璎花所穿的服装,其灵感源于传说中没有骨头的水蛭子,我根据这一灵感选择了水母这种没有骨头的生物作为设计的原型——ZUN
————————
蛭子神(ひるこがみ),也称为“水蛭子”或“蛭儿”,记载于《古事记》、《日本书纪》
他是伊邪那岐与伊邪那美生育的孩子,因为某些原因被两神抛弃,放入舟中顺水流入大海
据推测可能是因为他出生后发育不完全(不具の子),一些说法里把他描述成手足不全、全身柔弱无骨的样子,近似于流产或畸形的胎儿
————————
水子(みずこ)
词源为蛭子神(水蛭子)
日文中指早夭的儿童,很多时候特指流产的胎儿,也带有“由于父母原因而夭亡的儿童”这一层意味
————————
所以从各个角度来看都与"没有骨头"有关
个人感觉作为玩笑的话,有点过头了