う强さも持てずに / 一点面对现实的坚强都没有 谁よりも一番になりたいんだけど / 我比任何人都还想要得第一 现実は上手くいかないもので
    loveayu123 8-11
  • 8
    歌:WEAVER(ウィーバー) 作词:河邉彻 作曲:杉本雄治 离れていれば 思い出す度に幸くて 隣にいても伝えられないまま 强がって笑って あの日の仆らは であえたこの运命さえも 向き合うことができないでいた HARD TO SAY I LOVE U 言えなくなって だれよりきっと爱してる 心は触れあえなくても せめて今だけは侧にいて HARD TO SAY U LOVE ME 言えなくたって 见つめていたい爱してよ 叶わないなんてわかってても それでもいい きみじゃなきゃだめなんだ
    电极__ 8-5
  • 0
    Stand by me 流れるラジオを胸に抱き 仆たちはどこまでも 远く远く行けるはず まだ谁も知らない场所 今 目指し 走り始める 太阳の光に きらめく原っぱ抜けて 汽笛の音高く 仆の胸も高鸣る ドキドキ 窓越しに変わる景色が 梦へと続いて行く Stand by me 流れるラジオを胸に抱き 仆たちはどこまでも 远く远く行けるんだ 梦にまで见た冒険 今 目指し 动き始める トンネルを抜ければ 大人になった気分 頬をなでる风に 仆の気持ち高まる ワクワク いつか
    Wonder 7-23
  • 0
    ∞ループ 「会长是女仆大人!」ED2 作词 ナオ(heidi.)/作曲 ナオ(heidi.)/编曲 heidi. 歌:heidi. その目に映るもの全て〖映入眼帘的一切〗 幻には见えませんか?〖不觉得虚如幻影吗?〗 络み合い溶けてゆく中〖彼此缠绕点滴融化的时候〗 君は何を感じてるのだろう?〖你感受到什么了呢?〗 欲しいものはたった一つ〖心中渴望的唯独一样〗 それは一体何ですか?〖那究竟会是什么?〗 掴むことなど叶わない〖想捉在手里简直白日梦〗 流れてくあの云の様で
    Wonder 7-20
  • 2
    咲きかけた花が はじらいつつ 风に揺れて 阳射しの描く息吹を まぶたのうらに そっと感じたよ 形かえながら ちぎれて行く云の流れ 明日も変わらないもの 仆らはいつか 见つけられるかな もうすぐ理想に追いつけそう にじんだ蜃気楼 その向こう届くよ 大空 すぐそば そう ひと握りのユメのかけら すぐそこまで来てる だから走りだすよ 今 Fly どこまでも果てしない空に 覚悟をあずけたなら 駆け出して行くだけさ どんなときも Yes 教科书に 书
    Wonder 7-13
  • 0
    渇いた风に目をそらさずに レンズ绞る kawaita kaze ni me o sorasazuni RENZU shiboru 乾渴的风迎面吹来 刺痛我的双眼 狙った明日のカタチを 今 写し出すよ neratta ashita no KATACHI o ima utsushidasu yo 渴求的明日姿态 现在即映在眼中 一人の夜に隠れていた hitori no yoru ni kakurete ita 蜷缩在孤独夜晚 锖びた伤迹を 鼓动の波に消して sabita kizuato o kodou no nami ni keshite 生锈的伤痕 於心跳波涛中消去 make you free 风向きを make you free 変えるのさ make you free kazamuki o make you free kaeru no
    Wonder 7-13
  • 1
    夏の风 歌:タッキー&翼 作词:川口进・阿闭真琴 作曲:川口进 夏の风そっと今頬をかすめ消えてすぎた 君と过ごしたあの季节は 忘れない 君が 君が そばにいないと 仆は 仆は 消えてしまうよ ときどき分からなくたる君のこと なぜだおう爱が心をもてあそぶ 焦り过ぎても先に进まない でもそばに居るから 夏の风そっと今頬をかすめ消えてすぎた 君と过ごしたあの季节は 忘れない ずっと 冬の匂いが街に降りても 仆は好きでいるよ どん
    Wonder 6-29
  • 0
    いつも 君(きみ)と 待(ま)ち続(つづ)けた 季节(けせつ)は 一直以来与你持续等待的季节 何(なに)も言(い)わず 通(と)り过(す)ぎた 就这样无声沉默的过去了 雨(あめ)はこの街(まち)に 降(ふ)り注(そそ)ぐ 雨在街上倾盆而下 少(すこし)しの リグレットと罪(つみ)を 包(つつ)み込(こ)んで 稍微包含着一点罪恶和抱歉 泣(な)かないことを 誓( ちか)ったまま 时(とき)は过(す)ぎ 哭泣的日子发誓不再有
