首先必须明确的是：
即便现在的山本即便没有修复手臂，哪怕山本也已经年老体衰，其实力依旧超过千年前的卍解山本！这是一切问题的前提和答案！已知队长级最弱都是三等灵威,四等灵威五等灵威是副队长。
以是否学会卍解后是否锻炼“十年”完全掌控卍解为分界线，可以划分为二等灵威（队长）和三等灵威（入门队长）
以是否担任队长超过百年为分界线可以划分为一等灵威（百年队长）和二等灵威（队长）
所以你可以简单理解成队长的划分标准就是：刚当队长/当队长十年以上/当队长百年以上
在此之后实际上就没有官方的队长划分了。
但是这个看似简单直接的战力划分标准却因为破面篇最后3卷蹦出来四个超越百年队长的档次（无月＞崩5蓝染＞崩4蓝染＞崩2/崩3蓝染）的超规格战力膨胀而分崩离析：
为了应对战力膨胀，已有的队长们又不能过于掉份，同时千年血战篇的主题就是绝望，敌方也必须很强，那么解决敌方的队长们也不能过弱：

于是千年血战篇的队长们开始了大升级：
怎么顺势战力膨胀？
同一把斩魄刀始解和卍解战斗力的差距是5-10倍。

那么只要卍解之后再次卍解不就行了？
所以血战篇开篇就由山本元柳斋重国引入了卍解改变这种概念：

血战篇大白的看透斩魄刀真髓就是更直观的说法：

以店长制作出侵影药为开端：
于是这些人均崩二蓝染档次及以上的超模的强化后的卍解才能登场!
综上所述因为存在卍解之后再次卍解（卍解改变），所以事实上即便现在的山本即便没有修复手臂其实力依旧超过千年前的卍解山本！而千年前的山本就已经够格杀死有哈巴赫了。而死神的档次差距又是绝望的5倍。哪怕双手是直接战力翻倍也是远远不如卍解改变（5-10倍提升）收益大的，而哪怕修复手臂粗暴的乘2倍（实际上不能这么算）也完全不能再次跨越档次。所以无论是否修复手臂都不影响山本的力量和结局。而山本的年老体衰实际上更是只有体力下降，攻防都是丝毫不受影响的。
我们不妨再假设一下如果在《死神》里山老头在破面篇后找织姬修复手臂会发生什么变化？
难道山本修复断臂就能阻挡有哈巴赫的星章夺取卍解了？
既然如此哪怕是修复断臂能提前砍死Y弟事实上也是毫无卵用。
注：Y弟事实上复制的是千年前有哈巴赫的八成实力。
关于假有哈有几成真有哈的实力? - 颉颃天的回答 - 知乎
关于假有哈有几成真有哈的实力?
有哈的设定就是会越来越强。无论死神还是灭却师死了就会被有哈吸收。完全的闭眼哈实力凌驾于护庭十三队之上：

光是千年血战篇第一次入侵尸魂界，死神方就死了两千两百名以上的死神。
都够造两个蓝染版的半成品崩玉了。
另外从动画加戏也能看出来，千年前是雀步长次郎偷袭+损失一票护庭十三队最后千年前山本才能打赢千年前的有哈。

现在千年后单手山本一个人就能杀复制了7-8成千年前有哈实力的Y弟了。
有哈是根据设定只会越来越强，山本是卍解改变千年后的远强于千年前。两人都比千年前的自己强了一大截。
所以无论山本修复不修复断臂都并不影响他完全打不过全盛闭眼哈。不修复也能应对假想敌（千年前的友哈巴赫），并且还没有借助人类的力量，那为什么要修复？