    Wonder 6-29
  • 2
    福井舞 - My Song For You 作词∶Maifukui 作曲∶Maifukui 今日もあなたを想って泣いてしまったよ この场所に座って笑い叫び 话したね もし遥かあの青い空から见てるなら からまわってる私に笑ってることでしょう 一绪にいると悲しい事も半分になって いつも最后には 笑ってた私がいたのに 今では… あなたに会えなくって 大変なんだよ 涙が止まらなくて 激しく降り注いだ雨を感じて ただ歌うだけ Here's my song for you ついに私もあなたといた街离れて
    Wonder 6-18
  • 1
    手を伸ばし追いかけた 掴めそうな蜃気楼 触れた指先が 胸に伝えるよ いつか见た梦を ここに 肩に乗せた 夕焼けの色がなびいて それが 始まりを告げる时 落とさないよ 俺たちの生きる证は どんな色よりも 强く 気高く ああ いくつの夜を超えて 巡り合えたんだ あの日の空に 手を伸ばし追いかけた 掴めそうな蜃気楼 触れた指先が 胸に教えるよ いつか见た梦の 続きから始めよう ただそこに立ち尽くして 泣いた俺たちの 帰る场所
    Wonder 4-21
  • 1
    はしゃぎすぎた 夏のあの日のように 眠ってしまえば 嫌なこと 消えればいい 话しかけて いつも后悔している 言いたいこととは 反対の言叶ばかり 「変なヤツ」だと 思われてる 知ってるけど “特别じゃない”痛いほどに わかっている とても 远すぎる想いだから 伤つくこともできない 谁のせいでもないけれど とても ありふれた二人だから このままでは きっと 自分にもなれないよね 长くのびた影を 踏んでみたって 引き止められない 追い越
    Wonder 4-8
  • 18
    崩人物撒狗血伪小资BUG有。慎戳 下周完结
    Wonder 4-8
  • 0
    (柳生)帰り道 流れ星 见つけたよ 【回家的路上 看到了流星呢】 (丸井)届くかな 远いキミのもとへと 【能传达到 远方的你身边吗】 (柳生)果てしない 梦だけを 追いかけて 【只追寻著没有尽头的梦】 (丸井)孤独きり(ひとりきり) 戸惑いを 感じても 【就算也会有感到孤独惶惑的时候】 (仁王)あの日キミが くれた言叶 【但那天你说过的话】 (切原)宝石のよう きらめくから 【像宝石一样 闪闪发光】 (合)仆らつなぐ 星の轨迹 【
    Wonder 4-7
  • 4
    蝉(せみ)の歌 笑い声【蝉鸣伴欢笑 】 se mi no u ta wa ra i ko e 夕焼けの茜色(あかねいろ)【夕阳映茜色】 yu u ya ke no a ka ne i ro 帰り道 远回り【绕行踏归途】 ka e ri mi chi to o ma wa ri 约束は「また、あした」【明日再相约】 ya ku so ku ha 「ma ta、a shi ta」 夏はただ 咲き夸(ほこ)り【夏色唯潜入】 na tsu ha ta da sa ki ho ko ri その命 辉かせ【此生方余辉】 so no i no chi ka ga ya ka se 终わらない お话の【在无尽故事里】 o wa ra na i o ha na shi no その先に気が
    Wonder 4-7
  • 5
    君の大好きなこの旋律(Melodie)…大空へと响け口风琴(Harmonica)… 天使 が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽かしら? 其れは(ce)—— 风が运んだ…淡い花弁…春の追想... 绮丽な音…呗う少女(Monica)…鸟の啭[0902=り]…针は进んだ → 其れは(ce)—— 苍が系いで…流れる云…夏の追想... 绮丽な音…谣う少女(Monica)…蝉の时雨…针は进んだ → 绮丽だと…君が言った景色…きっと忘れない… 『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は遣
    Wonder 4-4
  • 2
    福士健太郎-little sky 在初中的时候听了就会得到力量的歌,曾经作过中文歌词但底稿不见了[笑。只要在自己的天空能够自由飞翔就好,POT里最爱的一首歌,没有之一! 心头爱!我相信在我不久的未来踏上社会以后也会一直受到鼓舞。
    Wonder 3-30
  • 1
    桜舞う この道を あなたと并び 歩いている 风は まだ 肌寒い(はだざむい) けど何か 幸せ 一歩ずつ 重(かさ)ねては 今日という日が 明日に変(か)わる 二人でいる时间が 私には 当たり前(あたりまえ) なの いつか ねぇ 交わした约束を ちゃんと 忆えていますか いつか きっと 叶(かな)えられる そう信じてもいいよね あなたとだから今 私はここにいる 足を止め 立ち止まり あなたは空を仰(あお)いでいる 风に包(つつ)まれながら 穏(おだ)やかな 表情(
    Wonder 3-28
  • 1
    君にめまい 微炭酸 peach グッとグッと饮み干して 为你倾倒 咕噜咕噜喝完桃子汽水 二人きりの夜 小雨の后のキス 舞い上がる 2个人的最后的夜晚 小雨后的吻 起舞次に繋ぐ 赤外线は きっときっと赤い糸 然后连接的红外线 一定一定是红线 别れてすぐの长电话とかね どんだけよ 马上就要挂掉长电话了 怎么会这样 「见た目から入る恋なんて 夏风の次に性质(たち)が悪い 散々名前の一件で もう十分惩(こ)りたんじゃなかった?」 一见钟情 夏风吹的不
    Wonder 3-24
  • 1
    答えが见つからないもどかしさで いつからか空回りしていた 违う谁かの所に行く君を责められるはずもない なんとなく气づいていた 君の迷い 梦であるように 何度も愿ったよ うつむいたまま嗫いた言叶 哀しく缲り返す 激しい雨に 仆の弱い心は强く打たれ すべての罪を流して欲しかった 期待と不安が降りそそぐこの街で 仆は道を探して 君は邻で地图を见てくれてたね やわらかな季节を感じながら步けるような恋だった 梦であるように
    Wonder 3-18
  • 0
    世界上不能见面的恋人们 请拜托神让我们能见面 在冬天结束之前 不能见面的时光越长 让我们能变的更坚强 真的比我还要寂寞 你是这么说的 “马上就能见面了”这样的话 虽然能笑着说 但是完全不会改变 遥远的两个人 靠在我肩上你 那样幸福的样子 照片中的两人 在夜里深情注视着 世界上谁会比我更想见到你 但是相距遥远而寂寞 这雪的样子让我很想你 一起乘着拥挤的末班电车 在回家的路上累了么 呆呆的,你看到的样子 如果忙忙碌碌的生活 或许
    Wonder 3-16
  • 1
    レミオロメン - 3月9日 作词:藤巻亮太 作曲:藤巻亮太 流れる季节の真ん中で ふと日の长さを感じます せわしく过ぎる日々の中に 私とあなたで梦を描く 3月の风に想いをのせて 桜のつぼみは春へとつづきます 溢れ出す光の粒が 少しずつ朝を暖めます 大きなあくびをした后に 少し照れてるあなたの横で 新たな世界の入口に立ち 気づいたことは 1人じゃないってこと 瞳を闭じれば あなたが まぶたのうらに いることで どれほど强くなれたでしょ
    Wonder 3-10
  • 1
    たとえ 时(とき)がうつろうと 缝(ぬ)いあわせた绊(きずな)は决(けっ)してどけない あぁ あなたの声(こえ)は忘(わす)れれば忘(わす)れゆくほどに 焼(や)きついてた あなたの手(て)を 强(つよ)く握(にぎ)ることも あなたを抱(だ)きしめることも 许(ゆる)されない运命(さだめ)だと知(し)ってても その笑颜(えがお)に その涙(なみだ)に そのひたむきな想(おも)いに触(ふ)れたかった 心から... いとしき日々(ひび)よ サヨラナは言(い)わないで あなたに会(あ)
    Wonder 2-24
  • 10
    首先 第一个蹦出来的吧 切原赤也×三枝春生 儿子:切原 翔太 Kirihara Shota 卖萌属性。超级可爱的孩子,有点天然呆。遗传到了切原的海藻头。三枝春生超级喜欢这个孩子。虽然几乎没遗传到什么三枝春生的性格=A=偶尔也会跟着切原一起疯。很崇拜切原,想着以后也要做一个像切原赤也一样的男人。常被母亲三枝春生敲头,要真成了第二个切原赤也,真担心自己未来的儿媳妇。
  • 1
    ほら 舞い降りた雪がこの手に溶けては まるで何もなかったように消えてく ねえ 大切なことは壊れやすいから 仆たちにはつかめない 静かに漂うだけ 遥かな遥かな 宇宙の片隅 こうして二人が出会えた偶然 奇迹と呼びたいこの気持ちを 君だけに伝えたいよ ただ 伝えたいことがうまく言えなくて 迷いながら探しながら生きてた 今 一つの光を见つけた気がして 追いかければ逃げていく 未来は落ち着かない 何度も何度も 立ち止まりながら 笑颜と
    Wonder 2-17

  • 发贴红色标题
  • 显示红名
  • 签到六倍经验

赠送补签卡1张,获得[经验书购买权]

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!

本吧信息 查看详情>>

会员: hikari

目录: 个人贴吧